Думитру Попеску - «Фаянсовый гном из летнего сада» и другие пьесы

П е т р у. Из-за шума?

И о н. Нет, просто я глухой.

П е т р у (смеется) . Брось, для глухого ты слишком хорошо слышишь!

И о н. Вполне прилично… (Стреляет. Потом протягивает бутылку Петру.)

Петру отказывается.

Ты что, не пьешь?

П е т р у. Я пью только молоко.

И о н. Как Пеле?

М а р к у. Одно слово — футболист.

П е т р у. Молоко я пью, как Пеле, но в футбол играю пока не так, как он.

И о н. Ну, может, через годик?

П е т р у. Через годик или через многия лета!.. Вы не видели мою девушку?

И о н. Я не видел, поскольку не знаю, кто твоя девушка на сегодняшний день. Вчерашнюю я видел…

П е т р у. Если она спросит, не говори ей, что ты меня видел! (Уходит.)

И о н. А я тебя и не видел! (Стреляет.)

М а р к у. Зря стараешься — все равно не попадешь… Наверно, эта «свадьба» неисправна.

И о н. Нет, я видел, как невеста танцевала.

М а р к у. Выбери другую мишень, например голубя!

И о н. В кого хочу — в того стреляю… И обязательно попаду… Кто-то же заставил невесту танцевать! Я тоже хочу увидеть, как она танцует.

М а р к у. Давай я найду тебе настоящую — из плоти и крови.

И о н. Да ну, в такую-то попасть куда проще… Только жениться у меня нет никакого желания, клянусь. Я женюсь в исключительных случаях.

М а р к у (смеется) . Когда хочешь улизнуть от алиментов?

И о н (стреляет) . Не о том речь… Промазал! Спокойно, Ион, не волнуйся.

М а р к у (говорит громко, зная, что Ион глуховат) . Если бы ты так же успокаивал себя на работе, вот было бы здорово!

И о н. Что?

М а р к у. Я говорю, попробуй быть уравновешенным на работе, веди себя хорошо, чтобы разговоров не было…

И о н. Я не пай-мальчик и веду себя так, как считаю нужным. И подлизываться не собираюсь, и прикидываться лучше, чем я есть на самом деле, не стану. Я-то знаю, чего я стою. (Стреляет, как стрелял и раньше, во время разговора, но безрезультатно.) Нет уж, извините, роль паиньки я разыгрывать не буду. Я ведь не в самодеятельности выступаю!

М а р к у. Ты там никогда и не выступал.

И о н. Разве? А мне казалось, что выступал…

М а р к у. Я познакомлю тебя с красивой девушкой…

И о н. Да катись ты со своими девушками, все они красивые! Почему-то меня знакомят только с красивыми, ни разу никто не познакомил с уродкой. Словно они перевелись на этом свете!

М а р к у. Но моя и правда красивая… Я попросил Иоану привести ее, а зачем, не сказал. Пойду поищу их. (Уходит.)

П е т р у (пробирается сквозь толпу со своей гитарой) . Не нашел.

И о н. Кого?

П е т р у. Трещотку.

И о н. Замужнюю?

П е т р у. Конечно, все трещотки замужние, но это мне до лампочки.

И о н. Она, видно, нашла себе другого гитариста… Сыграй мне что-нибудь…

П е т р у (поет модную песенку, аккомпанируя себе на гитаре) . Куда делся мастер Марку?

И о н. Ищет девушку. Красивую. Хочет меня женить.

П е т р у. И ты пойдешь на это?

И о н. Есть бог любви, и все в его власти…

П е т р у. Бред. И ты продашься? За что тысячелетиями боролось человечество?!

И о н. За… за свободу.

П е т р у. Точно! А ты хочешь продать самое дорогое, свою свободу?

И о н. Нет…

П е т р у. Хочешь продать свободу и жениться?

И о н. Как известно, наши предки тоже женились…

П е т р у. Это от отсутствия культуры! Вон я вижу — девушки, они не такие занудные, как ты… (Направляется сквозь толпу к Иоане и Сильвии.) Что вы скажете об этой толчее? Иголку не просунешь.

С и л ь в и я. Сыграй что-нибудь веселое!

П е т р у. Могу и грустное…

С и л ь в и я. Грусти мне своей хватает.

Петру смеется.

Разве ты не заметил, что я грущу?

П е т р у. Ну, если присмотреться повнимательней…

С и л ь в и я. А ты пой, петушок, пой, а не смотри.

Петру поет модную песенку, подыгрывая себе на гитаре.

И о а н а. Я видела в воскресенье, как ты забил первый гол… левой…

П е т р у. Точно, левой. (Продолжает петь.)

И о а н а. Лихо. Обвел защитника… и с ходу левой…

П е т р у. Я обвел защитника?

И о а н а. Ты перед ударом всегда обводишь. Это твой стиль.

П е т р у. Да, стиль у меня есть… (Играет.)

М а р к у (подходит, увидев Иоану и Сильвию) . А я вас ищу… Иоана, я хочу сказать пару слов Сильвии. (Подмигивает.)

И о а н а. Давай. (Петру.) Купи мне мороженое, такая толкучка, боюсь колготки порвать.

П е т р у. Мигом…

Иоана и Петру отходят в сторону.

М а р к у (Сильвии) . Ты хотела замуж… Не раздумала еще?

С и л ь в и я. Нет… На зиму мне нужен человек, который будет пилить дрова и топить печку. Зимой муж очень кстати. Если же он мне не подойдет, тогда весной, с первыми листочками, я выставлю его вон. Пусть катится!.. Но я не выйду замуж, пока не узнаю, какой у него характер.