Густав Эмар - Том 1. Арканзасские трапперы. Искатель следов
Здесь есть возможность читать онлайн «Густав Эмар - Том 1. Арканзасские трапперы. Искатель следов» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: М., Год выпуска: 1991, ISBN: 1991, Издательство: Терра, Жанр: Исторические приключения, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Том 1. Арканзасские трапперы. Искатель следов
- Автор:
- Издательство:Терра
- Жанр:
- Год:1991
- Город:М.
- ISBN:5-85255-093-0
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Том 1. Арканзасские трапперы. Искатель следов: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Том 1. Арканзасские трапперы. Искатель следов»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Том 1. Арканзасские трапперы. Искатель следов — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Том 1. Арканзасские трапперы. Искатель следов», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
72
Квакер — член христианской религиозной секты.
73
Орден Лазаристов — монашеский орден, основанный итальянскими рыцарями во время крестовых походов.
74
Этот способ укрощать лошадей хорошо известен индейцам. (примеч. автора)
75
Мексика и независимость! (исп.)
76
Что за люди? (исп.)
77
Пронунсиаменто — государственный переворот.
78
Пречистая дева Мария! (исп.)
79
Непорочное зачатие! (исп.)
80
Альфальда — люцерна.
81
Клянусь телом Господним! (исп.)
82
Кучиллада — удар ножом.
83
Гаррота — казнь через удушение.
84
Лучше забыть то, чего нельзя поправить (исп.).
85
Неофит — новообращенный.
86
Хижина врачевания — хижина для ритуального очищения, изгнания злых духов, являющихся, по верованиям индейцев, причиной всех болезней и несчастий.
87
Душица, майоран.
88
Квартильо — мелкая мексиканская монета.
89
Высокая гора в Мексике, вершина которой покрыта вечным снегом. (примеч. автора)
90
Копас, эспадос — карточные масти испанской колоды, изображающие соответственно чашу и скрещенные шпаги.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Том 1. Арканзасские трапперы. Искатель следов»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Том 1. Арканзасские трапперы. Искатель следов» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Том 1. Арканзасские трапперы. Искатель следов» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.