Эрик Кандель - В поисках памяти - Возникновение новой науки о человеческой психике

О вкладе Юлиуса Бернштейна в изучение работы нервной системы см.: A. L. Hodgkin, The Conduction of the Nervous Impulse (Liverpool: Liverpool University Press, 1967); A. Huxley, Electrical activity in nerve: The background up to 1952, in: The Axon: Structure, Function and Pathophysiology, ed. S. G. Waxman, J. D. Kocsis, and P. K. Stys, 3–10 (New York: Oxford University Press, 1995); B. Katz, Nerve, Muscle, Synapse (New York: McGraw-Hill, 1966); S. M. Schuetze, The discovery of the action potential, Trends in Neuroscience 6 (1983): 164–168.

Другие сведения, приведенные в этой главе, почерпнуты из следующих источников:

Adrian, E. D. The Mechanism of Nervous Action: Electrical Studies of the Neuron. (London: Oxford University Press, 1932).

Bernstein, J. Investigations on the thermodynamics of bioelectric currents. Pflgers Arch. 92 (1902): 521–562. (Английский перевод опубликован в кн.: Cell Membrane Permeability and Transport, ed. G. R. Kepner, 184–210. Stroudsburg, Pa.: Dowden, Hutchinson & Ross, 1979.)

Doyle, D. A., J. M. Cabral, R. A. Pfuetzner, A. Kuo, J. M. Gulbis, S. L. Cohen, B. T. Chait & R. MacKinnon. The structure of the potassium channel: Molecularbasis of K+ conduction and selectivity. Science 280 (1998): 69–77.

Galvani, L. Commentary on the Effect of Electricity on Muscular Motion. Translated by Robert Montraville Green. Cambridge, Mass.: E. Licht, 1953. (Перевод книги Луиджи Гальвани: De viribus electricitatis in motu musculari commentaries, 1791.)

Hodgkin, A. L. Chance and Design. Cambridge: Cambridge University Press, 1992.

Hodgkin, A. L. Autobiographical essay. In: The History of Neuroscience in Autobiography, ed. L. R. Squire. Vol. 1., 253–292. Washington, D. C.: Society for Neuroscience, 1996.

Hodgkin, A. L. & A. F. Huxley. Action potentials recorded from inside a nerve fibre. Nature 144 (1939): 710–711.

Young, J. Z. The functioning of the giant nerve fibers of the squid. J. Exp. Biol. 15 (1938): 170–185.

Грундфест оставался “искровиком” очень долго, даже после того, как Экклс и большинство других нейрофизиологов пришли к убеждению, что синаптическая передача имеет химическую природу. Только в сентябре 1954 года, за год до моего прихода в его лабораторию, на важном симпозиуме, посвященном нервным импульсам, Грундфест изменил свою позицию. Он писал: “Экклс недавно принял точку зрения, что эта передача [от нейрона к нейрону] осуществляется химическим путем. Некоторые из нас спорили с таким представлением. <���…> Возможно, мы заблуждались”. (D. Nachmansohn & H. H. Merrit, eds., Nerve Impulses; Transactions [New York: Josiah Macy Jr. Foundation, 1956], стр.184).

Об истории изучения синаптической передачи см.: W. M. Cowan & E. R. Kandel, A brief history of synapses and synaptic transmission, in: Synapses, ed. W. M. Cowan, T. C. Sdhof, and C. F. Stevens (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2000), 1–87.

Бернард Кац вспоминает свое прибытие в Великобританию в очерке To tell you the truth, sir, we do it because it’s amusing! , опубликованном в книге: The History of Neuroscience in Autobiography, ed. L. R. Squire, vol. 1 (Washington, D. C.: Society for Neuroscience, 1996): 348–381; приведенная цитата – стр. 373.

О Поппере Экклс пишет в очерке Under the spell of the synapse, опубликованном в книге: The Neurosciences: Paths of Discovery, ed. F. G. Worden, J. P. Swazey & G. Adelman (Cambridge, Mass.: MIT Press, 1976), 159–180; приведенные цитаты – стр. 162 и 163. Другие воспоминания об истории изучения синапсов и о споре “суповиков” с “искровиками” см.: S. R. Cajal, Recollections of My Life , translated by E. H. Craigie & J. Cano, Am. Philos. Soc. Mem. 8 (1937); H. H. Dale, The beginnings and the prospects of neurohumoral transmission, Pharmacol. Rev. 6 (1954): 7–13; O. Loewi, From the Workshop of Discoveries (Lawrence: University of Kansas Press, 1953). Обзорная статья Пола Фэтта о синаптической передаче: P. Fatt, Biophysics of junctional transmission, Physiol. Rev. 34 (1954): 674–710; приведенная цитата – стр. 704.

Другие сведения, приведенные в этой главе, почерпнуты из следующих источников:

Brown, G. L., H. H. Dale & W. Feldberg. Reactions of the normal mammalian muscle to acetylcholine and eserine. J. Physiol. 87 (1936): 394–424.

Eccles, J. C. Physiology of the Synapses. Berlin: Springer Verlag, 1964.

Furshpan, E. J. & D. D. Potter. Transmission at the giant motor synapses of the crayfish. J. Physiol. 145 (1959): 289–325.

Grundfest, H. Synaptic and ephaptic transmission. In: Handbook of Physiology. Section I: Neurophysiology, 147–197. Washington, D. C.: American Physiological Society, 1959.

Kandel, E. R., J. H. Schwartz & T. M. Jessell. Principles of Neural Science. 4th ed. New York: McGraw-Hill, 2000.

Katz, B. Electric Excitation of Nerve. Oxford: Oxford University Press, 1939.

Katz, B. The Release of Neural Transmitter Substances. Liverpool: University Press, 1969.

Katz, B. Stephen W. Kuffler. In: Steve: Remembrances of Stephen W. Kuffler, ed. O. J. McMahan. Sunderland, Mass.: Sinauer Associates, 1990.

Loewi, O. & E. Navratil. On the humoral propagation of cardiac nerve action. Communication X: The fate of the vagus substance. In: Cellular Neurophysiology: A Source Book, ed. I. Cooke & M. Lipkin Jr., 478–485. New York: Holt, Rinehart and Winston, 1972. (Оригинал был опубликован на немецком в 1926 году.)

Palay, S. L. Synapses in the central nervous system. J. Biophys. Biochem. Cytol. 2 (Suppl.) (1956): 193–202.

Popper, K. R. & J. C. Eccles. The Self and Its Brain. Berlin: Springer Verlag, 1977.

Зрительные ощущения, вызываемые ЛСД, описаны в следующих публикациях: A. L. Huxley, The Doors of Perception (New York: Harper and Brothers, 1954); J. H. Jaffe, Drugs of addiction and drug abuse, in: The Pharmacological Basis of Therapeutics, 7th ed., ed. L. S. Goodman & A. Gilman (New York: Macmillan, 1985); D. W. Woolley & E. N. Shaw, Evidence for the participation of serotonin in mental processes. Annals N. Y. Acad. of Sci. 66 (1957): 649–665, обсужение – стр. 665–667.

Восстановить в памяти для этой главы то, что я знал об Уэйде Маршалле, мне помогли беседы с Уильямом Ландау, Стэнли Рапопортом и Томом Маршаллом – сыном Уэйда Маршалла.