Дэвид Дойч: Структура реальности. Наука параллельных вселенных

Джон Хортон Конуэй (John Horton Conway, род. 1937) – британский математик с обширными интересами, включающими теорию групп, теорию чисел, комбинационную теорию игр и теорию кодирования. Известен также как популяризатор науки и изобретатель клеточного автомата и компьютерной игры «Жизнь». – Прим. ред.

Давид Гильберт (David Hilbert, 1862–1943) – великий немецкий математик, работавший над целым спектром фундаментальных проблем: теория инвариантов, теория алгебраических чисел, функциональный анализ, тензорный анализ. Занимался аксиоматическим обоснованием математики. В 1900 г. сформулировал список из 23 фундаментальных проблем, решением которых математики заняты до настоящего времени. – Прим. ред.

Фридрих Людвиг Готтлоб Фреге (1848–1925) – немецкий математик, логик и философ, родоначальник аналитической философии. – Прим. ред.

Лёйтзен Эгбертус Ян Брауэр (1881–1966) – нидерландский математик и философ, основоположник интуиционизма. Работал в области топологии, теории множеств, теории меры и комплексного анализа. – Прим. ред.

Брайс Селигман ДеВитт (1923–2004) – американский физик-теоретик, работавший в области квантовой гравитации и теории поля. – Прим. ред.

Дон Пейдж – канадский физик-теоретик, работающий в области квантовой космологии и гравитационной физики. – Прим. ред.

Вильям Кент Вутерс (William Kent Wootters) – американский физик-теоретик, один из создателей квантовой теории информации. – Прим. ред.

Майкл Дамметт (1925–2011) – британский философ. Занимался философией математики, логики, языка и метафизики. – Прим. ред.

Томас Семюел Кун (1922–1996) – американский физик, специалист по истории и философии науки. В книге «Структура научных революций» (The Structure of Scientific Revolutions, 1962) выдвинул концепцию научной парадигмы и ее смены. – Прим. ред.

Цит. по: Lakatos and Musgrave (eds.). Criticism and the Growth of Knowledge, p. 265.

Джон Арчибальд Уилер (1911–2008) – американский физик-теоретик, ученик Нильса Бора, профессор Принстонского университета. Один из создателей теории деления атомного ядра. После войны работал в области общей теории относительности, квантовой гравитации и релятивистской астрофизики. Считается автором терминов «черная дыра», «кротовая нора» и «квантовая пена». – Прим. ред.

Налин Чандра Викрамасингх (Nalin Chandra Wickramasinghe, род. 1939) – британский математик, астроном и астробиолог шри-ланкийского происхождения, видный сторонник теории панспермии. – Прим. ред.

Деннис Уилльям Сиама (Dennis William Sciama, 1926−1999) – британский физик сирийского происхождения, один из отцов современной космологии. В публикациях, в том числе и научных, встречаются еще три транскрипции его фамилии: Скиама, Скьяма и Шиама. – Прим. ред.

С самого начала (лат.). – Прим. ред.

Дэвид Келлогг Льюис (David Kellogg Lewis, 1941–2001) – влиятельный американский философ, занимавшийся философией языка и сознания, эпистемологией и философской логикой. Постулировал существование изолированных друг от друга возможных миров. – Прим. ред.

«Я мыслю – значит, я существую» ( лат. ). – Прим. ред.

Стивен Уильям Хокинг (род. 1942) – всемирно известный британский физик-теоретик и космолог, создатель и руководитель Центра теоретической космологии в Кембриджском университете. Изучал теорию гравитационной сингулярности и применение термодинамики к свойствам черных дыр, предложил вариант космологии на базе общей теории относительности и квантовой механики. Автор нескольких научно-популярных книг, в том числе «Краткая история времени» (A Brief History of Time). В течение многих лет из-за тяжелой болезни не способен самостоятельно передвигаться и говорить. – Прим. ред.

В другом варианте перевода – теория точки Омега. Сам термин «точка Омега» введен Пьером Тейяром де Шарденом. – Прим. ред.

Джон Китс (1795–1821) – британский поэт-романтик. – Прим. ред.