Владимир Леонов - Великие легенды Европы. От Соломона до Кончиты

Но вот выпал подходящий случай. Правил Персией в ту пору Аргун, приходился он внучатым племянником Хубилая. Умерла у правителя Персии жена. Перед смертью, уже на смертном одре, она просила Аргуна, чтобы тот непременно женился только на женщине ее рода. Аргун направил послов к Хубилаю. Нашли невесту – ею стала семнадцатилетняя царевна Кокачин. А обратный путь послы двинулись не водным, сухим путем, однако дойти до Персии не смогли: бушевала война, и на дорогах было очень опасно.

Пришлось послам Аргуна вернуться обратно в Пекин, и, по совпадению, я в тот момент вернулся из Индии. Персы были просто заинтригованы моими рассказами о морском путешествии вдоль берегов Индии и решили добраться до Персии морским путем.

Они смогли уговорить хана Хубилая отпустить нас с персами, чтобы мы помогли доставить царевну Аргусу. Он выдал нам охранные грамоты – два золотых ярлыка, и передал с нами послания правителям Европы. Хан предоставил нам флот из четырнадцати кораблей и столько нагрузил провизии, что этого хватило на два года.

Возвращение в Венецию было долгим, изобиловало лишениями и опасностями. Нам пришлось пережить болезни и шторма, несколько раз на наши корабли нападали пираты. Шестьсот человек нас отплыло из Китая, а в Ормуз приплыли только восемнадцать человек.

Но вот и пришло долгожданное время: мы почувствовали, что дом уже близок. На сей раз мы поплыли к Черному морю, взошли на крабль в Трапезунде и спустя несколько дней сошли на берег. Венеции.

И каково же было наше удивление, когда нас никто не узнал. И вполне понятно: странствовали мы двадцать три года; монгольская одежа не только странно смотрелась на нас, но сильно истрепалась и загрязнилась.

Наши родственники не пустили бы нас и на порог, сочтя нас за побирушек. И тогда мы придумали, как родственники могут узнать нас. Мы пригласили всех до одного на роскошный обед. Когда родственники сели за стол, мы разорвали подкладки своих кафтанов, и на пол непрерывным дождем просыпались драгоценные камни и монеты. Вот здесь наши родные пришли в изумления. А когда мы стали дарить каждому из них наши сокровища, как вы можеет догадаться, приняли нас за «своих родных» незамедлительно.

Закончил свою историю Марко Поло. Поведал он ее честно, без утайки. Рустикелло закончил записывать его слова.

– Какая удивительная, и просто невероятная история! – с чувством произнес он. – Большинство читателей подумают, что это вымысел.

– Наверное, и так, – согласился Марко Поло. – Недаром меня прозвали Марко Выдумщик. Считают, что я многое преувеличил. Но клянусь всеми святыми, что это чистая правда. Не было еще на свете человека, который бы исследовал, узнал многие страны и поведал об этом европейцам, сколько я, Марко Поло, гражданин Венеции».

Примечание

Без сомнений, путешествия Марко Поло повлияли на ход человеческой истории.

По легенде, Х. Колумб имел при себе во время плаванья к берегам Нового Света книгу, изданную самим Марко Поло « Книга о разнообразии мира».

Марко Поло – историческая личность, купец. Родился в 1254 г., в Китай отправился в 1271 г. В 1295 г. он возвратился в Венецию и умер в 1324 г. в возрасте семидесяти лет. Последние годы его жизни протекали мирно.

По легенде, лежа на смертном одре, он прошептал: « Я не поведал и половины того, что мне довелось увидеть»

Рассказы о приключениях Марко Поло были записаны с его слов таким же историческим лицом Рустикелло. Книгой так зачитывались, что рукопись вскоре пришла в негодность, правда, несколько человек успели ее переписать. При переписке в книгу вкрались ошибки, появились стихийные добавления. В настоящее время существует шесть версий «Путешествий Марко Поло».

В качестве источника при написании предания для меня служили: книги самого Марко Поло – «Книга о разнообразии мира», «Книга чудес»; также романы англичанина Г. Дженнинга «Путешественник» и итальянца Итало Кальвино «Невидимые города», иследования историка Ф. Вуд «Был ли Марко Поло в Китае?»

Эта легенда говорит о том, что в итальянском городе Севилье жил молодой человек по имени дон Жуан Тенорио.

Природа щедро постаралась: сполна наградила его красотой и умом. Дала ему дар притягивать людские сердца: любезность, веселость и приветливость. Что говорить о девушках, если даже хмурые старики, общаясь с ним, приходили в радостное состояние.

Отличался юноша и смелостью, что превосходно продемонстрировал в двух парадах.