Джефф Кинни - Дневник слабака. Последняя капля

И еще добавила, что если «виновный» вернёт словарь, то она не станет ни о чём спрашивать и НИКАКИХ последствий не будет.

Миссис Крейг оставила Пэтти Фаррел следить за классом и вышла. Пэтти вообще очень трепетно относится к таким поручениям. Когда она за главную, никто и пикнуть не смеет.

Я очень надеялся, что тот, кто взял словарь, быстро возьмёт да и положит его на место. Я ж только что выпил, знаете ли, две пачки шоколадного молока.

Но только никто словарь не вернул. Ясный пень, миссис Крейг теперь запрёт нас на большой перемене. Хуже того, она сказала, что будет делать так каждый день, пока словарь наконец не найдётся.

Уже третий день миссис Крейг держит нас в заключении на перемене. Словаря нет как нет. Пэтти заболела сегодня и не пришла, так что миссис Крейг оставила надзирателем Алекса Аруду.

Алекс, конечно, отличник, но никто его не боится. Пэтти – другое дело. Как только миссис Крейг вышла, мы все встали на уши.

Кое-кто из тех, кого задолбало каждый день торчать взаперти, решил провести расследование и узнать, куда же делся словарь.

Сперва они растрясли Кори Лэмба. Наверное, начали с него потому, что он слишком уж часто говорит длинными словами.

Кори сразу же признался во всём, но оказалось, что просто из страха. Словаря у него нет и в помине.

Следующим в списке подозреваемых был Питер Линн. Он сознался прежде, чем стали спрашивать.

Ясное дело: момент, когда раздолбят меня, – всего лишь вопрос времени. Нужно было быстренько что-то делать.

Я прочитал достаточно книжек про Шерлока Сэмми, чтобы знать, что иногда лишь ботан может вытащить всех из задницы. И тут меня осенило: если кому и под силу раскусить это дельце, так только Аруде.

Я и ещё парочка чуваков отправились к Алексу. Вдруг ему удастся всё распутать?

Мы сказали, что нужна его помощь, надо найти словарь миссис Крейг, но он даже не понял, о чём мы. По ходу, он так зачитался, что даже не знал, что в классе творится что-то особенное.

Во время большой перемены он и без того сидит в классе, читает, так что наказание миссис Крейг для него ни о чём.

Однако Алекс, как видно, тоже знал про Шерлока Сэмми, потому что потребовал с нас пять баксов за раскрытие тайны. Конечно, это жутко нечестно, ведь сам Сэмми никогда не брал больше пятицентовика за работу. Но шкура в итоге дороже. Мы с ребятами порешили, что оно того стоит, и выскребли из карманов все наши кровные.

Мы выложили Алексу факты. Правда, знали мы не так уж и много. Мы надеялись, что Алекс хотя бы направит расследование в нужную сторону.

Я думал, он сейчас начнёт делать пометки и показывать всякие там чудеса сыска, но он просто захлопнул книгу, которую читал все эти дни, и показал нам обложку. Это был словарь миссис Крейг.

Он сказал, что изучал словарь для подготовки к конкурсу по орфографии, который будет проходить через месяц. Да уж, хорошо бы знать это ДО того, как мы отдали ему деньги. Однако, по ходу, миссис Крейг должна была вот-вот войти в класс, так что времени не было даже на сожаления.

Кори Лэмб выхватил словарь у Алекса и положил его на угол стола миссис Крейг. А она вошла в класс именно в этот самый момент.

«Отсутствие последствий» вылилось в то, что Кори будет заперт на большой перемене ещё три недели. Впрочем, ему, может, и повезло: ведь с ним будет Алекс Аруда.