Александр Куланов - «Черный пояс» без грифа секретности

Японо-китайская война (1894–1895) велась против Китая с целью установления контроля над Кореей (номинально являвшейся вассальной по отношению к Китаю страной) и проникновения в Китай. В ходе войны превосходство японской армии и флота привело к крупным поражениям Китая на суше и на море и подписанию унизительного для Китая мирного договора в Симоносэки.

Указ. соч. С. 74–75.

Нынешний император Японии – Акихито – 125-й в списке единственной в мире непрерывно правящей династии.

Молодяков В.Э . Бренд «Япония»: превращения национальной идеи // Глобальные вызовы – японский ответ. С. 46.

Молодяков В.Э. Консервативная революция, М., Восточная литература, 1997. С. 82–83.

Цит. соч. С. 45.

Сацума (薩摩藩, Сацума-хан ) – княжество на юго-востоке о. Кюсю, существовавшее в Японии в период Токугава. Наряду с княжеством Тёсю играло ведущую роль в Реставрации Мэйдзи. Управлялось кланом Симадзу. С 1609 г. было сюзереном королевства Рюкю. Из Сацума вышли знаменитые деятели Мэйдзи Исин, премьер-министры, министры и генералы, в том числе Сайго Такамори, Окубо Тосимити, Того Хэйхатиро, Ояма Ивао, Курода Киётака и многие другие.

См. приложение 3.

Личность Нитобэ, и особенно его неоднозначное, во многом противоречивое произведение ещё долго будут будоражить поклонников боевых искусств. Мы тоже не раз обращались и будем обращаться к книге «Бусидо. Дух Японии», но хотим напомнить, что спустя недолгое время после её появления американский журналист и японовед Хью Байес называл автора «очаровательным апостолом полуправды, объясняющим Японию западным народам», а наш современник В.Э. Молодяков очень точно охарактеризовал Нитобэ Инадзо как «лукавого комментатора». Причина такого отношения к выдающемуся японскому пиарщику исходит из понимания его профессиональных обязанностей: пропагандируя бусидо в мире, Нитобэ, как и его последователи, пытались «приспособить его этику и эстетику к пониманию иностранцев, затушевывая всё, что могло показаться «жестоким» или «отсталым».

С проведением Токийской олимпиады в 1964 г. и широким распространением дзюдо и каратэ в мире, главной международной площадкой для выступления мастеров по этим видам в Японии стал построенный тогда же столичный Будокан. Тем не менее Бутокудэн сохранил свои позиции как самое старое, престижное, традиционное и не затронутое излишней коммерциализацией место для демонстрации традиционных будо.

Подробнее об этом в главе «Духовный центр».

См. приложение 1.

全日本剣道演武大会のあゆみ:明治期にみる武徳際大演武会(通算100回大会記念出版)。全日本剣道連盟。2004年。 剣道を知る事典。日本武道学会剣道専門分科会。平成21年。 日本の武道(日本武道協会設立30周年記念)。日本武道館。平成19年

Цит. по «Токё супоцу» от 05.1971.

Дрэгер Д. Указ. соч. С. 58–59.

Любопытно, что в советское время похожая система действовала в ряде наших военных училищ. Например, наряду с обучением по основной специальности, скажем, командира взвода, курсанты имели шансы получить диплом переводчика с одного из иностранных языков – при успешном освоении соответствующей программы, разумеется.

Указ. соч. С. 58.