Joseph White - Letters from Spain
Здесь есть возможность читать онлайн «Joseph White - Letters from Spain» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Путешествия и география, foreign_antique, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Letters from Spain
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 60
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
Letters from Spain: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Letters from Spain»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Letters from Spain — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Letters from Spain», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
“While the colleges were still at the height of their power, a young lawyer offered himself for one of the fellowships at Salamanca, and was disdainfully rejected for want of sufficient proofs of noblesse . By an extraordinary combination of circumstances, the offended candidate rose to be prime minister of state, under Charles III., with the title of Marquis of Roda. The extraordinary success he had met with in public life, could not, however, heal the wound his pride had received in his youth. But, besides the inducement of his private feelings, he seems to have been an enemy to all influence which was not exerted by the king and his ministers. Two powerful bodies, the Jesuits and the colleges, engrossed so forcibly, and, I may say, painfully, his attention, that it was wittily observed, ‘that the spectacles he wore had painted glasses, one representing a Jesuit, the other a collegian’—and thus allowed him to see nothing else. The destruction to which he had doomed them was, at length, accomplished by his means. His main triumph was, indeed, over the Jesuits: yet his success against the colleges, though certainly less splendid, was the more gratifying to his personal feelings. The method he employed in the downfall of the last is not unworthy of notice, both for its perfect simplicity, and the light it throws upon the state and character of the country. Having the whole patronage of the Crown in his hands, he placed, within a short time, all the existing members of the Salamanca colleges, in the most desirable situations both of the church and law, filling their vacancies with young men of no family. Thus the bond of collegiate influence was suddenly snapped asunder: the old members disowned their successors; and such as a few days before looked upon a fellowship as an object of ambition, would have felt mortified at the sight of a relative wearing the gown of a reformed college. The Colegio Mayor of Seville was attacked by other means. Without enforcing the admission of the unprivileged classes, the minister, by an arbitrary order, deprived it of its right to confer degrees. The convocation of doctors and masters was empowered to elect their own rector, and name professors for the schools, which were subsequently opened to the public in one of the deserted houses that had belonged to the Jesuits. Such is the origin of the university where I received my education.
“Slight, however, are the advantages which a young mind can derive from academical studies in Spain. To expect a rational system of education where the Inquisition is constantly on the watch to keep the human mind within the boundaries which the Church of Rome, with her host of divines, has set to its progress; would shew a perfect ignorance of the character of our religion. Thanks to the league between our church and state, the Catholic divines have nearly succeeded in keeping down knowledge to their own level. Even such branches of science as seem least connected with religion, cannot escape the theological rod; and the spirit which made Galileo recant upon his knees his discoveries in astronomy, still compels our professors to teach the Copernican system as an hypothesis. The truth is that, with Catholic divines, no one pursuit of the human mind is independent of religion. Since the first appearance of Christianity, its doctrines have ever been blended with the philosophical views of their teachers. The scriptures themselves, invaluable as they are in forming the moral character, frequently touch, by incident, upon subjects unconnected with their main object, and treat of nature and civil society according to the notions of a rude people in a very primitive period. Hence the encroachments of divines upon every branch of human knowledge, which are still supported by the hand of power in a great part of Europe, but in none so outrageously as in Spain. Astronomy must ask the inquisitors’ leave to see with her own eyes. Geography was long compelled to shrink before them. Divines were made the judges of Columbus’s plans of discovery, as well as to allot a species to the Americans. A spectre monk haunts the Geologist in the lowest cavities of the earth; and one of flesh and blood watches the steps of the philosopher on its surface. Anatomy is suspected, and watched closely, whenever she takes up the scalpel; and Medicine had many a pang to endure while endeavouring to expunge the use of bark and inoculation from the catalogue of mortal sins. You must not only believe what the Inquisition believes, but yield implicit faith to the theories and explanations of her divines. To acknowlege on the authority of Revelation, that mankind will rise from their graves, is not sufficient to protect the unfortunate Metaphysician, who should deny that man is a compound of two substances, one of which is naturally immortal. It was long a great obstacle to the rejection of the Aristotelic philosophy, that the substantial forms of the schools were found an exceedingly convenient veil for the invisible work of transubstantiation ; for our good divines shrewdly suspected, that if colour, taste, smell, and all the other properties of bodies were allowed to be mere accidents —the bare impressions on our sense of one variously modified substance—it might be plausibly urged that, in the consecrated Host, the body of Christ had been converted into bread, not the bread into that body. But it would be endless and tedious to trace all the links, of which the Inquisition has formed the chain that binds and weighs down the human mind among us. Acquiescence in the voluminous and multifarious creed of the Roman church is by no means sufficient for safety. A man who closes his work with the O. S. C. S. R. E. ( Omnia sub correctione Sanctæ Romanæ Ecclesiæ ) may yet rue the moment when he took pen in hand. Heterodoxy may be easily avoided in writing; but who can be sure that none of his periods smacks of heresy (sapiens hæresim)—none of his sentences are of that uncouth species which is apt to grate pious ears (piarum aurium offensivas)? Who then will venture upon the path of knowledge, where it leads straight to the Inquisition? 15 15 … Il s’est établi dans Madrid un systême de liberté sur la vente des productions, qui s’étend même à celles de la presse; et que, pourvu que je ne parle en mes écrits ni de l’autorité, ni du culte, ni de la politique, ni de la morale, ni des gens en place, ni des corps en crédit, ni de l’Opera, ni des autres spectacles, ni de personne qui tienne à quelque chose, je puis tout imprimer librement, sous l’inspection de deux ou trois censeurs.— Marriage de Figaro , Act 5 , Sc. 3 .
“Yet such is the energy of the human mind, when once acquainted with its own powers, that the best organized system of intellectual tyranny, though so far successful as to prevent Spanish talent from bringing any fruit to maturity, fails most completely of checking its activity. Could I but accurately draw the picture of an ingenuous young mind struggling with the obstacles which Spanish education opposes to improvement—the alarm at the springing suspicions of being purposely betrayed into error—the superstitious fears that check its first longings after liberty—the honest and ingenious casuistry by which it encourages itself to leave the prescribed path—the maiden joy and fear of the first transgression—the rapidly-growing love of newly discovered truth, and consequent hatred of its tyrants—the final despair and wild phrenzy that possess it on finding its doom inevitable, on seeing with an appalling evidence, that its best exertions are lost, that ignorance, bigotry, and superstition claim and can enforce its homage—no plot of romance would be read with more interest by such as are not indifferent to the noblest concerns of mankind. As I cannot, however, present an animated picture, I shall proceed with a statement of facts.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «Letters from Spain»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Letters from Spain» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Letters from Spain» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.