Дмитрий Галкин - Щит Сапфиры [litres самиздат]

Лора подняла бумажный прямоугольник и удивлённо спросила:

— Ого! Кто это?

— Одна знакомая, — буркнул Лу-Ла, — дай сюда!

— А она красивая! — улыбнулись Вар с Игорем.

— Ой, что это? — вскрикнула Лора.

Изображение на карточке изменилось. Черты лица красивой девушки начали меняться, русые волосы потемнели и крупными буклями легли на плечи. И вот уже с карточки смотрел улыбающийся Аристофан. Он подмигнул им, и исчез. На фото снова была девушка. Лу-Ла казался шокированным:

— Как? Это что получается — она всегда была рядом?

— Кто это? Говори сейчас же! — потребовали Игорь и Варфоломей.

— Мы были знакомы, — растерянно проговорил протрезвевший всадник, — у нас был роман, но мы расстались. Это было очень давно. Я просто хранил её карточку.

— Выходит, она в какой-то момент приняла облик нашего друга, — ответил Игорь, — только зачем она так маскировалась?

— Надеюсь, настоящий Аристофан жив, — прошептала Лора.

— Она не была жестокой и не стала бы убивать, — сказал Лу-Ла, — хотя…

— Что?!

— Дело в том, — тихо сказал несчастный всадник, — дело в том, что однажды она явилась ко мне во сне. Такой сердитой я её никогда не видел.

— И что?

— «На любой Щит найдётся Меч, способный его разрушить!» — сказала она. А я не придал сну значения. Выходит, что зря.

— Это что? Снова угроза? — спросил Игорь.

— Неизвестно. Может это просто предупреждение. Нам нужно на Сапфиру.

В парадном зале королевского дворца народу было столько, что казалось яблоку упасть некуда. Рейджинальд I одетый в парадный мундир с ниспадающей сверкающей золотой мантией, под бурные аплодисменты занял трон.

— Я собрал вас по случаю окончания всех бед. Сегодняшний день я объявляю праздником! Мы надёжно защитили наш мир и теперь Сапфире ничего не угрожает.

Эти слова едва не утонули в бурных и продолжительных овациях. Рейджинальд I поднял руку, призывая к тишине, и хотел было продолжить. Но его прервал звонкий женский голос:

— Неужели!

В центре зала напротив королевского трона стояла девушка. Русоволосая, одетая в чёрные доспехи она олицетворяла своим видом классический тип женщины-воина. Высокие, подвязанные лентами тёмные ботфорты и короткая юбка не скрывали красоту стройных сильных ног. Яркие выразительные глаза пронизывали Рея насквозь.

— Кто ты, красавица?

— Та, кто знает, как уничтожить этот мир!

Сказав это, воительница подняла правую руку и исчезла в сверкающем смерче. На том самом месте, где она только что стояла, осталась маленькая карточка.

— Собрание окончено! — объявил правитель, давая понять, что все должны разойтись.

Когда в зал заглянул дворецкий, то увидел одного единственного короля. Тот стоял в центре парадного зала в глубокой задумчивости.

В руках он держал маленький бумажный прямоугольник.

В отель Prati пожалуйста (ит.)

С удовольствием синьора (ит.)

парадные залы Ватиканского дворца

Город на востоке Италии, родина Рафаэля

Город в Пуэрто-Рико, где расположен известный телескоп-рефлектор, радиотелескоп.

Денежная единица.

На самом деле моряки выкрикивали другое слово, но языковое заклинание не смогло найти подходящего аналога на языке главных героев. Поэтому предложило то, что ближе всего по смыслу.

Парусное судно, распространенное в Индонезии.

Тросовая оснастка судна

В монгольской мифологии — Царь рыб.

Небольшая морская рыба, принадлежащая к семейству сельдевых.

денежная единица *

Реборда — выступающая часть обода колеса

Аверс — лицевая, главная сторона монеты.

механический зажим кулачкового типа для подъёма по верёвке.

металлические приспособления для передвижения по льду. Крепятся на ботинках различными способами.

спутник планеты Бианей.

мера длины, равная половины тени отбрасываемой Городом-на-Столпе.

огромная рыба, которая водится в водоемах нижнего уровня Сапфиры.