Tobias Smollett - The Adventures of Roderick Random
Здесь есть возможность читать онлайн «Tobias Smollett - The Adventures of Roderick Random» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Прочие приключения, Прочие приключения, foreign_antique, foreign_prose, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:The Adventures of Roderick Random
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 100
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
The Adventures of Roderick Random: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Adventures of Roderick Random»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
The Adventures of Roderick Random — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Adventures of Roderick Random», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Here, as the devil would have it, the pedlar snored so loud, that the highwayman, snatching his pistols, started up, crying, “Hell and d-n-n! I am betrayed! Who’s that in the next room?” Mrs. Betty told him he need not be uneasy: there were only three poor travellers, who, missing the road, had taken up their lodgings in the house, and were asleep long ago. “Travellers,” says he, “spies, you b—ch! But no matter; I’ll send them all to hell in an instant!” He accordingly ran towards our door; when his sweetheart interposing, assured him, there was only a couple of poor young Scotchmen, who were too raw and ignorant to give him the least cause of suspicion; and the third was a presbyterian pedlar of the same nation, who had often lodged in the house before.
This declaration satisfied the thief, who swore he was glad there was a pedlar, for he wanted some linen. Then, in a jovial manner, he put about the glass, mingling his discourse to Betty with caresses and familiarities, that spoke him very happy in his amours. During that part of the conversation which regarded this, Strap had crept under the bed, where he lay in the agonies of fear; so that it was with great difficulty I persuaded him our danger was over, and prevailed on him to awake the pedlar, and inform him of what he had seen and heard.
The itinerant merchant no sooner felt somebody shaking him by the shoulder, than he started up, called, as loud as he could, “Thieves, thieves! Lord have mercy upon us!” And Rifle, alarmed at this exclamation, jumped up, cocked one of his pistols, and turned towards the door to kill the first man that should enter; for he verily believed himself beset: when his Dulcinea, after an immoderate fit of laughter, persuaded him that the poor pedlar, dreaming of thieves, had only cried out in his sleep.
Meanwhile, my comrade had undeceived our fellow-lodger, and informed him of his reason for disturbing him; upon which, getting up softly, he peeped through the hole, and was so terrified with what he saw, that, falling down on his bare knees, he put up a long petition to Heaven to deliver him from the hands of that ruffian, and promised never to defraud a customer for the future of the value of a pin’s point, provided he might be rescued from the present danger. Whether or not his disburthening his conscience afforded him any ease I knew not, but he slipped into bed again, and lay very quiet until the robber and his mistress were asleep, and snored in concert; then, rising softly, he untied a rope that was round his pack, which making fast to one end of it, he opened the window with as little noise as possible, and lowered his goods into the yard with great dexterity: then he moved gently to our bedside and bade us farewell, telling us that, as we ran no risk we might take our rest with great confidence, and in the morning assure the landlord that we knew nothing of his escape, and, lastly, shaking us by the hands, and wishing us all manner of success, he let himself drop from the window without any danger, for the ground was not above a yard from his feet as he hung on the outside.
Although I did not think proper to accompany him in his flight, I was not at all free from apprehension when I reflected on what might be the effect of the highwayman’s disappointment; as he certainly intended to make free with the pedlar’s ware. Neither was my companion at more ease in his mind, but on the contrary, so possessed with the dreadful idea of Rifle, that he solicited me strongly to follow our countryman’s example, and so elude the fatal resentment of that terrible adventurer, who would certainly wreak his vengeance on us as accomplices of the pedlar’s elopement. But I represented to him the danger of giving Rifle cause to think we know his profession, and suggested that, if ever he should meet us again on the road, he would look upon us as dangerous acquaintance, and find it his interest to put us out of the way. I told him, withal, my confidence in Betty’s good nature, in which he acquiesced; and during the remaining part of the night we concerted a proper method of behaviour, to render us unsuspected in the morning.
It was no sooner day than Betty, entering our chamber, and perceiving our window open, cried out, “Odds-bobs! sure you Scotchmen must have hot constitutions to lie all night with the window open in such cold weather.” I feigned to start out of sleep, and, withdrawing the curtain, called, “What’s the matter?” When she showed me, I affected surprise, and said, “Bless me! the window was shut when we went to bed.” “I’ll be hanged,” said she, “if Sawney Waddle, the pedlar, has not got up in a dream and done it, for I heard him very obstropulous in his sleep, Sure I put a chamberpot under his bed!”
With these words she advanced to the bed, in which he lay, and, finding the sheets cold, exclaimed, “Good lackadaisy! The rogue is fled.” “Fled,” cried I, with feigned amazement, “God forbid! Sure he has not robbed us!” Then, springing up, I laid hold of my breeches, and emptied all my loose money into my hand; which having reckoned, I said, “Heaven be praised, our money is all safe! Strap, look to the knapsack.” He did so, and found all was right. Upon which we asked, with seeming concern, if he had stolen nothing belonging to the house. “No, no,” replied she, “he has stole nothing but his reckoning;” which, it seems, this pious pedlar had forgot to discharge in the midst of his devotion.
Betty, after a moment’s pause withdrew, and immediately we could hear her waken Rifle, who no sooner heard of Waddle’s flight than he jumped out of bed and dressed, venting a thousand execrations, and vowing to murder the pedlar if ever he should set eyes on him again: “For,” said he “the scoundrel has by this time raised the hue and cry against me.”
Having dressed himself in a hurry, he mounted his horse, and for that time rid us of his company and a thousand fears that were the consequence of it.
While we were at breakfast, Betty endeavoured, by all the cunning she was mistress of, to learn whether or no we suspected our fellow-lodger, whom we saw take horse; but, as we were on our guard, we answered her sly questions with a simplicity she could not distrust; when, all of a sudden, we heard the trampling of a horse’s feet at the door. This noise alarmed Strap so much, whose imagination was wholly engrossed by the image of Rifle, that, with a countenance as pale as milk, he cried, “O Lord! there is the highwayman returned!”
Our landlady, staring at these words, said, “What highwayman, young man? Do you think any highwaymen harbour here?”
Though I was very much disconcerted at this piece of indiscretion in Strap, I had presence of mind enough to tell her we had met a horseman the day before, whom Strap had foolishly supposed to be a highwayman, because he rode with pistols; and that he had been terrified at the sound of a horse’s feet ever since.
She forced a smile at the ignorance and timidity of my comrade; but I could perceive, not without great concern, that this account was not at all satisfactory to her.
CHAPTER IX
We proceed on our Journey—are overtaken by a Highwayman who fires at Strap—is prevented from shooting me by a Company of Horsemen, who ride in pursuit of him—Strap is put to Bed at an Inn—Adventures at that Inn
After having paid our score and taken leave of our hostess, who embraced me tenderly at parting, we proceeded on our journey, blessing ourselves that we had come off so well. We had not walked above five miles, when we observed a man on horseback galloping after us, whom we in a short time recognised to be no other than this formidable hero who had already given us so much vexation. He stopped hard by me, and asked if I knew who he was? My astonishment had disconcerted me so much that I did not hear his question, which he repeated with a volley of oaths and threats; but I remained as mute as before.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «The Adventures of Roderick Random»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Adventures of Roderick Random» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «The Adventures of Roderick Random» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.