Гастон Леру - Невеста Солнца [Роман]

Писарро вошел в Куско 15-го ноября 1533 года. Испанцев было не более пятисот против всей этой громадной народной массы ( Прим. авт. ).

Как уверяют историки, эта цепь была так велика, что ей можно было опоясать стены Куско ( Прим. авт. ).

Крики были так громки, говорит Сармиента, что иногда оглушенные ими птицы падали на землю ( Прим. авт. ).

Сьеса де Леон в своей хронике (гл. XCIV) упоминает о цементе, в состав которого входило жидкое золото; он употреблялся у инков для украшения храмов и царских дворцов. Именно этой роскошью и расточительностью отделки архитектурных сооружений инков объясняется, конечно, страсть к разрушению, овладевшая конквистадорами, жаждавшими добычи ( Прим. авт. ).

Согласно Фернандесу, на кандидатов надевались белые рубашки, на которых спереди было вышито нечто вроде креста. Относительно пробивания ушей Монтесинос говорит: «Новички подходили и становились на колени перед Инкой, а тот пробивал им уши громадным золотым шилом, способным сделать такое отверстие, куда прошли бы серьги, присвоенные ордену Инков. Отсюда полученное индейцами прозвище Orejones, от oreja (ухо). Серьги, имевшие форму колеса, проходили через хрящ и диаметр их равнялся диаметру апельсина». «Чем шире дыра, говорит один из древних завоевателей, тем более она прилична благородному человеку» (Педро Писарро). ( Прим. авт. ).

Что напоминает обряд надевания шпор христианским рыцарям. См. у Прескотта ( Прим. авт. ).

Настой коры хинного дерева ( Прим авт. ).