Остин ворвался в комнату к Лизе и Мие и заорал, прервав мысли Эйдена:
– Пошли ужинать. Хватит трепаться!
– Стучаться не учили? – рассерженно сказала Миа. – Что на ужин?
– Индейка запечённая, пальчики оближете! – пролетел мимо них Остин, бросаясь к лестнице. – Индейка, я спешу к тебе!
– Индейка, – сморщила нос Миа. – Терпеть её не могу.
– Традиционная английская еда, – развела руками Лиза, спускаясь с Мией в гостиную.
Она ненавидела не индейку, а предстоящий ужин со свекровью. Миа найти общий язык с миссис Томпсон так и не смогла. У них была взаимная нелюбовь друг к другу. Так же холодно миссис Томпсон относилась к Лизе, даже хуже, ведь невеста её любимого сына – безработная молодая иммигрантка, которой нужен скорее не Эйден, а вид на жительство.
Глава 2 На одни и те же грабли
Зона реакторов – гиблое место. Выжженная пустыня протяжённостью во много тысяч миль, которая так интересовала небесную канцелярию, набила оскомину Смерти и королевам, давно усвоившим важный урок войны – без дипломатии и переговоров мир не отстоять. Из-за долгой и ожесточённой гражданской войны немалая площадь ада стала непригодна для проживания. Наместник зоны реакторов и Смерть, несмотря на то, что их воины сложили оружие, продолжали ненавидеть друг друга, охраняя свои границы и жителей от возможного нападения.
Но сегодня наместник реакторских земель озадачился другим вопросом. В гости к нему пожаловал представитель высшей власти из небесной канцелярии. Прекрасное существо в пышной длинной юбке, щедро украшенной оборками и бантиками, с осторожностью прогуливалось вдоль высоких окон зала. За ним, не спуская глаз, следил наместник – гигантский монстр, похожий на мускулистого рептилоида, покрытого бронёй из чешуи защитного цвета. Красные глаза рубинами сверкали на грубой, будто высеченной из камня, морде, а когтистые мощные лапы сжимали трезубец. У его ног мельтешило существо с окровавленной повязкой на левом глазу.
– Я не намерен иметь с тобой никаких дел, Селафиил, – пробасил монстр. – Проблем с министерской землёй мне хватает и без вмешательства небесной канцелярии. Сейчас в зоне реакторов спокойно. А гнилой мир мне нравится больше хорошей войны.
– Какая война, наместник? – возмутился Селафиил. – Я ни в коем случае не хочу войны. В равной степени, как и ты. Ведь главное, что должно быть между тремя мирами – равновесие.
– А если средняя земля падёт? Что дальше? Ты и твои ребята должны наводить порядки именно на средней земле, там сейчас плохо. Что же касается ада, то мы со Смертью его успешно контролируем. Ни тебе, ни другим ангелам и Создателю не о чем волноваться.
– О да, – скривился Селафиил. – Значит, ты ещё не готов к сотрудничеству. Но ладно, я подожду.
– У нас со Смертью в аду порядок, и мы не позволим никаким обстоятельствам извне нарушить его. Я и Азраил друг друга ненавидим, но уважаем. А ты лучше сиди наверху, а то платье запачкаешь.
Селафиил остался недоволен переговорами. И вдобавок ко всему эта гигантская рептилия вздумала пошутить над его платьем! Мерзкая тварь, возомнившая себя королём!
– Могу проводить до остановки дирижаблей. Если я не ошибаюсь, то плотоядные демоны могут навредить таким прелестным существам, как ты, – хмыкнул наместник, открывая дверь перед гостем из небесной канцелярии.
– Сам справлюсь, – процедил сквозь зубы Селафиил, скрывая злость за дежурной улыбкой. – Опомнись, пока не поздно. Смерть тебя ни во что не ставит, а ты продолжаешь помогать ей втаптывать себя в грязь.
Монстр-наместник учтиво похлопал архангела по плечу, припечатав его к стене, и, продолжая ухмыляться, развернулся и пошёл в противоположную сторону, дав понять, что никакие соблазны небесной канцелярии не изменят положение дел в аду, без того зыбкое и спорное.
***
Миа бывала в гостях у Лизы не часто. И то, когда Томпсоны-старшие возвращались с прогулки, и Миа слышала знакомый, приторно-милый голосок свекрови, она тут же собиралась домой. Но миссис Томпсон вовсе не огорчалась её уходу, с Мией она так и не смогла наладить отношения, хотя поначалу не оставляла попыток подружиться с невесткой. Холодность и высокомерие Мии отталкивали многих людей. Её не любили подчиненные, миссис Томпсон, зато Остин обожал. Поэтому благодаря его любви и поддержке Миа быстро освоилась в чужой стране.
У Лизы дело обстояло иначе. Её жизнь ограничивалась домом, где она бок о бок жила со свекровью. Миссис Томпсон была не так у плоха, какой её рисовали себе девушки. Но Лиза испытывала дискомфорт, общаясь с ней и выполняя её просьбы и указания. В отличие от Мии, Лиза отличалась более послушным нравом, чем миссис Томпсон пользовалась. Пока Эйден находился на работе, в доме правила его мать. Лиза даже не просила мужа поговорить с ней, потому что он уходил, когда девушка ещё спала, а приходил поздно. Бывало и такое, что Лиза видела Эйдена только по выходным.
Читать дальше