Алексей Воронков - Здесь русский дух...

Там же, в Иркутске, долгое время служил казачьим полковником и Афанасий Иванович Бейтон, ставший впоследствии управителем Верхоленска. Всю жизнь он мечтал вернуться на Амур, как мечтали об этом и осевшие в Забайкалье его боевые товарищи, но тогда еще время не пришло. Надо было накопить силы для возврата великой реки России…

Албазин (по-китайски Якса) — казачья станица в Амурской области, на реке Амуре.

Маньчжуры — тунгусо-маньчжурский народ, коренное население Маньчжурии (в настоящее время — Северо-Восточный Китай).

Риза — парчовое, тканное золотой или серебряной нитью одеяние без рукавов, верхнее богослужебное облачение священника.

Епитрахиль — принадлежность богослужебного облачения православного священника, длинная лента, огибающая шею и обоими концами спускающаяся на грудь.

Скуфья — повседневный головной убор православных духовных лиц.

Тунгусские улусы — поселения народности, частично связанной с якутами.

Дауры — народ, представители которого в настоящее время проживают в северной части Китая.

Дючеры — русское название народа, жившего в XVII веке на берегах Амура.

Хорунжий — здесь: войсковая должность в Запорожской Сечи, входившая в состав старшины.

Аника-воин — герой русского народного сказания, хвастающийся своими успехами лишь вдалеке от опасности.

Ачаны — малый народ в Китае.