– За полминуты пробежать километр, это мировой рекорд! – произнёс Авель.
– За этот мировой рекорд я собственным здоровьем плачу, – заявила Симона.
Посмотрев на Симону, Авель увидел, что спереди её одежда превратилась в обгоревшие лохмотья. А на нем одежда выглядела, так как будто его тащили по асфальту.
– Что это за хрень такая с нашей одеждой? – спросил Авель.
– Сверхскорость. Доступна только ифлингам.
– Как выглядят эти ифлинги? Ты вроде похожа на человека? – произнёс Авель.
– Я – человек, – подтвердила Симона. – Поэтому и приходится расплачиваться за это собственным здоровьем и одеждой. Знаешь, как Мама-Ягодка орала, когда у меня в первый раз получилось перейти на сверхскорость!
– А почему орала?
– Я в тайне от неё этому научилась, – ответила Симона. – Подсмотрела, как серебряные ифлинги это делают, и научилась.
– Что за серебряные ифлинги?
– Ну это вроде людей, – Симона шагала в сторону гигантской пирамиды. – Только у них рога, хвосты и толстая шкура.
– Хвосты и рога? – удивился Авель. – Это что, черти что ли?
– Да нет, не черти, – произнесла Симона. – Я же говорю, что они на людей похожи. Если мне позволят вернуться на Виканай, то я смогу стать ифлингом-обортнем.
– Ничего не понимаю, – произнёс Авель. – Оборотни, Виканай какой-то. Можешь ты толком объяснить?
– Если я вернусь на Виканай, то меня упекут на каторгу на 10 лет, – ответила Симона. – И то это благодаря тому, что я – сестра Императоров. Обычно за убийство вау скидывают с большой высоты.
– Что еще за вау? – спросил Авель.
– Это такая местная народность на Виканае, – бросила на ходу Симона. – Они что-то вроде летающих ифлингов. Вау все фемаль. Они откладывают по два яйца, а их мужская особь, которых называют гобы, высиживают их. У них очень тёплый мех и нет крыльев.
– Курятник, какой-то, – удивился Авель. – А люди там есть?
– Есть. Их виканаеми зовут. Они такие же люди, только в зеркальном отражении.
– Это как? – спросил Авель. – Левши, что ли?
– Ну, можно и так сказать. У них все не парные органы на другой стороне. Сердце справа, а печень слева. Мама-Ягодка говорила что, возможно, при их создании боги что-то напутали в своей машине, вот и получились такие зеркальные люди.
– Ты мне водичку в уши не лей, – попросил Авель. – Я – сторонник дарвинизма.
– Ну и дурак, – ответила Симона. – Мы с тобой – потомки древних богов, которые создали людей. И тоже кое-что можем. Наш брат Серафим I смог создать из вау-фемаль новый народ, серебряных серафимов. И при том обоих полов.
– А что ты такое натворила, за что тебя на каторгу могут упечь?
– Убила одну нахальную вау из клана Кобихан. На Виканае строгие законы. За убийство гоба или серафима заливают расплавленное золото в рот. За вау или виканая – сбрасывают с большой высоты.
– Жуть, – поразился Авель. – Как ты только там жила?
– Нормально жила… Ты пойми. Виканай – не приют для бандитов. Не хочешь жить по-человечески, никто держать не будет. Вот и мне поставили условие. Либо десять лет на каторге, либо двадцать лет епитимьи в твоём мусорном мире.
– Это почему это он – мусорный? – удивился Авель.
– Из твоего мира вещи и людей тащат все кому не лень. А имперские олигархи держат в твоём мире вредные производства. Я за год, что проторчала на вашей помойке, сто раз пожалела, что отказалась от каторги.
– А почему тогда не вернулась?
– Хотела… Но появился ряженый серафим и приказал пока не торопится обратно.
– Кто такой? – спросил Авель, пытаясь угнаться за Симоной.
– Оборотень. Я выросла среди серафимов и могу отличить настоящего виканайца от того, кто на Виканае не был сроду.
– А трудно стать оборотнем?
– Да нет. Можно получить тело от другого оборотня, если сможешь с ним подружиться. Ещё можно силой забрать часть души оборотня или животного. Но тебе это вряд ли удастся… Слишком слаб в коленках.
– А что такое жахнуло там, на площадке? – Авель попытался перевести разговор на другую тему.
– Это наш папочка-параноик натолкал под пирамиду взрывчатки, – ответила Симона. – Когда эти придурки заклинили дверь, то включился обратный отсчет. Теперь в твоём мире на том месте большая воронка.
– В моём мире? – удивился Авель. – Мы что, не на земле?
– Да. Мы нырнули через портал в другой мир. А когда пирамида взорвалась, через портал прошла звуковая волна и камни. Нам повезло, что успели отбежать подальше. Могло прилететь в голову и «привет!». Жди потом тысячу лет, пока сюда какой-нибудь чудик забредёт.
Читать дальше