Эрин Хантер - Время Выбора

- Признаться, я впервые вижу, чтобы в лесу было так мало дичи, - пробурчал Крапива, подходя к Чистому Небу. - Даже не знаю, как мы дотянем до Юных Листьев!

В животе Чистого Неба вновь заворочалась тревога. Ольха и Подберёзовик жадно смотрели на скворца, принесённого охотниками. Было ясно, что жалкая мышка не могла утолить аппетита здоровых молодых котов. Что же будет дальше?

«Мы должны выжить!» - твёрдо сказал себе Чистое Небо, глядя на голубое небо, видневшееся за ветвями деревьев. Интересно, как обстоят дела на пустоши? Неужели и там перевелись кролики? Чистому Небу вдруг показалось, что установленные им границы, за которые было пролито столько крови, обернулись западнёй.

«Мы должны не стеречь свою дичь, а делиться всем, что у нас есть! Разве не этого хотела Порхающая Птичка?»

- Я иду в лагерь Серого Крыла, - громко объявил он, поворачиваясь к Крапиве.

Тот удивлённо повёл ушами.

- Зачем?

Чистое Небо в замешательстве переступил с лапы на лапу. Во время установления границ Крапива был его верным соратником, не раз вступавшим в жестокие схватки с нарушителями. Что-то он скажет, когда узнает, что Чистое Небо решил отказаться от прав на лесную территорию и объединиться с котами пустоши?

«Боюсь, он не услышит моих доводов, - беспомощно подумал Чистое Небо. - Наверное, он покорится, только если я сошлюсь на волю духов… Но сейчас не время для этих разговоров».

- Я хочу повидать котят Зубчатого Пика, - сказал он вслух.

Это была чистая правда. Чистое Небо до сих пор не видел потомство брата.

- Погода ухудшается, - проворчал Крапива, озабоченно глядя на отливавшие грозной желтизной тяжёлые серые тучи. - Скоро начнётся снегопад, а если ещё и ветер поднимется, то весь лес заметёт так, что дороги не сыщешь…

- Я пришёл сюда с высоких гор, - оборвал его Чистое Небо. - Кому-кому, а мне не привыкать ни к метелям, ни к снегопадам.

Крапива пожал плечами.

- Что ж, дело твоё.

Он перевёл взгляд на поляну и уставился на Цветик, которая, зевая, выбиралась из-под куста.

- Кажется, я чую запах дичи! - весело промурлыкала она и повернулась к Желудёвой Шёрстке.

Та бросила на землю своего скворца.

- Да уж, если можно назвать этого замухрышку дичью! - промурлыкала охотница. - Если хочешь, можем съесть его вместе.

Лист тоже бросил свою белку.

- Вот, немного, конечно, но пока хватит, - с напускным энтузиазмом промяукал он, однако от Чистого Неба не укрылась тревога, омрачавшая взгляд Листа.

«Чем быстрее мы объединимся - тем лучше», - подумал Чистое Небо, делая решительный шаг в сторону выхода.

- Не забудьте оставить еды для Розового Глаза! - бросил он через плечо. - От голода у него начинает страшно урчать в животе, - добавил Чистое Небо, с улыбкой поглядев на белого кота.

Но старик продолжал смотреть прямо перед собой, будто не замечая ничего вокруг. Однако Чистое Небо прекрасно знал, что слух полуслепого кота острее совиного, и колкость вожака не осталась незамеченной.

«Ах ты хитрый старый притворщик! - с неожиданной нежностью подумал Чистое Небо. - Гордый и обидчивый, как барсук».

Цветик легко вскочила на корень, торчащий из земли у лап Розового Глаза.

- Что ты больше хочешь, скворца или белку?

- Пожалуй, я бы не отказался от кусочка белки, - церемонно пробурчал старик.

Чистое Небо с довольным мурлыканьем удалился.

За стеной лагеря ветер бушевал ещё сильнее. Ветки над головой Чистого Неба скрипели и раскачивались под его свирепыми порывами.

Вожак приоткрыл пасть и поймал на язык несколько снежинок. У снега был каменистый привкус далёких гор. Похоже, Крапива был прав - очень скоро начнётся снегопад. Чистое Небо ускорил шаг, торопясь побыстрее добраться до оврага, в котором жили коты Серого Крыла.

Он шёл по гребню холма до самого склона, потом перепрыгнул через поваленное дерево и начал подниматься на следующий холм. Голые плети ежевики змеями расползались по земле, так что нужно было всё время смотреть под лапы, чтобы не зацепиться. Папоротники давно увяли, но их горьковатый запах всё ещё напоминал о недавней щедрости Зелёных Листьев. На вершине холма густой стеной стояли заросли заиндевевшего орляка. Чистое Небо протиснулся через них, остановился и сощурил глаза от хлынувшего яркого света. Ещё несколько шагов - и вот он уже на краю леса.

Ледяной ветер растрепал усы Чистого Неба, заставил плотнее прижать уши к голове. Он быстро посмотрел по сторонам, попробовал воздух, проверяя, нет ли опасности. Над травой витал запах собаки, но он был старым, поэтому Чистое Небо без страха преодолел последние заросли пожухлых папоротников и зашагал по колкой траве.