Светлана Дениженко - Мой граф де Бюсси

Я разглядывала французов со спины, так как они прошли мимо, поздоровались за руку с Люфаровым. Бархатистый приятный голос одного из них (он говорил по-русски с небольшим акцентом) произвел на меня приятное впечатление. Второй – говорил на французском и при звуке его голоса у меня дыхание перехватило от нахлынувшего вдруг волнения.

Неужели?

– Екатерина, знакомьтесь – это наши партнеры о которых я рассказывал вам – господин Жан Антуан Данжлер и господин…

Люфаров продолжал говорить, да только больше я ничего не слышала, потому что встретила тут, в его кабинете, своё потерянное счастье.

Невероятно, невозможно, но… судьба давала мне ещё один шанс, и теперь всё зависело лишь от того, какой выбор сделаю.

– Жан?! Неужели это не сон? Это ведь… ты?! – голос дрожал, но я уверенно сделала шаг к тому, кто совсем недавно сжимал меня в своих объятьях. Как же давно это было!

– Катрин?! Я знал, что найду тебя! – его глаза сияли, словно в них поселилось солнце.

Мы стояли напротив друг друга в немом оцепенении, не отрывая взгляд, держались за руки.

Я испытывала смешанные чувства. Как он оказался здесь? Как? Но это точно был Жан: его глаза, улыбка, брови, мимика, только… бородка и усы, которые мне нравились, остались в прошлом.

– Жан? Боже мой! Этого просто не может быть! – произнесла я по-французски, едва не лишаясь чувств.

– Может, может!! – обнял он меня. – Больше я тебя никуда не отпущу! Никогда!

Вечер тихо шептал мелодию любви, призывая ночь. Прохладный воздух перебирал складки тонкого пеньюара. На балконе высокого дома стояла стройная темноволосая девушка, она смотрела на дремлющий город. Огни зажигались на небе и на земле. Или это вокруг неё были звёзды? К ней медленно вышел из комнаты мужчина и встал рядом, тёплыми ладонями обнял тонкое, словно хрупкий сосуд, тело возлюбленной.

– Ты должен знать обо мне всё, – прошептала она, освобождаясь из объятий любимого.

– Всё? – так же тихо спросил он. – Я уже знаю немало…

– Этого недостаточно. Я не хочу, чтобы между нами стояло прошлое…

Он не дал ей договорить:

– Я знаю всё, что ты мне хочешь сказать. Прошлое не играет никакой роли там, где есть будущее.

– Правда?

– Да. Я видел во сне историю нашей любви. Я всегда знал, что встречу тебя, а остальное – неважно.

Он подошел к ней, взял на руки и отнес в тепло, согревая своей любовью, прогоняя сомнения и страхи.

– Теперь будет всё только так, как я захочу, – прошептала Катрин.

– Как мы захотим, – ответил Жан.

Ленинградский проспект (в просторечии – Ленинградка) – одна из транспортных магистралей в Москве.

Во время осады крепости Павии в 1525 году (итальянская война 1521–1559 гг.) французская армия потерпела поражение, а король Франции Франциск I был взят в плен с остатками своего войска.

Белладонна – многолетнее травянистое растение, все части которого – ядовиты. Использовалась в косметических средствах и для изготовления ядов. При отравлении возможен смертельный исход от паралича дыхательного центра и сосудистой недостаточности.

Рулада – ж. итал., переливы голоса в пении (словарь В.И. Даля)

Ла-Рошель (фр. La Rochelle) – портовый город на западе Франции. Один из самых крупных портов во Франции на атлантическом побережье.