– Значит вот ты какой, Реджинальд Виндзорский.
Рей дернулся как от пощечины, но промолчал.
– Сними очки – сказал человек. И подошел ближе. Рею больше ничего не оставалось. Он снял очки и положил на стол. Положил папку, которой тут же занялся другой человек. Энди подошел к нему вплотную, посмотрел в глаза, потом поцеловал его. Рей стоял как столб, не зная, что надо делать. Энди обнял его, потом руки стали опускаться ниже и ниже, и, наконец, он оттолкнул Рея.
– Ты ведь не гей.
– Нет.
– Тогда почему?
– Я вытерплю.
– Тебя в ФБР учили так досье составлять?
– Нет, я сам.
Энди подвел его к стулу – садись. Потом наклонился и понюхал его волосы, пропустил несколько раз сквозь пальцы как шелк, потом поцеловал в голову и отошел.
– Что он там хочет?
– Мести.
– Судя по всему, это его право.
Энди прочитал напечатанные листы и несколько раз хмыкнул
– Знаешь сколько это будет стоить?
– Нет.
Наступила тишина.
Наконец Пол принял решение.
– Мяса у нас хватает, мозги нужны.
– А что – у меня они есть? – спросил Рей.
– Есть, только спят. Он ушел и вернулся с несколькими потрепанными тетрадями.
– Я выполню твою просьбу, тем более что мне это ничего не будет стоить.
– Новый фильм – секс в тюрьме?
– А ты догадливый. Гонорар покроет все доходы, которые оставили тебе родители и Ларри еще хочет добавить.
– Откуда вы знаете?
– Моя обязанность все знать. Еще я знаю, что ты очень хочешь поплавать в озере с мужиками, но стесняешься попросить об этом. И массаж хочешь, хотя я думаю, он тебе просто нужен. Я договорюсь.
Рей покраснел.
– Твоя задача – просмотреть тетради, там разные операции, разберешься быстро. Если найдешь ошибку – сам пересчитай и напиши, как должно быть.
– У меня почерк не очень.
– Заодно потренируешься. Недели тебе хватит, чтоб разобраться?
– Не знаю.
– Попробуй к нашему приезду. И еще обещай мне, что съездишь в МИТ и узнаешь, что тебе осталось и сколько сдать, можно ли учиться через интернет и скинут ли тебе нагрузку, потому что у тебя инвалидность. Рей покраснел еще больше и теперь смотрел только на руки, которые тряслись. Ларри отпустить не смогу, поедешь с Адамом.
– А он меня…
– Тебе укол надо или колы?
– Не знаю. Наверное, пока колы. Тут же появилась банка.
– Пей. Почему все думают, что его сразу будут насиловать. Достаточно сказать стоп, чтоб все остановилось. И к тебе точно никто приставать не будет. Отец обещал жуткую и мучительную смерть. Это ничего, что я Ларри отцом называю?
– Да, я привык. Все-таки с семьей лучше.
– Ребенок – вздохнули оба брата.
– Значит я смогу слетать в тюрьму и позлорадствовать?
– Можешь. Только не слетать, а съездить на машине. И когда пойдешь внутрь, лучше в минимуме одежды.
– В смысле.
– Будут обыскивать. Тапочки, шорты и майку, ничего в карманах.
– Понятно. Я могу идти.
– Иди. Не забудь очки, воду и тетради. Задание запомнил или записать?
– Я думаю, Адам напомнит.
– Прохиндей – сказал Энди.
Рей ушел, пытаясь удержать задание в голове.
Братья долго молчали.
– Хороший мальчик – не выдержал Энди, я б его, хоть на главную роль.
– Они его камнем били специально, чтоб он дебилом стал – добавил Пол.
– Ты откуда знаешь?
– У Марвела внук тоже на математике сдвинутый, так что я с ним, можно сказать, заочно знаком.
– Много просит?
– Да не… стандартно, что можно сделать в тюрьме. Скорее всего в кино видел.
– Снимем, ему покажем. Давай, пока, следующего…
Вечером Ларри вернулся домой и уже распростился с мечтой о доме. Рей сидел на кровати поджав под себя ноги, рядом стоял ноут и летали бумаги, он что-то считал и выглядел довольным.
– Ну что?
– Пап, а тут ресторан есть, только чтоб без музыки?
Ларри раскрыл рот.
– Есть, наушники оденешь, с лисьими ушами.
– Тоже идея. Тогда я угощаю.
Они выехали за ворота. Рей подумал, что не был за пределами забора.
Потом они сидели в местном ресторане, ели крабов и пили пиво, Рей после пары глотков переключился на колу. Потом рассказывал отцу о предложении, от которого он не мог отказаться.
– Я еще поговорю с Адамом – пообещал отец.
– Где эта тюряга находится?
– Где-то в Джорджии, я еще не совсем карту изучил. У меня есть идея. Продать квартиру, вещи в контейнер и сторидж, а до дома мы в рентованной доедем, а потом я свою перегоню. Мамину придется отдельно перегонять, можно с тракерами договориться.
– Еще я обещал в МИТ заехать, но думаю, Адаму придется помогать мне.
Читать дальше