– Нет, что ты, Ив!.. Просто… это как-то…
Девушка перевела взгляд на меня и с презрением оглядела с ног до головы.
– Ах да! Нашего гостя из далекой России зовут… – миссис Палмер осеклась, вопросительно-извиняющеся глянув на меня.
– Дима, – напомнил я.
– Точно! А это – Эвелин, или просто Ив, – сказала мне миссис Палмер, указывая на разгневанную девушку. – Наша старшая.
– Короче, выходной вы мне испортили! – заявила Эвелин миссис Палмер и, развернувшись на каблуке, скрылась в доме.
Миссис Палмер смущенно улыбнулась мне.
– Бери вещи, заходи, – мягко сказала она.
Я выудил из грязного кузова пикапа чемодан и сумку и последовал в дом за миссис Палмер. Вошел в прохладную прихожую. На полу валялись пустые пакеты от чипсов, пластиковые стаканчики, банки от пива и газировки.
– Ив! А убирать кто все будет, а? – крикнула в потолок миссис Палмер.
Ответа не последовало.
Я стал разуваться.
– Не нужно! У нас так не принято! – сказала мне миссис Палмер. – Мы по дому в обуви ходим.
– Ах да, я читал про это, – пробормотал я.
– Ты, наверное, устал с дороги? Потом дом посмотришь? – спросила меня миссис Палмер.
– Да, лучше потом…
– Тем более, тут еще прибраться надо… Идем, твою комнату покажу, – миссис Палмер двинулась к лестнице, ведущей на верхние этажи.
Я поднял чемодан и последовал за миссис Палмер. Мы поднялись на второй этаж, прошли по коридору и подошли к одной из дверей.
– Вот твоя комната, – торжественно объявила миссис Палмер.
Она широко распахнула дверь и вскрикнула – посреди комнаты на спине, раскинув руки в стороны, лежал парень лет за двадцать, не подающий признаков жизни. Топлес, в трениках и дырявых носках, на лице маркером были нарисованы усы.
– ТЕЕЕЕД!!! – завопила миссис Палмер.
Топая как бегемот, мистер Палмер взбежал по лестнице и влетел в комнату. На нем были трусы-боксеры в горошек и майка-алкоголичка. Толстое, пивное брюхо переваливалось через резинку трусов.
– Боже! – воскликнула миссис Палмер. – Тед! Что за вид!
– Пиво на штаны пролил. Чего звала?
– Глянь! – миссис Палмер указала на парня на полу. – Кто это?? Он живой вообще???
Мистер Палмер присел на корточки и проверил пульс на шее парня.
– Живой. Сухобздел.
Мистер Палмер похлопал парня по щекам.
– Подъем! Подъем!! Хьюстон, прием!
Парень поморщился и вяло пошевелился.
– Ты кто? – спросила миссис Палмер парня.
– Пришелец… – еле ворочая языком, пробормотал парень.
– Какой еще пришелец?
– Из космоса…
– Понятно! – мистер Палмер рывком поднял «пришельца» с пола и, подхватив под руки, поволок из комнаты. – Ты-то и будешь в доме прибираться!
Миссис Палмер извиняющеся мне улыбнулась.
– Ну, как тебе? – поинтересовалась она.
– Веселые ребята. А кто они все?
– Да нет, я про комнату…
– А… Круто. Мне нравится, – я опустил чемодан и сумку на пол и огляделся.
Комната была поменьше моей московской. Кованая кровать, возле нее тумбочка. У противоположной стены – шкаф. Аскетичная обстановочка.
– Располагайся, – сказала миссис Палмер. – Есть хочешь?
Я помотал головой.
– Ну, отдыхай тогда. Вечером приедут остальные дети, познакомишься. Если что понадобится – я внизу.
– Окей, – кивнул я. – Спасибо. Мэм.
– Миссис Энн. Лучше зови меня так.
– Хорошо, миссис Энн.
Коротко улыбнувшись, миссис Палмер вышла из комнаты и закрыла за собой дверь. Я постоял, прислушиваясь к ее удаляющимся шагам. Когда они стихли, я снял ботинки, штаны и стянул подштанники. Какой кайф! Как же долго я этого ждал!
Я подошел к окну.
За ним виднелась огромная поляна, а далее – метрах в трехстах – виднелся куцый, еще толком не озеленившийся перелесок.
Я повалился на кровать, она противно заскрипела. Я жутко устал – не спал почти сутки. Именно столько в общей сложности со всеми поездками в аэропорт/из аэропорта, перелетами, пересадками заняла у меня дорога из спального района Москвы в эту попу мира – на ранчо в центральном Техасе. И за все это время я лишь пару раз сомкнул глаза.
Лежа на спине, я закрыл глаза.
И… моментально отрубился.
Когда я проснулся, за окном горел закат. Чужой, техасский.
Я переоделся в более соответствующее техасскому климату – футболку, джинсы и кроссовки. На скорую руку разобрал вещи, рассовал все по полкам шкафа. Пинками задвинул сумку и чемодан под кровать.
Я стоял у открытого окна, вдыхая свежий воздух. И воздух тут был какой-то другой, иностранный. Я подумал было выкурить сигарету, но не стал. Вышел из комнаты и отправился на поиски туалета. Я читал, что в домах американцев на каждом этаже по туалетной комнате. Так что он должен быть здесь, на втором этаже. Я обнаружил загадочное помещение с ванной и раковиной, однако оно было завалено коробками, пакетами со старой одеждой и книгами.
Читать дальше