Evgenii Shan - Моя тайская жена (Сибирь + Исан). Роман

© Evgenii Shan, 2022

ISBN 978-5-4490-8099-8

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Прежде чем начать издавать части моего романа, я публиковал некоторые, как мне казалось, самые интересные, самые характерные главы романа в социальных сетях, на портале прозы, давал читать друзьям и знакомым. Обсуждение получалось очень живым и разноречивым. Любители Таиланда приветствовали книгу, местные экспаты разделились на два лагеря. Небольшая группа экспертов местной жизни из русскоговорящей диаспоры вдруг предъявила претензии в непродолжительности семейного опыта. Одни высказывались в недопустимости переноса анализа менталитета одной женщины на всю нацию, другие в недопустимости переноса личного восприятия действительности на всю атмосферу Таиланда. Возмущал критиков именно положительный опыт, хотя по сути изложенного ни у кого возражений не возникало. Моя жена сказала мне на этот счёт – «Когда ты решил написать о нас книгу, ты должен был быть готовым к различным мнениям на этот счёт».

Суть этой книги заключается в том, что семья самая рядовая, в которой муж не является успешным бизнесменом, а жена не выходец из сферы интимных услуг. Рассказы кое-где сжимают время для красочности восприятия, а не растягивают для большей солидности. Это не рассказ о тайке, пришедшей в семью фаранга. Это рассказ о фаранге, который живёт по законам традиционной тайской семьи. Мы находим точки соприкосновения, мы ищем компромиссы, чтоб сгладить разногласия, мы стараемся понимать друг друга. Жена бережёт меня, я стараюсь беречь её любовь ко мне. Я стараюсь выкладывать не только наш опыт. Описание тайской действительности, которая недоступна взгляду большинства туристов. Описание тайского менталитета на примерах родственников и друзей, который не доступен даже экспатам живущим в Сиаме долгие годы. В туристических местах тайцы ведут себя совершенно не так, как среди своих друзей и близких.

Эта книга является совершенно новым форматом изложения жизни тайской семьи изнутри, и не является попыткой подстроить Таиланд под себя. Эта книга – ответ «А что дальше?», когда романтический период в отношениях пройден и началась просто жизнь.

…

Только вечер приносит спокойствие. Молодые ёлочки гнутся под ветром, позёмка, оттепель. Темнеет рано, потому и не успеваешь за день всего, а вечер как бы говорит – «завтра будет день- доделаешь». Останавливаешься, успокаиваешься. Завтра будет день.

Тусклые фонарные лампочки льют жёлтый свет на уже ставшим грязным снег. Ночью не видно, что грязный и всё сглаживается, всё опять становится красивым. Дома тепло, не страшна вьюга. Только зимой так остро чувствуешь домашний уют даже в самом захудалом домишке, даже в самой неуютной квартире, которая и не дом уже тебе. Да и не была никогда.

Вечер. Ночь. Время, когда по привычке начинаешь заниматься своими делами. Днём непривычно, днём вроде как надо работать. Что я буду делать на пенсии непонятно. Надо привыкать не ходить на работу по часам, а работать самому, в свободном графике.

Уверенность в завтрашнем дне – в Таиланде этого нет. В Таиланде не думаю надолго вперёд. Там есть уверенность в сегодняшнем дне. В России, просыпаясь утром, сразу вспоминаю о куче нерешённых проблем, решение которых зависит от обстоятельств, что надо ждать, выжидать. Часто, невозможность повлиять на события угнетает. В Таиланде такого нет, просыпаясь с проблемой, ты знаешь, как её надо решать.

Восприятие мира зависит от самого внутреннего мира человека. Как много можно найти комичного в тайской действительности, когда со своим европейским менталитетом приезжий пытается что-то объяснить ничего не понимающему тайцу. А как приятно с облегчением посмеяться, когда такое «взаимопонимание» находит выход. Тайцы посмеяться любят по любому поводу. Для них это и защитная реакция от неприятностей, и способ поддержать человека, который в такую ситуацию попал. А чувство юмора у них прекрасное.