Юрий Мишаткин - Схватка не на жизнь

— Срочно вызовите офицера! Лучше из абвера! — потребовал Эрлих, дыша на закоченевшие пальцы. — Передайте, что Бас прибыл к Ревалу.

— Слушаюсь! — ответил один из солдат.

Эрлих взглянул на майора советской контрразведки, надеясь увидеть, какое впечатление произвела на Магуру их встреча с солдатами передовой линии. Но Магура безучастно отогревал замерзшие руки, растирал лицо…

Впереди Николая Степановича ожидали нелегкие дни и годы работы в тылу врага, где каждый неверный шаг мог оказаться последним.

Волгоград — Москва, 1974—1975 гг.

Врангель П. Н. — генерал царской армии, ярый монархист. В период иностранной военной интервенции и гражданской войны — ставленник англо-французских и американских империалистов, один из руководителей контрреволюции на юге России. После разгрома своей армии бежал за границу.

Деникин А. И. — царский генерал. Во время гражданской войны — один из главарей контрреволюционного движения, главнокомандующий белогвардейскими вооруженными силами юга России. После разгрома своей армии бежал за границу.

После освобождения Царицына специально созданная комиссия установила: от рук белогвардейцев в городе погибло около 3500 человек, повешено 54, расстреляно с объявлением в печати 36 и без объявления в печати несколько сотен.

Осваг — осведомительное агентство печати в 1919 г., тесно связанное с деникинской контрразведкой.

Абвер — немецкая военная разведка и контрразведка.

РСХА — Главное управление имперской безопасности фашистской Германии.

СД — служба безопасности в Главном управлении имперской безопасности Германии (РСХА).

РОА — так называемая «Русская освободительная армия», сформированная в Германии бывшим советским генералом Власовым.

ОКВ — штаб верховного командования вооруженных сил Германии.

Спустя четыре года Геринг почти дословно повторил эту фразу на скамье подсудимых в зале Международного военного трибунала в Нюрнберге.

Функабвер — отдел радиоперехватов германской военной разведки.

Краснов П. В. — бывший генерал царской армии, в октябре 1917 г. командовал казачьим отрядом, двинутым Керенским на Петроград. Бежал на Дон, где создал при поддержке немцев белую «добровольческую» армию, разбитую в 1918 г. За границей многие годы занимался подрывной деятельностью против СССР. В январе 1947 г. приговорен Военной коллегией Верховного Суда СССР к смертной казни.

ВОСО — служба военных сообщений.

Функельшпиль (нем.) — радиоигра.

«Алекс» — так берлинцы называли здание гестапо.

САБ — авиационные бомбы для освещения местности.

«Зеленая тропа» — термин агентурной разведки: переход линии фронта на стыке частей.