Marco Lupis - Interviews From The Short Century

Здесь есть возможность читать онлайн «Marco Lupis - Interviews From The Short Century» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. ISBN: , Жанр: foreign_edu, Биографии и Мемуары, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Interviews From The Short Century: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Interviews From The Short Century»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Interviews From The Short Century — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Interviews From The Short Century», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

The situation had remained broadly calm until the late afternoon, when the first signs of tension began to surface. At four o’clock local time, there were the first clashes between students and the police in the city centre, at the crossroads between La Alameda [2]and Miraflores, with a dozen or so people injured and around fifty students arrested.

There were plenty of appeals for calm, mainly from members of the government. The inflammatory remarks from General Fernando Rojas Vender (the pilot who bombed La Moneda during the 1973 coup d’état and the commander of the Chilean Air Force), who on the previous Tuesday had publicly stated that the climate in Chile was becoming “similar to how it was in 1973” had been condemned in the strongest terms by the government, which forced Rojas into a public retraction.

Now all eyes were on Mr Straw. The propaganda machine of Pinochet’s supporters was ready to roll, aiming to discredit the British Home Secretary whom they accused of publicly and forcefully endorsing the Chilean left on a trip to the country in 1966. Some people claimed they could prove that the young Mr Straw had held an informal meeting with the Chilean president at the time, Salvador Allende, who had invited him for tea.

As you can imagine, there were plenty of things I wanted to discuss as I made my way to Lucía Pinochet's house.

*****

Inés Lucía Pinochet Hiriart is Augusto's oldest daughter. She is an attractive woman who carries her age well and her tainted surname even better. The only reason she is not with her siblings in London, by her father's side, is that she has her leg in plaster. So she has been forced to stay in Santiago with the unenviable task of representing, and above all defending, the Senator-for-life.

We meet in her beautiful home in a well-to-do part of the city, and with her windows open we can hear demonstrators chanting pro-Pinochet slogans. With her three sons - Hernán, Francisco and Rodrigo - by her side, she speaks to me for nearly an hour, during which we cover the current situation with her father and, inevitably, the future of Chile as a whole.

What do you make of the “humanitarian” ruling that has just been given in your father’s case?

I would rather my father had been granted the full immunity he was entitled to as the former head of a sovereign state. Instead of a criminal trial, it has become a political debate about alleged torture, genocide and other crimes, bowing to pressure from socialists and people who claim they want to defend human rights.

Have you spoken to your father? How has he taken it?

My father is not happy about it. They had warned him about the possibility of a “humanitarian” ruling. And he's certainly not best pleased about Jack Straw handling the whole thing.

This is the man who people here claim took tea with Salvador Allende on a visit to Chile in 1966?

Exactly. We’ve known this for years. When they arrested my father in London, Straw said he had achieved a lifetime’s ambition. Go figure.

So this has now shifted from being a legal case to a humanitarian one...

It's always been all about politics! It was nonsense ever talking about a trial; the only things on the agenda in London should have been presidential immunity and territorial sovereignty, not torture.

Nevertheless, many commentators have observed that this is an historical ruling that sets an important legal precedent. Do you share that view?

Of course, because it's the first time we have seen a situation like this. Remember, international conventions have been in place for many years, but there has never been a trial nor a court of justice for judging and possibly punishing human rights violations. My father is being used as a guinea pig!

What is your father's state of health?

You must remember he is eighty-three years old and has just gone through major surgery. He's recovering slowly, but he's diabetic and he needs daily treatment and check-ups.

Do you fear for his health if he is extradited?

Yes, it could really set him back. And I’m particularly worried about my mother's health. She hasn't felt up to following the most tense moments of the case. When she heard the Lords’ sentence on TV, she was taken ill and the doctors had to give her several injections to reduce her blood pressure.

Do you feel let down by the English justice system?

No, because I don't think this is about the English as a whole. It's more about the people currently in power in the UK. And as we know, they are lefties.

Do you think there are people in England who are sympathetic to your cause?

Lots of English people are behind us. I discovered that when I was over there recently. Lots of people came up to me to show their solidarity. And it's not in their interests, because my father’s case is costing the British taxpayer a lot of money.

Do you think President Frei has acted strongly enough?

I think he could have been a little more forceful, but he's done enough and I thank him for that. I definitely would have liked to see him ensure that the international community treats our country with the respect it deserves. It is unacceptable that a former head of state, senator and commander-in-chief is being detained abroad.

How do you plan to mark the occasion if your father returns to Chile?

With the family. Having him come home will be the biggest celebration of all.

On his return, will he go straight back to the Senate or, as some people here are suggesting, will he allow the dust to settle and first spend some time in one of his many houses, like in Bucalemu, El Melocotón or Iquique?

Look, I honestly don’t know why people over here are getting so worked up about it. The last thing my father wants is to cause problems. To harm or create division in Chilean society. All he wants is for Chile to finally be able to move towards lasting peace and national reconciliation, so it can continue along the difficult path to economic growth. That’s why he may not make an immediate return to the Senate if he thinks it will help.

Have you spoken to him about it?

No, it's just what I think. What he has said to me though, time and again, is that he desperately wants to come back without causing any problems. My father wants to be a force for unity, not division.

Do you think your father is ready to hand himself over to the Chilean authorities?

I’m utterly convinced that he's happy to answer any questions they may have for him. That doesn’t mean he feels guilty; he knows he's not guilty. But, as I said, he has always had, and continues to have, great respect for the Chilean justice system.

Do you agree with your brother Marco Antonio’s assertion that there were abuses of power during your father’s period of rule?

My brother and I sometimes phrase things differently, but I’ve always maintained that there were occasional abuses. Remember, though, that this was a terribly difficult period in Chile’s tumultuous history - out-and-out war, an underground struggle between two sides. That’s why both sides occasionally overstepped the mark.

Do you think your father should ask for forgiveness?

My father does not feel guilty. If you think you're innocent, what are you asking for forgiveness for?

Do you agree with the recent comments of General Fernando Rojas Vender, who said that the climate in Chile was becoming similar to the period of office of the Popular Unity alliance?

General Rojas was only telling it how it is. The country is being torn apart and risks falling headlong into an uncertain and tragic future.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Interviews From The Short Century»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Interviews From The Short Century» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Interviews From The Short Century»

Обсуждение, отзывы о книге «Interviews From The Short Century» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x