Роберт Стайн: Возвращение в парк ужасов

Марго положила чашку с кофе на стол и заговорила.

— Но они будут там в безопасности, под нашим присмотром. Мы с Дереком не позволим чтобы с ними, что — то случилось. Мы просто хотим снять репортаж про этот парк и разузнать о нём всё. И, несмотря ни на что, ребята не будут подвержены никакой опасности.

Мама закусила губу.

— Не думаю, что это хорошая идея.

— Но мы заплатим 10 тысяч долларов вам за один уикенд в парке ужасов.

Я заметила, как у мамы перехватило дыхание. Она посмотрела на Дерека.

Нам бы очень пригодились эти деньги, отец был уволен с работы в банке и сейчас был безработным.

— Давайте подождём моего мужа и тогда придём к какому то решению, — сказала мама.

— Извините, но я хотел бы уточнить, что вы с нами не поедете. Мы приглашаем только ребят и сами прикинемся их родителями.

Мама удивлённо посмотрела на гостей и спросила:

— Но с ними точно всё будет в порядке?

— С ними всё будет в порядке, могу вам поклясться, — быстро ответил Дерек.

— Марго и я будем присматривать за ребятами и, обещаю, с ними всё будет в порядке, миссис Моррис.

— Ну что ж, — вздохнув, произнесла мама, — мне в любом случае нужно позвонить и посоветоваться с мужем.

Мы с Люком переглянулись. Значит нам опять придётся вернуться в парк ужасов? Что нас будет там ожидать? Приключения, опасность? Мы этого не знали!

— А можно Клай поедет с нами? — спросил Люк у Стрэнджей, — он ведь был с нами прошлым летом.

Марго вздохнула:

— Ну что ж, хорошо, если его родители не против.

— А как мы туда доберёмся? — спросил Клай, возбуждённый поездкой. Сейчас он очень сильно напоминал мне сову.

— А помните те ужасные аттракционы, которые мы посетили в прошлом году? — спросил Люк. — Например, когда мы плавали в гробах.

— Это было отвратительно, — сказал Клай, поморщившись.

— Мы хотим заснять на видео насколько этот парк ужасен, — сказала Марго. — Мы хотим показать зрителям, что на самом деле там происходит и всех этих ужасных монстров.

— Тогда нам придётся посетить все их аттракционы? — спросил с дрожью в голосе Клай.

Мама вернулась до того, как гости успели ответить.

— Мой муж не против, — сказала она. — Но вы уж присмотрите за ребятами и не подвергайте их опасности.

— Мы это вам гарантируем, — сказал Дерек с улыбкой. — И спасибо за кофе, — добавил он.

Марго надела свою куртку и сказала:

— Мы заедем за вами в следующую пятницу, и затем все вместе полетим на самолете во Флориду. И уже в самолете мы сможем обсудить наши дальнейшие планы.

— Мы привезём вам чек на 10 тысяч в следующую пятницу, — сказал Дерек.

Мама повернулась к нам и спросила:

— Но вы ведь не боитесь, ребятки?

— Нууу, как бы… — начала было я.

— Ничего подобного, — сказал Люк, выпятив грудь. — Парочка вшивых монстров не смогут напугать такого храбреца как я, и вообще меня не так — то легко напугать.

Клай так ничего и не сказал.

— Будет здорово, если нас покажут по телику, — сказала я.

— Да, это будет потрясно, — согласился со мной Люк.

— Ну, значит, мы обо всём договорились, — сказал Дерек, одевая плащ и направляясь к входной двери.

Мы попрощались с ними, а Клай пообещал принести записку с разрешением от родителей, и мама закрыла за ними дверь.

Я стала напротив окна и наблюдала за тем как наши недавние гости направляются к своему лимузину. Я не могу в это поверить, у меня в голове это не укладывается, значит, мы снова едем в парк ужасов, в самое ужасное место на свете. Я была шокирована. Но потом я посмотрела в окно и у меня подвело живот от увиденного.

Когда Дерек садился в лимузин, я увидела как из — под его плаща выглянул огромный зелёный хвост.

Когда Дерек и Марго Стрэнджи заехали за нами в пятницу, я не тратила время попусту. Мы уже собрались и готовы были ехать, я повернулась к Дереку и спросила:

— На прошлой неделе, когда вы садились в лимузин, я увидела как из — под вашего плаща выглядывает зелёный хвост.

Но Дерек только рассмеялся. Глаза Марго расширились, но потом она засмеялась тоже. Это был такой прикол, начал объяснять Дерек и, сняв плащ, он показал пришитый сзади его плаща хвост. Марго объяснила:

— Это была часть костюма для вечеринки, на которую мы отправились.

— Я подумал, что хвост на вечеринке придаст моему костюму более устрашающий вид. Мы так быстро к вам прилетели, что я даже не успел его оторвать.

Марго добавила:

— Надеюсь, вас это не расстроило и вы понимаете, что это просто шутка.