Джеймс Кук - Первое кругосветное плавание

Понедельни к, 27-е. Ветер NО. Генеральный курс NW 39°. Прошли 103 мили. Широта 12°7' N, долгота 30°40' W. Устойчивый свежий пассат, облачная погода. Сегодня приказал м-ру Чарлзу Кларку принять на себя обязанности покойного лейтенанта м-ра Хикса. М-р Кларк – молодой человек, как нельзя более подходящий к этой должности.

Вторни к, 28-е. Ветер NО. Генеральный курс NW 40°. Прошли 108 миль. Широта 13°30' N, долгота 31°51' W. Устойчивый пассат, прекрасная погода.

Сред а, 29-е. Ветер тот же, что и вчера. Генеральный курс NW 31½°. Прошли 128 миль. Широта 15°19' N, долгота 33°2' W. Очень крепкий ветер, туман.

Четвер г, 30-е. Ветер, как вчера. Генеральный курс NW 31°15'. Прошли 124 мили. Широта 17°5' N, долгота 34°9' W. Очень крепкий ветер, облачно. Закрепили новый бакштаг на грот-стеньге, старый уже несколько раз рвался.

Пятниц а, 31-е. Ветер от NО до NOtO. Генеральный курс NW 39½°. Шторм, облачно. Вечером спустили брам-реи. Утром поправка компаса 5°9' W.

Суббот а, 1 и ю н я. Ветер северо-восточный. Генеральный курс NW 35°. Прошли 100 миль. Широта 20°12' N, долгота 36°41' W. Свежий пассат, облачно. Утром подняли брам-реи.

Воскресень е, 2-е. Ветер от NO до NNO. Генеральный курс NW 49°. Прошли 104 мили. Широта 21°20' N, долгота 38°5' W. Умеренный ветер, ясная погода. Поправка компаса 5°4' W.

Понедельни к, 3-е. Ветер северо-восточный. Генеральный курс NW 44°. Прошли 85 миль. Широта 22°21' N, долгота 39°9' W. Слабый пассат, приятная погода.

Вторни к, 4-е. Ветер тот же, что и вчера. Генеральный курс NW 34°. Прошли 91 милю. Широта 23°40' N, долгота 40°4' W. Та же погода, что и вчера. Утром поправка компаса 4°30' W.

Сред а, 5-е. Ветер тот же, что и вчера. Генеральный курс NW 32°. Прошли 83 мили. Широта 24°31' N, долгота 41°11' W. Слабый ветер, небольшой дождь.

Четвер г, 6-е. Ветер от ОNО до О. Генеральный курс NtW¼N. Прошли 90 миль. Широта 26°1' N, долгота 43°18' W (долгота, обсервованная по наблюдениям солнца и луны). Погода, как вчера. Утром по восходу и азимутам солнца поправка компаса 5°34' W. Обсервоваиная долгота 43°18' W, она разнится от счислимой на 2°51' к западу. Возможно, сказалось западное течение.

Пятниц а, 7-е. Ветер ОNО. Генеральный курс NW 15°. Прошли 84 мили. Широта 27°22' N, долгота 43°42' W. Умеренный ветер, облачно. Утром, согласно 20 азимутам, поправка компаса 5°20' W.

Суббот а, 8-е. Ветер восточный. Генеральный курс северный. Прошли 88 миль. Широта 28°50' N, долгота 43°42' W. Умеренный бриз, приятная погода. Утром поправка компаса 5°24' W. Долгота по наблюдению солнца и луны 43°42' W.

Воскресень е, 9-е. Ветер восточный. Генеральный курс NtW½W. Прошли 81 милю. Широта 30°11' N, долгота 44°9' W. Ясная хорошая погода, море спокойное. Утром поправка компаса 7°33' W. Вокруг корабля летало несколько тропических птиц, мы встречаем их каждый день с тех пор, как пересекли тропик.

Понедельни к, 10-е. Ветер тот же, что и вчера. Генеральный курс NW 30°. Прошли 71 милю. Широта 31°12' N, долгота 44°50' W. Слабый ветер, ясная погода. Проводили занятия с экипажем по ручному оружию.

Вторни к, 11-е. Ветер NОtО. Генеральный курс NW 18°. Прошли 67 миль. Широта 32°16' N, долгота 45°14' W. Погода, как вчера. Море спокойное.

Сред а, 12-е. Ветер OtS. Генеральный курс NNО. Прошли 48 миль. Широта 33°8' N, долгота 44°53' W. Слабый ветер и ясная погода. Вечером по заходу солнца поправка компаса 7°0' W, а утром по азимуту – 6°55' W. Проводил военные занятия с экипажем (пушки и ручное оружие).

Четвер г, 13-е. Ветер, как и вчера. Генеральный курс NtO½О. Прошли 77 миль. Широта 34°14' N, долгота 44°25' W. Слабый ветер, приятная, погода. По заходу солнца поправка компаса 8°23', утром по азимутам – 8°15', а вскоре – 8°14' W.

Пятниц а, 14-е. Ветер OSO. Генеральный курс NО 18°. Прошли 99 миль. Широта 35°48' N, долгота 43°48' W. Крепкий ветер, приятная погода. Днем на поверхности воды заметили двух спящих черепах.

Суббот а, 15-е. Ветер юго-восточный. Генеральный курс NO½О. Прошли 119 миль. Широта 37°2' N, долгота 41°54' W. Погода без изменений. На рассвете заметили с наветренной стороны шлюп, идущий к востоку, но к полудню потеряли его из виду.

Воскресень е, 16-е. Ветер такой же, как и вчера. Генеральный курс NO½O. Прошли 119 миль. Широта 38°18' N, долгота 40°38' W. Устойчивый ветер, хорошая погода. В течение ночи иногда дождь. На рассвете впереди нас увидели корабль, к которому приблизились чуть позже 10 часов. Переговорили с экипажем. Судно было португальским и шло из Рио-де-Жанейро в Лиссабон.

Понедельни к, 17-е. Ветер SSO. Генеральный курс NО 68°. Прошли 104 мили. Широта 38°57' N, долгота 38°36' W. Устойчивый крепкий ветер, хорошая погода. Вечером поправка компаса 9° W.