Лев Яковлев - Сборник пьес «Живая книга». По книге Софии Агачер «Рассказы о Ромке и его бабушке»

БАБУШКА. Здравствуйте, офицер! Вы к нам? Проходите!

ПОЛИЦЕЙСКИЙ. Мэм, ваша соседка жалуется, что вы с внуком препятствуете ей распоряжаться её собственностью.

РОМКА. Она хочет сломать его!

ПОЛИЦЕЙСКИЙ. Кстати, моя дочка – друг Грустного телевизора.

БАБУШКА. Тогда вы всё знаете.

ПОЛИЦЕЙСКИЙ. У вашего внука очень доброе сердце, и он большой фантазёр. Знаете, я защищал права меньшинств, собак, кошек и даже одного попугая, но права телевизора… не доводилось.

БАБУШКА. Как говорят в России, всё бывает в первый раз.

ПОЛИЦЕЙСКИЙ. Поступим так: у вас трое суток для того, чтобы забрать телевизор. После истечения этого времени миссис Ли будет иметь право делать с ним, что захочет. Честь имею, мэм! Три дня… (Уходит.)

РОМКА. Соня, у нас целых три дня! И три тысячи друзей! И кое-кто из них готов забрать Грустный телевизор. (В зал.) Я думаю, если кто-то одинок, для него должен найтись друг…

БАБУШКА. А если не найдется, мы сами его заберём.

РОМКА. Соня, ты самая лучшая бабушка на свете! Я тебя очень-очень люблю!

Ромка и бабушка уходят. Выходит миссис Ли.

МИССИС ЛИ. И это наша полиция! Вместо того чтобы защищать добропорядочных граждан, они идут на поводу у парочки психов! Вы посмотрите, что творится! Сил нет смотреть!

К Грустному телевизору подходят дети и кладут в ведёрко монетки и игрушки. Миссис Ли неодобрительно качает головой.

1 РЕБЕНОК. Держи, симпатяга.

2 РЕБЕНОК. Я пришла, чтобы ты не скучал.

3 РЕБЕНОК. Это солнечный фонарик: он будет светить тебе ночью, и тебе не будет одиноко!

4 РЕБЕНОК. Я попрошу папу забрать тебя в мой кукольный домик.

5 РЕБЕНОК. А я – в наш технический кружок.

Дети уходят. Появляется Билл.

БИЛЛ. Глупцы.

(Подходит Ромка и фотографирует телевизор.)

БИЛЛ (с угрозой). Зря ты это затеял, пацан.

РОМКА. У меня своя голова на плечах.

БИЛЛ. Так береги её. Думаешь, можешь тут у нас творить что хочешь?

РОМКА. Я никому не мешаю.

БИЛЛ. Я сказал – ты услышал. (Забирает монеты.)

РОМКА. Положи обратно, это не твоё.

БИЛЛ. Да! Как же!

РОМКА. Ты вор!

БИЛЛ. Пищи громче. Может, кто-нибудь тебя заметит.

(Уходит. Ромка бессильно сжимает кулаки. И миссис Ли уходит. Входят бабушка и мужчина в клетчатой рубашке.)

УОЛТЕР. Наша студия, мэм, намерена снять шоу о приключениях Грустного телевизора. С вашим внуком в главной роли.

БАБУШКА. Ты слышал, Ромка?

РОМКА. А вдруг у меня не получится?

УОЛТЕР. Судя по подписчикам твоего аккаунта, а их уже больше двенадцати тысяч, у тебя непременно получится. (Бабушке.) У вас очень талантливый внук.

БАБУШКА. Может, зайдёте? На чай с пряниками?

УОЛТЕР. Чувствую, вы из России. Как-нибудь зайду, кто же от пряников отказывается? Мы могли бы начать съёмку завтра.

РОМКА. Но мне нужно ходить в школу.

УОЛТЕР. С твоими учителями я уже договорился!

РОМКА. Круто!

УОЛТЕР. А вот с вашей соседкой – нет. Она отказалась продать студии телевизор. Постарайтесь уговорить её, я заплачу, сколько она скажет. (Уходит.)

РОМКА. Соня, ты сходишь к миссис Ли? (Бабушка молчит.) Ну пожалуйста!

БАБУШКА. Я хотела бы тебе помочь. Но миссис Ли… нет, я не буду унижаться перед ней. Тем более бесполезно, ты сам видишь.

РОМКА. Соня, телевидение – это моя мечта!

БАБУШКА. И твоя мечта сбудется. Пройдет время, и ты…

РОМКА. Но я хочу сейчас! Соня!..

Убегает. И бабушка уходит.

Выходит миссис Ли.

МИССИС ЛИ. Только этого не хватало! Телевизионное шоу! Они хотят выставить меня на посмешище! Этот русский мальчишка весь город взбаламутил! И бабушка хороша! Поощряет его глупости. Я не сплю уже третий день! Ну… погодите!

(Мимо телевизора снова проходят дети, кидают деньги, игрушки, гладят его. Уходят. Появляется Билл и забирает деньги.)

МИССИС ЛИ. Билл?

БИЛЛ. Ну Билл.

МИССИС ЛИ. Мне кажется, ты на моей стороне.

БИЛЛ. Более чем.

МИССИС ЛИ. У меня к тебе деловое предложение, Билл. Давай отойдем. (Отходит с Биллом от телевизора.) Видишь ли, у меня есть не новый, конечно, но вполне исправный скутер. И я с удовольствием отдам его, только помоги избавиться от этого дурацкого ящика.

БИЛЛ. Хоть сейчас.

МИССИС ЛИ. Как раз сейчас не нужно… (Подходит еще кто-то, кидает деньги.) А вот ночью, часиков в двенадцать, если ты не против…

БИЛЛ. По рукам!

Билл и миссис Ли уходят. Выходят бабушка и Ромка.

РОМКА. Соня! Знаешь, что сейчас было? Только не смейся. Я открыл аккаунт Грустного телевизора, и вдруг… мне показалось, что это уже не я пишу, а как будто сам телевизор пишет. Может, я свихнулся?