«Влюбленный Шекспир» — фильм выдающийся во многих отношениях. Остроумная история, изысканные диалоги, плюс одна из самых популярных пьес всех времен и народов как основа сюжетной конструкции. Но главное не лежит на поверхности. Шекспир — самый знаменитый писатель в мире, но о нем неизвестно практически ничего. Это рождает как минимум подсознательное желание хоть что-то узнать об этой личности.
Любой школьник знает источник цитаты «Ромео! Ромео, о, зачем же ты Ромео?». Некоторые уточнят, что это Акт II, Сцена II пьесы «Ромео и Джульетта». Но мало кому известно, что Шекспир родился 23 апреля и, скорее всего, умер в этот же день. Его жена, Анна Хэтауэй, была на восемь лет его старше, и их брак состоялся из-за ее беременности. Невозможно остановить бесконечные догадки, домыслы и теории о том, кто была печально знаменитая «смуглая леди сонетов» или почему Шекспир письменно завещал жене свою разломанную кровать? Именно отсутствие информации о личной жизни великого драматурга делает его заманчивым главным героем.
Придуманная авторами «Влюбленного Шекспира» героиня Виола (Гвинет Пэлтроу получила Оскар за лучшую женскую роль) — вероятное объяснение практически неизвестной стороны жизни великого писателя. Она — его муза, прототип Джульетты, к тому же блондинка. («Смуглая леди» — блондинка? По меньшей мере, странно.)
Голливудский размер
«Влюбленный Шекспир» получил главные премии в Бразилии и Германии, был номинирован на высшую награду Британской киноакадемии. The Broadcast Film Critics, the Chicago Film Critics, the Florida Film Critics, the New York Film Critics, Online Films Critics Society, the Southeastern Films Critic Association, the Writers Guild of America (WGA) [8] Ассоциация кинокритиков Чикаго, Круг кинокритиков Флориды, Ассоциация кинокритиков Нью-Йорка, Общество онлайновых кинокритиков, Ассоциация кинокритиков Юго-Востока, Гильдия сценаристов.
— все присудили Норману и Стоппарду свои высшие премии за сценарий «Влюбленный Шекспир».
Авторы сценария используют шекспировские строки, его принцип построения фабулы, обыгрывают его тайну. Наблюдая за известными историческими персонажами, реально существовавшими людьми, зритель задумывается, но в то же время улыбается. Фильм затрагивает самые тонкие струны души, доказывая насущную необходимость менять отжившие социальные условности, даже если это ставит на карту все.
Секрет непреходящей притягательности Шекспира заключается в том, что он пишет для всех в масштабе, превосходящем реальность. Он бесстрашно, но поэтично придает обыденным явлениям новую, никем до него не замеченную глубину. Он уводит нас туда, где мы ни разу не были, открывая идеи, о которых мы никогда не задумывались, но которые отзываются в каждом великими и вечными вопросами.
Советы Скипа
Прежде чем писать сценарий по шекспировской пьесе, проведите небольшое исследование. Зайдите в интернет на www.imdb.com (база данных кино), введите поисковую фразу «William Shakespeare» и посмотрите на результат. Когда современные авторы экранизируют его работы, Великий Бард непременно упоминается в титрах — такое уважение к его трудам!
Во времена Шекспира писателей уважали ничуть не больше, чем нищих на улице, а малейшая критика монархии или правящих классов оборачивалась смертью. Шекспир прекрасно понимал, что вымышленные, неправдоподобные персонажи смогут увлечь как аристократов, так и низы. Он создавал собственные легенды.
Живой легендой была сама королева Елизавета, но ни один драматург не смог бы вывести ее как персонаж пьесы и остаться в живых. Героями высокой драмы могли стать другие члены королевской семьи и двора, но большинство из них были куда менее хладнокровны и куда более тонкокожи, чем их повелительница. Шекспиру пришлось прибегнуть к истории и мифологии, выкраивая из богатейшего материала своего воображения персонажей, которые, смешиваясь с легендарными и реально существовавшими личностями, испытывали вожделение и страдание, страх и восторг так же, как и любой зритель, независимо от социального происхождения. Шекспир исследовал человеческие страсти на моделях, выходящих за рамки обычной жизни.
Голливудский размер
Шекспир часто обращался к античным сюжетам, так почему бы вам не сделать этого? В 1999 году режиссер Грэм Бейкер снял научно-фантастическую версию «Беовульфа» (сценаристы Марк Ли и Дэвид Чапп). Тем временем ирландский поэт Шимус Хини сделал новый перевод поэмы, написанной 1100 лет назад, и получил за него высшую литературную премию Великобритании Whitbread Prize . Одновременно студия Miramax запланировала съемки еще одной киноверсии «Беовульфа» с французским актером Кристофером Ламбертом в главной роли. Все это несмотря на то, что Penguin Books ежегодно продает 70 тысяч копий трех изданий поэмы.
Читать дальше