Михаил Крупин - Великий самозванец

Полукруглый выступ в стене церковных зданиях.

Неопытные молодые казаки, в иерархии казачества — низшее сословие.

Казачьи штаны.

Свисающая часть одежды — длинные полы, откидные рукава.

Крючок, крюк — в начале XVII в. — безлинейная нота.

Прочная парность, двойственность.

Доспехи из продолговатых пластинок.

Хозяева торговых бань содержали обычно при банях постоялые дворы.

Торговцы, купцы (от merchant — торговец).

Расходчик — секретарь.

До скорого свидания, наш царь! Король королей! (англ.).

Царь зверей (англ.).

Быстрее, возчик!.. Очень долго! (англ.).

Что за чёрт?! (англ.).

Время — деньги (англ.).

Ремешки позади седла для пристёжки груза.

Ремень, на котором подвешивается к седлу стремя.

Конский двор.

Помещение в конюшне для содержания лошади без привязи.

Степной сурок.

Полудрагоценный камень, чёрный гранит.

Охота.

Подожди (укр.).

Юбка.

Наказание за долги — битьё батогами по ногам до тех пор, пока за должника кто-нибудь не заплатит.

Мастер по отделке крицы — вываренного из чугуна железа.

Металлический азиатский кувшин.

Ювелирное изделие в виде узорчатой сетки из тонкой золотой или серебряной проволоки.

Щенок борзой собаки.

Гороскопы.

Здесь: озеро, запруда.

Прибаутки, безделушки.

Всё будет хорошо (тат.).

Внучек, не надо ехать в Москву (тат.).

Мюрид — человек, давший обет повиновения религиозному наставнику.

Сворка — поводок для вождения охотничьей собаки.

Любовь небесная и любовь плотская.

Куда и почему.

В славянской мифологии одна из инкарнаций Великой богини — Птица Сва, вдохновляющая на ратный подвиг.