Михаил Загоскин - Лебедянская ярмарка

Затейкин. Помилуйте, матушка Любовь Гурьевна, зачем такая немилость, чем хуже мы других здесь; в целом околотке никто и заикнуться не умеет по-французски, а мы, так что угодно! И коман ву портеву, и бон-жур моншер, — да и мало ли чего другого прочего. — Извольте-ка только поразговориться.

Гур. Ну, да что ж мы здесь остановились, пойдемте дальше.

Затейкин. Нет, сударь, просим покорно пообождать: я хочу вас кой чем позабавить.

Простофилин. И я также...

Гур. Что это вы затеваете? Уж не сюрприз ли?

Простофилин. Я хочу...

Затейкин. Небольшую потешку.

Простофилин. Вас повеселить.

Фекла. Посмотрим, посмотрим. Вот мы здесь присядем.

Затейкин. Эй вы, любезные.

(№ 1. Цыганская пляска).

Все. Прекрасно! хорошо.

Простофилин. Послушай-ка моей Дуняши.

(№ 2. Песня г-жи Самойловой).

Гур. Что твоя пава.

Простофилин. Посмотрите-ка моего мусью.

(№3, с флагом).

Надоедалов. Ах, злодей, какие он штуки строил, — ну уж знатно.

Затейкин. Извольте-ка послушать и моего певуна-то, — нечего сказать, матушка Любовь Гурьевна, — что ваши петербургские итальянцы, — трель ли пустить, другое ли что; ну-ка, брат, развернись.

(№ 4. Шувалов поет).

Простофилин. Ну, это все ничего перед моими крестьянами. Ну-ка на последнем просим покорно.

(№ 5. Русская пляска).

Александра Дмитриевна Каратыгина(16 (27) апреля 1777—25 мая (6 июня) 1859) — по сцене Каратыгина Старшая (в связи с ее невесткой, женой сына, другой Александрой Каратыгиной), урождённая Полыгалова — трагедийная русская актриса, ученица И.А. Дмитревского.

В 1794 году окончила Санкт-Петербургскую театральную школу под руководством И. А. Дмитревского и в том же году вышла замуж за Андрея Васильевича Каратыгина. Вместе с мужем выступала на Петербургской сцене императорских театров. Особый успех получила в драме и трагедии, замечательно исполняя роли Амалии (драма «Сын любви»), Берты (драма «Гуситы под Наумбургом» Коцебу), Эйлалии (драма «Ненависть к людям и раскаяние» Коцебу). В ролях любящих матерей не знала соперниц на русской сцене.