Константин Бадигин - Корсары Ивана Грозного

Телохранитель.

Стокгольм.

Переводчик.

Шведский.

Датским.

Таллинн.

Здесь: глава ордена.

Пожарные.

Церковная люстра.

Балтийское море.

Император Римской империи.

Польша и Литва до Люблинского сейма 1569 года соединялись практически только личной унией, то есть общностью короля.

Мальвазия, мускатель, аликант — сорта вин.

Мокрый хворост или жерди, которыми закладывают крепостной ров.

Каперский, корсарский флот, состоящий из кораблей, принадлежавших частным лицам, сражающийся по решению своего правительства с вражескими кораблями.

Рынок.

Комендант крепости у немецких рыцарей.

Подданный.

Союз немецких городов, заинтересованных в торговле на Балтике и Северном море.

Антверпен.

Боевой топор.

Настоятель монастыря.

Поморский корабль для плавания во льдах.

О п р у г и, о п р у ж ь я — шпангоуты, поперечные крепления корпуса корабля.

Поморский корабль, предназначенный для плаваний во льдах.

По солнцу.

Слуга при спальне боярина.

Настоятель монастыря.

Монахи и монахини.

Крепость находилась примерно на месте Румянцевского дворца, ныне Государственной библиотеки им. В. И. Ленина.

Длинный кафтан с короткими рукавами.

Придворный, прислуживающий за царским столом.

8 ноября.

Украшение на голове лошади.

Лук с налучником и колчан со стрелами.

Украинские или украинные пограничные города на окраине Московского государства.

Ямской двор, где держали лошадей для правительственных перевозок и почты.

Три копейки.

Балтийское море.

Клыки давно погибших моржей.

Четь — шесть пудов.

Соломония — великая княжна, первая жена великого князя Василия, отца Ивана Грозного. Георгий — выдуманный сын Соломонии, якобы родившийся после заточения ее в монастырь.

Подарок.

Здесь подразумевают русских из земель, входящих в Литовское княжество.

Комендант крепости.

Старая мелкая монета.

Таможенные сборы.

Право наследственности.

Охранную.

Детинец — внутреннее укрепление в русском средневековом городе.

Бояре на службе новгородского архиепископа.

Ванты, оттяжки, крепящие мачты с бортов.

Передняя мачта.

Железные кольца.

Евфимия, Василий и Мария родились от первого брака князя В. А. Старицкого и А. А. Нагой.

Сапоги.

Отверстия в борту.

Поперечный брус на мачте для крепления паруса.

Деревянный брус, выставленный вперед с носа судна, служащий для крепления парусов.

Угломерный прибор, употребляемый на кораблях до XVIII века.

Небольшое парусное судно.

Глашатаи.

Феодосия.

Татарский князь.

Один из крымских ханов, предшественников Девлет-Гирея.

Магомет-Гирею, крымскому хану, подарки посылались более ценные, чем Саип-Гирею.

В данном случае пропуск на выезд из Крыма.

Царица Мария.

Сторожевые заслоны и разведчики.

Стрелки из крепостных пищалей.

Таблица расположения светил в момент рождения человека, по которой астрологи предсказывали судьбу.