Сара Натан - Жасмин. Заветная монета

– Абу! – принцесса подозвала обезьянку, безмятежно лежащую на траве. – Готов обедать?

Абу тут же сел и кивнул. Жасмин знала, что вкусная еда всегда поднимала ему настроение.

– Идем, – сказала она. – Позвоним в колокольчик, чтобы нам принесли поесть. Думаю, сегодня будет здорово пообедать на улице.

Она взяла Абу за руку, и они вместе дошли до дворца. На крыльце Абу подпрыгнул и потянул за длинный шелковый шнурок, прикрепленный к колокольчику. Динь-динь-динь! Теперь шеф-повар точно узнает, что принц и принцесса готовы к трапезе.

– Абу, – прошептала Жасмин.

Она оглянулась, чтобы убедиться, что Аладдин достаточно далеко и не сможет их услышать.

– У меня для тебя отличные новости!

Абу придвинулся поближе к принцессе. Он обожал секреты!

– Только не говори Аладдину, – попросила Жасмин. – Это сюрприз на его день рождения. Обещаешь?

Обезьянка закивала и жестом показала, будто закрывает рот на замок. Широко раскрыв глаза, Абу очень близко подошел к принцессе. Та засмеялась. Жасмин еще раз убедилась, что Аладдин их не слышит, и повернулась к другу.

– Я нашла монету с верблюдом! – воскликнула девушка. – Мне только сегодня сообщили. Весть пришла из Заграбы! Завтра я собираюсь отправиться за ней.

От радости принцесса крепко-крепко обняла Абу.

– Ох, представляю, как обрадуется Аладдин, получив такой подарок на день рождения!

Абу улыбнулся девушке. Она выглядела очень довольной. Но одно не давало ему покоя… Как Жасмин собирается добраться до Заграбы, а потом еще и вернуться обратно всего за один день? Ведь торжество состоится уже завтра вечером!

После обеда Жасмин решила приступить ко второй части своего секретного плана. Чтобы забрать монетку с верблюдом до завтрашнего вечера, понадобится настоящее волшебство. Точнее, волшебный ковер! Как же еще принцесса сможет успеть добраться до Заграбы и вернуться к началу праздника? А ведь еще надо будет нарядиться, сделать прическу. Жасмин с предвкушением думала о новом розово-голубом платье, украшенном драгоценными камнями. Оно было сшито специально к королевскому балу.

– Все было очень вкусно, – сказал Аладдин, прислоняясь спиной к дереву. – Мои комплименты королевскому повару. Он лучший кулинар во всей Аграбе!

– Да, – согласилась Жасмин. – Он очень хорош.

Девушка застенчиво улыбнулась.

– А помнишь пахлаву из Заграбы? Она была просто неземная!

– М-м-м, это была невероятно вкусная пахлава, – согласился Аладдин.

Принц тут же почувствовал, как у него потекли слюнки при мысли о сладком медовом десерте, посыпанном кусочками орешков.

– Обязательно зайдем за ней, когда снова окажемся в Заграбе. Как хорошо, что у нас есть волшебный ковер: он мигом долетит, куда захочешь.

Жасмин придвинулась к Аладдину.

– Я подумала, что раз завтра у тебя день рождения, мы с Раджой можем слетать в Заграбу и привезти немного пахлавы к празднику.

Аладдин рассмеялся.

– Я понял, – сказал юноша. – Хочешь взять волшебный ковер? А ты хоть раз сама на нем летала? Сумеешь им управлять?

Он поднял бровь и недоверчиво посмотрел на принцессу.

– Это чуть труднее, чем тебе кажется. Ковер сам по себе не летает.

– Я знаю, – отозвалась Жасмин. – И я отлично умею им управлять.

– Ну, что ж, дам тебе быстрый урок, – сказал ей принц. – На всякий случай для твоей же безопасности.

Жасмин мягко перебила Аладдина:

– Не волнуйся, я буду в полном порядке. Раджа полетит со мной. Что может случиться, если у меня будет такой защитник?

Она нежно погладила своего тигра.

– Кроме того, до Заграбы лететь совсем недалеко. И мы были там сотню раз.

Абу сидел рядом, заткнув уши и стараясь не слушать разговор. Он пообещал Жасмин, что не проболтается о монетке с верблюдом. И обезьянка очень переживала, что может сделать что-то лишнее и выдать секрет! Абу взял из миски большой банан и тут же сунул его в рот. Так обезьянка точно не проболтается! Внезапно Аладдин громко свистнул. Волшебный ковер тут же поспешил к ним.

– Коврик, – сказал юноша. – Я хочу попросить тебя отвезти Жасмин и Раджу, куда они тебя попросят, завтра утром.

Ковер выпрямился и радостно завилял кисточками. Затем он обогнул Жасмин и прижался к ней. Принцесса рассмеялась.

– Видишь, мы друзья, – сказала она Аладдину. – Тогда вылетаем завтра утром! Обещаю, мы вернемся к началу праздника.

– Уж постарайтесь, – ответил юноша, улыбнувшись. – Завтра будет отличный прием. Даже Джинн придет. Наверняка не обойдется без очередной шалости!