Алан Вейсман - Земля без людей

Фотографии Питера Йетса распадающейся Вароши, Кипр, особенно трогательны: тридцать лет тому назад он встретил там свою жену. Символично, что когда он делал снимок, травинка попала на объектив и частично закрыла фасад заброшенного отеля; с его разрешения, она была вырезана Ронном Спенсером из Sole Studios. Ронн и его коллега Блэйк Хайнс также профессионально обработали цветные фотографии для включения в черно-белом варианте в книгу.

Репродукция аннаполисского иллюстратора Филлис Сарофф воскрешенного странствующего голубя в полете не может полностью передать нежно раскрашенный оригинал, но полученная от нее черно-белая версия по-своему прекрасна. И я никогда не смогу выразить, насколько я признателен Карлу Бюэллу за рисунки литоптерна, гигантского ленивца и нашего предка австралопитека, сделанные специально для этой книги.

Вклад художника Джона Ломберга много больше, чем простая репродукция силуэтов, нарисованных им для межзвездных кораблей «Вояджер». Видение Джона показывает, как искусство может в буквальном смысле слова вылетать далеко за пределы предполагаемых границ и удивлять нас проявлениями духа, чувствующего свою связь с вечностью. Его действия по сохранению звуков и изображений, отражающих этот дух, – действительно одно из самых долговечных достижений человечества. Я глубоко признателен ему, а также манхэттенским реставраторам Барбаре Аппельбаум и Полу Химмелыптейну не только за то, что они сделали для этой книги, но и за то, что они делают для всех нас.

В Мастерской металфизической скульптуры, тусонской мастерской-литейной, Тони Бэйн и Джей Люкер сохраняют выражение человечества в наиболее стойком металлическом сплаве – бронзе. Я познакомился с ними через скульптора, который, по невероятному стечению обстоятельств, является моей женой, Беки Кравец. Знать, что у бронзовых скульптур, таких изящных фигур, которые она создает, есть больше шансов сохраниться до конца земных времен, чем у чего-либо еще, созданного человеком, кажется мне абсолютно справедливым и правильным. Ну и напоследок сильное преуменьшение: без нее этой книги просто не было бы.

А вот еще одно: каждому из нас, людей, стоит поблагодарить мириад других видов. Без них мы бы не могли существовать. Это правда, и мы не можем себе позволить их игнорировать не более чем я могу игнорировать мою драгоценную жену – или нашу милую мать Землю, родившую и поддерживающую всех нас.

Без нас Земля смирится и выживет; без нее, однако, мы не могли бы даже существовать.

Алан Вейсман

ВНР Billiton Diamonds

BP

авария на

Агентство по охране окружающей среды и

Constantia, отель (Вароша, Кипр)

см. также Palm Beach, отель «Das Lied fon der Erde» (Малер)

Dow

Ducks Unlimited

Goodyear Tire & Rubber Company

ISP

Life Magazin

Marathon

New Scientist Magazine

Palm Beach, отель (Вароша, Кипр)

см. также Constantia, отель Sterling Chemical

авария на Texas

Petrochemical

Valero

Valero Energy Corporation и

VHEMT (Движение борцов за добровольное исчезновение человечества как биологического вида)

Wilbert Funeral Services

WIPP (Пилотное подземное хранилище) (Нью-Мескика, США)

Абердарские болота (Кения)

Без людей

Дикая природа

Производство цветов

Электрическая изгородь

Агент Оранж

Азия

См. Юго-Восточная

Азия Айя-София (Стамбул, Турция)

Алахуэла, озеро (Панама)

Александрийская библиотека (Египет)

Альбатросы

Алюминий

Разложение

Амбозели, национальный парк

американский странствующий голубь

амурские тигры

Анкара (Турция)

Аппельбаум, Барбара

Аризоно-Сонорский музей пустыни

Аристотель

Армстронг, Луис

Арсенал Роки-Маунтин

атомное оружие

атомное оружие

атолл Джонстона

и избыток U-238

Роки-Флэтс

Хиросима/Нагасаки

Хэнфордская атомная резервация

(Вашингтон, США)

атомный распад

атомные бомбы, последствия

естественный распад

см. также Плутоний; Радиация;

Уран

Африка

африканский австралопитек

без людей

вымирание в

дикая природа и

и СПИД

и эволюция человека

масаи

национальные парки

палеолитический человек в

пустыня Сахара

рабство и

равнины Серенгети

фрагментация экосистемы

африканский австралопитек

Ахмад, Джамиль

Ашиклы-Хююк (Каппадокия, Турция)

Байкал, озеро (Сибирь, Россия)

Байонна, мост

бактерия

зависимость от людей

Бакеланд, Лео

Бакелит

бальзамирование