Петр Козлов - Тибет и далай-лама. Мертвый город Хара-Хото

А именно: Куйсу, или «Пуп», Цаган-хада, или «Белоскалистый» и три песчаных. (Примеч. П. К. Козлова)

«Центральная Азия, Северный Китай и Нань-шань», том II. (Примеч. П. К. Козлова)

«Третье путешествие в Центральной Азии». (Примеч. П. К. Козлова)

Это количество определяют туземцы; Н. М. Пржевальский отмечает лишь двадцать три заслуживающих внимания притока. (Примеч. П. К. Козлова)

Н. М. Пржевальский. «Четвертое путешествие в Центральной Азии». (Примеч. П. К. Козлова)

Озерная котловина вообще благоприятствует развитию ветров, падающих то с северного, то с южного хребта или сильно дующих от западной части горизонта. (Примеч. П. К. Козлова)

При ссорах орлана белохвоста с орланом долгохвостом победителем почти всегда остается первый. (Примеч. П. К. Козлова)

Аргал – сухой помет, служащий у кочевников Центральной Азии топливом. (Примеч. П. К. Козлова)

Самой мясистой и наиболее вкусной части бараньей туши. (Примеч. П. К. Козлова)

Асан-шины – нечто вроде водки. (Примеч. П. К. Козлова)

Или Цхо-ртигэ-же, как его называют тангуты. (Примеч. П. К. Козлова)

Принадлежащую к роду Diplophysa. (Примеч. П. К. Козлова)

«Землеведение». 1910 г. (Примеч. П. К. Козлова)

Анероид – безжидкостный прибор для измерения атмосферного давления (барометр).

«Что делать, что делать?» – как после перевели нам. (Примеч. П. К. Козлова)

«Центральная Азия, Северный Китай и Нань-шань». Том II. (Примеч. П. К. Козлова)

Позже мы не нашли подтверждения рисунку монаха. Тангуты, обитавшие по южному берегу озера, говорили, что Цербаре – только полуостров, связанный с берегом очень длинной и узкой песчаной косой. (Примеч. П. К. Козлова)

А. Е. Ферсман определяет в пегматитах Куйсу, обнаруживающих сходство с пегматитовыми жилами о. Эльбы, гессонит, лепидолит и щерл. (Примеч. П. К. Козлова)

Ламы собирают иногда окаменелости для лекарств, и в одном монастыре в Ганьсу мне удалось приобрести у них несколько каменноугольных окаменелостей. (Примеч. П. К. Козлова)

Шток – крупная масса горной породы неправильной цилиндрической формы.

О последнем – у В. И. Роборовского. «Труды экспедиции императ. Русск. геогр. общ. по Центр. Азии». Часть I. (Примеч. П. К. Козлова)

«Монголия и страна тангутов». (Примеч. П. К. Козлова)

Перешеек в более низкой части всего – 2,4 м при ширине 45 м. Он состоит из гальки с разбросанными по ней крупными угловатыми глыбами. В средней части он одернован, к озеру же примыкают голые галечные валы. (Примеч. П. К. Козлова)

Тугухуньцы – смешанное племя с преобладанием монгольского элемента, потомки сяньбийцев рода Муюнов, который в 312 г. объединил различные племена областей Амдо и Куку-нора и создал Тугухуньское, или Тогонское царство, существовавшее до 663 г. Тогонское царство было разгромлено тибетцами. Часть тугухуньцев была порабощена, часть удалилась на север за Нань-шань.

Грумм-Гржимайло. «Описание путешествия в Западный Китай». Том III. (Примеч. П. К. Козлова)

Теперь, после печального опыта проделанного пути мы уже не решались выезжать после полудня. (Примеч. П. К. Козлова)

Ширик, мотоширик – «деревянная трава», так называют монголы тибетскую осоку за ее необычайную твердость и упругость. (Примеч. П. К. Козлова)

Банаг – тангутская или тибетская шерстяная палатка.

Первая и последняя стоянки экспедиции при озере Куку-норе. (Примеч. П. К. Козлова)

Следует упомянуть, что почти на середине пути между Донгэром и Синином – там, где гумбумская дорога в Донгэр вступает в долину Синин-хэ, лежит маленький китайский городишко Джэн-хэй-буа. (Примеч. П. К. Козлова)

«Известия императорского Русского географического общества», том XIV, вып. 1, 1910 г. (Примеч. П. К. Козлова)

Мул требует хорошего ухода и обильной хлебной кормежки; это хорошее, сильное животное везет без особого напряжения до шести с лишком пудов, причем безусловно необходимо, чтобы вьюк с обеих сторон был строго уравновешен. (Примеч. П. К. Козлова)