Из архивов / Под ред. Ю. Данилюка. Документ № 82: «Специальный доклад управления КГБ УССР по Киеву и Киевской области 6-му Управлению КГБ УССР о радиоактивной ситуации и ходе работ операции по очистки после аварии на Чернобыльской АЭС», 19 мая 1987 года.
Губарев В., Одинец М. Чернобыль: два года спустя. Эхо зоны; Комментарий В. А. Масола (председатель Совета Министров Украины) // Правда. 24 апреля 1988 года. Перевод в: BBC Summary of World Broadcasts on April 29, 1988.
Гладуш И. (министр внутренних дел Украины во время аварии) [Интервью Дмитрию Киянскому] Пусть наш музей будет единственным и последним // Зеркало недели. Украина. 28 апреля 2000 года. https://zn.ua/society/pust_nash_muzey_budet_edinstvennym_i_poslednim.html.
Александр Логачев, интервью Тарасу Шумейко, 2017 год.
Есаулов А. Город, которого нет. С. 65; Мария Проценко, интервью автору книги, 2016 год.
Л. Кравченко, список предлагаемых сюжетов для печати, ТВ и радио, см.: «План основных пропагандистских мероприятий в связи с годовщиной аварии на Чернобыльской АЭС, утвержденный ЦК КПСС», 10 апреля 1987 года, РГАНИ, opis 53, reel 1.1007, file 27.
“Annex 7: Medical – Biological Problems,” in “USSR State Committee Report on Chernobyl,” Vienna, August 1986.
David R. Marples, “Phobia or not, people are ill at Chernobyl,” Globe and Mail (Canada), September 15, 1987; Felicity Barringer, “Fear of Chernobyl Radiation Lingers for the People of Kiev,” New York Times, May 23, 1988.
Stuart Diamond, “Chernobyl’s Toll in Future at Issue,” New York Times, August 29, 1986.
Валерий Слуцкий, интервью автору книги, 2006 год; Felicity Barringer, “Pripyat Journal: Crows and Sensors Watch Over Dead City,” New York Times , June 22, 1987; Sue Fox, “Young Guardian: Memories of Chernobyl– Some of the things Dr. Robert Gale remembers from the aftermath of the world’s worst nuclear disaster,” The Guardian , May 18, 1988; Celestine Bohlen, “Chernobyl’s Slow Recovery; Plant Open, but Pripyat Still a Ghost Town,” Washington Post , June 21, 1987; Thom Shanker, “As Reactors Hum, ‘Life Goes On’ at Mammoth Tomb,” Chicago Tribune , June 15, 1987.
Viktor Haynes and Marco Bojcun, The Chernobyl Disaster (London: Hogarth, 1988), 98. Когда наступит этот день, не мог сказать никто. «Я не могу предсказывать будущее, – объяснял представитель Комбината. – Может через десять или пятнадцать лет».
Возняк В., Троицкий С. Чернобыль: Так это было – взгляд изнутри. С. 244–250.
Martin Walker, “Three Go on Trial After World’s Worst Atomic Disaster,” Guardian , July 7, 1987, cited by Schmid, Producing Power, 205, fn.13
Возняк В., Троицкий С. Чернобыль: Так это было – взгляд изнутри. С. 253.
Фото с заседаний суда см. в: Чернобыльский суд // Электронный архив Чернобыля и Припяти. 18 декабря 2010 года. http://pripyat-city.ru/main/36-chernobylskiy-sud.html.
Возняк В., Троицкий С. Чернобыль: Так это было – взгляд изнутри. С. 254–255.
Брюханов, показания в суде, цит. по: Karpan, Chernobyl to Fukushima, 130–133.
Там же, с. 137.
Там же, с. 173.
Возняк В., Троицкий С. Чернобыль: Так это было – взгляд изнутри. С. 252.
См. видеосъемки в суде, www.youtube.com/watch?v=BrH2lmP5Wao(просмотр: май 2018 года).
Возняк В., Троицкий С. Чернобыль: Так это было – взгляд изнутри. С. 252; Karpan, Chernobyl to Fukushima, 144.
Фомин, показания в суде цит. по: Karpan, Chernobyl to Fukushima, 151.
Там же, с. 143.
Возняк В., Троицкий С. Чернобыль: Так это было – взгляд изнутри. С. 252; Karpan, Chernobyl to Fukushima, 162.
Возняк В., Троицкий С. Чернобыль: Так это было – взгляд изнутри. С. 259.
Дятлов, показания в суде, цит. по: Karpan, Chernobyl to Fukushima, 155 and 164. Позднее Дятлов признавал, что дал это поручение стажерам, см.: Дятлов А. Чернобыль: Как это было. С. 49.
Read, Ablaze, 231.
Karpan, Chernobyl to Fukushima, 205–206; Возняк В., Троицкий С. Чернобыль: Так это было – взгляд изнутри. С. 261.
Read, Ablaze, 231–32.
Там же, с. 231; Возняк В., Троицкий С. Чернобыль: Так это было – взгляд изнутри. С. 262–263.
Там же.
Сорокин, интервью автору книги, 2016 год.
Возняк В., Троицкий С. Чернобыль: Так это было – взгляд изнутри. С. 264–268.
William J. Eaton, “Candor Stressed in Stage Account; Soviet Drama Spotlights Chernobyl Incompetence,” Los Angeles Times , September 17, 1986; Martin Walker, “Moscow Play Pans Nuclear Farce: Piece on Chernobyl Accident to Tour Soviet Cities,” Guardian , September 18, 1986.
Thom Shanker, “Life Resumes at Chernobyl as Trials Begin,” Chicago Tribune , June 16, 1987.
Read, Ablaze, 233.
Возняк В., Троицкий С. Чернобыль: Так это было – взгляд изнутри. С. 271.
Читать дальше