Альфред Шклярский - Последняя битва дакотов

Пестрый Хвост, молодой брюле, находившийся в лагере Медведя-Победителя. На этот лагерь, расположенный неподалеку от форта Ларами, в 1845 году совершил нападение отряд лейтенанта Грэттена. Дело заключалось в том, что белый поселенец утверждал, что индейцы украли у него корову. Самоуверенный молодой лейтенант вместе с тридцатью солдатами прибыл в лагерь брюле, в котором располагалось определенное количество оглала и миньконью. Он потребовал либо заплатить за якобы украденную корову либо выдать воров. Вождь Медведь-Победитель попробовал объяснить, что это недоразумение, но солдаты начали стрелять из двух пушек и смертельно ранили вождя. Разгорелся бой, в результате которого погибли все, за исключением одного, белые солдаты. Чтобы избегнуть репрессий, Пестрый Хвост и несколько брюле добровольно объявились в форте Ларами, предлагая принять на себя наказание за смерть солдат. Пестрый Хвост был посажен в тюрьму в форте Ливеноурт, откуда спустя год был освобожден. С той поры он стал поборником мирного сосуществования с белыми, поскольку на собственном опыте познал их силу и многочисленность.

Ручей Безумной Женщины — приток реки Паудер.

Хумп (Сгорбившийся) — некоторые историки утверждают, что именно он командовал всем боем, поскольку Красное Облако в это время находился где-то в другом месте.

Бой, названный позднее «Феттерман Массакр» (резня Феттермана), произошел 21 декабря 1866 года. Название «резня» несколько тенденциозно, поскольку это был самый настоящий бой, в котором индейцы имели большое преимущество в живой силе. Это одно из тех сражений в американской военной истории, в которых погибли все принимавшие в нем участие американские солдаты. Другой такой бой произошел у американцев с индейцами Великих равнин десятью годами позднее (в 1876 году) на реке Литтл Бигхорн, в месте, отстоящем от форта Филипа Керни едва на шестьдесят миль.

Бой на баррикаде из фургонов состоялся 2 августа 1867 года.

Собака принадлежала лесорубу Джеку Макдону.

Джесс — уменьшительное от Джейн.

Сражение, произошедшее 1 августа 1867 года у ручья Варриор (Варриор Крик, ручей Воина), впадающего в реку Бигхорн, носит название Хейфилд Файт (стычка на покосе).

Быстрый Медведь (Свифт Беар).

По долине реки Паудер протекало с юга на север несколько рек, впадающих в реку Йеллоустоун. С западной стороны находится река Бигхорн, ее источники лежат на запад от гор Биг Хорн, на территории племени кроу. В верхнем своем течении она образует природную границу между землями кроу и дакотов. Правосторонний ее приток Литтл Бигхорн берет свое начало в горах Биг Хорн. На восток от нее располагаются Роузбад, Тонг, а также самая протяженная и имеющая более всего притоков река Паудер, от которой весь край получил свое название.

В июне 1873 года для того, чтобы обеспечить безопасность строителей железной дороги в долине реки Йеллоустоун, была выслана военная экспедиция. Конницей командовал полковник Джордж Армстронг Кастер. У экспедиции произошло несколько небольших стычек с дакотами и шайенами. В 1874 году военный разведывательный отряд под командованием полковника Кастера направился в Черные горы, где армейское руководство намеревалось основать новый форт для защиты строителей железной дороги. Это было нарушением договора 1868 года, однако армейское командование не считалось с правами индейцев. Разведка длилась два месяца. Собравшиеся в Беар Батт на ежегодный совет дакоты еще не успели разобраться в сложившемся положении, как Кастер закончил рекогносцировку, увенчавшуюся открытием золота в Черных горах.

Разведчики хункпапа не ошибались. В мае 1876 года верховное командование американской армии в первый раз выслало Для войны с индейцами такую сильную армию. Она состояла из трех колонн, которые, двигаясь с противоположных направлений, должны были окружить дакота и их союзников, заставить их направиться в резервацию либо, в случае оказания сопротивления, уничтожить. Одной из колонн командовал бригадный генерал Джордж Крук. В ее состав входили 1050 солдат, 180 разведчиков из племени кроу и 86 шошонов, а также значительный вспомогательный персонал. Крук вышел из форта Ларами и направился на север, пересекая долину реки Паудер. Две другие колонны двигались с севера на юг, чтобы вместе с колонной Крука окружить индейцев. Одна из северных колонн в составе 450 солдат под руководством полковника Джона Гиббона покинула форт Эллис (территория Монтана) и двигалась на восток вверх по реке Йеллоустоун, чтобы в окрестностях устья реки Бигхорн соединиться с третьей колонной, двигавшейся из форта Авраама Линкольна на реке Миссури на запад. Третьей колонной, насчитывавшей 1000 солдат, командовал полковник Джордж Армстронг Кастер, командир седьмого кавалерийского полка, составлявшего костяк колонны. Верховное командование над Гиббоном и Кастером осуществлял генерал-майор Алфред Терри. Свою штаб-квартиру он расположил в районе впадения реки Паудер в Йеллоустоун, куда пароход «Фар Уэст» доставил запасы продовольствия и боеприпасы.