Эн-Ли Тонигава: Одеялкина страна

История первая

ЗВЁЗДОЧКА

1.

«Ночь хранит свои секреты,

Сторожит их до рассвета, – поёт мама-единорожка. – Светлоликая Луна

Хорошо с Земли видна.

Баю-баю, баю-баю.

Одеяло укрывает,

Сны цветные навевает.

Баю-баю, баю-баю».

… Дедушка-единорог подарил внучке ночник. Сказочный подарок! С его помощью легко прогнать тяжёлые мысли, дурные сны и страхи всех мастей. Ночник стоит у кроватки Звёздочки. От ночника разбегаются по стенам и потолку разные картинки! Сегодня это пышногривые львята. Хорошенькие-прехорошенькие! Они не рычат грозно. А переливаются тёплым золотом. Звёздочка загадала их. И теперь наблюдает, как скачут львята. Играют в догонялки!

Единорожка любит считать зверушек, которых создаёт волшебный ночник. Вчера это были жирафы.

– Какие длинные ноги! – ахнула единорожка. – Наверное, жирафы быстро бегают. И шея такая длинная…

– …чтобы дотягиваться до листиков на деревьях, – объяснила мама.

Жирафы чинно прогуливались по потолку. Звёздочка считала их.

И не заметила, как заснула.

… А вот сегодня Звёздочке не спится. Хоть она усердно считает гривастых львят: один, два, три, четыре, пять…

Что же не даёт малышке уснуть? Страх, обида, тревога? Нет. Просто днём Звёздочка поссорилась с подругой Ляной. Они заспорили: «Какой цвет лучше?»

Ляна – маленькая розовая лошадка с золотым хвостиком, пышной гривой и бриллиантовым рогом. Ляна королевских кровей. И живёт во дворце!

Звёздочка простая единорожка. Хоть и волшебница немножко. Она бирюзовая. Грива и хвостик серебряные. А рог обыкновенный. Белый.

Ляна любит прихвастнуть. Звёздочка терпит, терпит да и выскажет подружке. Так было утром.

Ляна сказала, что важнее всего красота. Звёздочка настояла, что доброта. И подруги заспорили!

2.

А ведь до этого играли вместе. На зелёном лугу в догонялки. В Заколдованном лесу в прятки. В дворцовом саду в чаепитие. Затем решили устроить модный показ. Наряжаться и прохаживаться с величественным видом по ковровым дорожкам в тронном зале. А придворные пусть приветствуют прекрасных моделей и решают, кто из них лучше?

Тут всё и началось…

– Розовый с золотым лучше, – заявила Ляна, прихорашиваясь перед зеркалом. – И бриллиантовый рог у меня, не у тебя. Поэтому выиграю я!

– Бирюзовый замечательный цвет, – нахмурилась Звёздочка. И даже ножкой топнула. Задней.

– Нет, розовый! – топнула передним золотым копытцем принцесса Ляна.

– Ну, и стой перед зеркалом, – обиделась Звёздочка. – Любуйся на себя! Я пойду цветы поливать и птичек кормить.

И ушла.

У подружек такие споры и ссоры случаются. Ляне всё бы красоваться.

Звёздочке нравится всем помогать. Ради этого единорожка может бросить самый модный показ и убежать выручать всех, у кого случились неприятности.

Ляна злится: «Подруга называется!»

Почему так всё у них получается?

Просто воспитание у них разное.

Ляну учат быть принцессой. Звёздочка собирается стать целительницей или путешественницей. Правда, пока малышка ещё не решила, как станет это совмещать?

… «В небе синем и безбрежном, – доносится мелодичный голос. —

Звёзды светят безмятежно.

Сон твой сладкий охраняют,

Как фонарики мерцают.

Баю-баю, баю-бай.

Мягкая подушка

Сказки шепчет в ушки.

Баю-баю, баю-бай.

Завтра будет всё, как в сказке.

Закрывай покрепче глазки.

Ждут нас добрые дела.

К нам друзья придут с утра», – не успела мама допеть, как из-под одеяла донеслись всхлипывания.

– Что такое? – заволновалась мама. – Опять поссорились?

– Да-а-а, – пожаловалась дочка. – Это всё Ляна.

– Ох, – вздохнула мама. – Утро вечера мудрее. Завтра помиритесь.

3.

Но дочка не спала. Ворочалась. То ей одеяло жёсткое. То подушка неудобная. Ворчала, ворчала и сбросила одеяло на пол. А подушку в сторону отодвинула.

Мама покачала головой и говорит:

– Вот обидится на тебя одеяло, и подушка огорчится – и уйдут!

– Куда? – Звёздочка даже села от любопытства. – Куда уйдут?

– В Одеялкину Страну, – загадочно усмехнулась мама и пропела:

«Ночь хранит свои секреты,

Сторожит их до рассвета.

Одеялкина Страна

Хорошо во сне видна.

Кто живёт там? Знают дети?»

Единорожка широко открыла глаза:

– Ух, ты! А дальше?

– Ляг, – попросила мама. Погладила дочку и запела нежно, как колокольчик:

«Пуховые облака,