Гюнатай Ширинов - Рождённый творить чудеса

Они поскорей навестили меня.

ЛЕГЕНДА О СТРАСТНОЙ ЛЮБВИ

Друзья мои! Я вам хочу поведать,

Но, а потом пойти и пообедать,

Историю про страстную любовь.

Легенду, от которой стынет кровь.

В старинном замке, у горы огромной,

Жил негр Отелло – мавр скромный.

И вместе с ним жена его жила.

Её мамаша Дездемоной нарекла.

Счастливей пары не было в том месте.

Они всегда и всюду были вместе.

Любовью упиваться им бы всласть,

Но на беду явилася напасть.

Хоть и любил Отелло Дездемону,

Но ревновал её бесцеремонно.

Отсюда вывод: негр любить не может,

Его ежеминутно ревность гложет.

С тех пор пошло, поехало по кругу –

Он ревностью терзал свою супругу.

Почуяв перемену, Дездемона

Решила обуздать ревнивого патрона.

Создав из ложа страсти поле брани,

Закрыла плотно двери усыпальни.

Теперь, друзья, перенесемся с вами

В тот страшный вечер с горькими слезами.

Когда уже померкли в небе краски,

Луна укрыли все вуалью ласки.

Отелло по двору устал бродить,

С женой желая ложе разделить.

Ревнивый муж, огромный негр Отелло,

Во спальню к Дездемоне заглянул;

Толкнув дубову дверь, Отелло смело,

Беззвучно за порог дверей шагнул.

И подошел к кровати из сосны,

Не ожидавшей сей сюрприз жены.

Он белу занавеску чуть убрал…

И что же бедный негр увидал?

При свете свечки, на краю кровати,

Лежала Дездемона в белом платье.

У негра дыбом встали бакенбарды –

На ножках у нее лежали…нарды!

И зары взяла дева в руки белы,

На доску их швырнула неумело;

И зары показали ей: шесть, пять.

И стала Дездемоночка играть.

Друзья мои, мы все понять должны:

В том, что случилось, нет её вины.

Ведь без сомнения, чем всю ночь скучать,

Наверно лучше в нарды поиграть.

А наш герой уж в коридоре был

И за собою тихо дверь закрыл.

И пораженный, он не мог понять –

Отколь она могла те нарды взять?

А далее легенда та писала:

Когда уж Дездемона засыпала,

Злой мавр прямо перед ней предстал

И страшно диким гласом заорал:

“Ты не спала, а в нарды ты играла!

Все это бедная душа мне подсказала.

Ты этим опозорила мой дом

И от моей руки погибнешь в нем!”

Сказав сие, схватил её за шею

И глазом подмигнул коту Персею.

Потом на мертвую жену взглянул

И злобно на кровать её швырнул.

Конец вы знаете, друзья мои.

Рыданья не сдержав свои,

А также духа своего и сил,

Огромный негритос себя убил.

Друзья мои! Легенда эта,

Рассказанная мне поэтом,

Который пережил все это,

Написана, увы, не мной.

Легенду вам я смог поведать,

Теперь пора и пообедать.

Ну что ж, пора, мои друзья!

Увы, пошел обедать я.

ДЕВОЧКИ ПРИНОСЯТ ОДНИ НЕСЧАСТЬЯ

Как назначено судьбою,

Я живу себе спокойно.

Показалось мне, как нарочно,

Что живу я немного скучно.

Я подумал, а что если мне

Познакомиться с девочками во дворе?

Я играл с ними – раз.

Я гулял с ними – два.

И назвали меня как-то раз:

Бабником!

Наверное, шутят, я думал.

Как раньше я к ним приставал.

Лето жаркое настало,

Почему-то грустно стало.

И сказал я маме: Ма,

Купи путевку в лагерь, а?

Купишь, мама? – мама: Да!

Я поехал в лагерь отдыхать

И друзей побольше набирать.

Я поехал в лагерь первый год;

Собирался веселый там народ.

Я кушал, я пил, я гулял.

Конечно, со всеми играл.

Но вдруг наступила беда:

Девчонки за мной

Ходить начали,

Ходить начали как всегда!

Куда ни иду, все за мной.

Где ни сижу, все со мной.

Один лишь вопрос им задал:

Вместе со мной танцевать будет кто?

Все отказались, не хочет никто.

Только одна захотела со мной

Потанцевать под музон заводной.

Только она – каланча, каланчой.

Длинная, словно фонарик ночной.

Потом девчонки встали все в ряд

И танцевали со мною подряд…

Я вернулся домой

С радостной душой.

Стал я опять

С девочками играть.

Я играл с ними – раз.

Я гулял с ними – два.

И назвали меня второй раз:

Бабником!

Я сильно разозлился

И с парнями подружился.

А баб бросил насовсем.

Всем назло, назло им всем!

Но от зависти друзья,

Что девчонки ждут меня,

Очень скоро, очень скоро

Отвернулись от меня.

Я, бедный, дома сидел.

Я, бедный, дома ревел.

И вздумал всем я сказать,