Он выкарабкался. Несмотря ни на что вырвал свою жизнь, вырвал, благодаря жажде жить. Он справился, как и хотела этого мама, он выжил. Она могла бы им гордиться и снова так же улыбаться и радоваться, снова греть его своим мягким мехом. О, да. Всё могло бы быть именно так, если бы уже тогда он вцепился в глотку этому ненавистному коту, который должен был заменить ему отца.
Но ничего, ублюдка сейчас не достать, так как он отсиживает десятилетний срок в Махтайне – тюрьме строго режима на юге США. Наверно, он даже сам не так ждет своего освобождения, как этого хочет детектив Чеширски, считающий каждый день заточения Майкла Брона – вора-рецидивиста.
– Детектив, с вами всё хорошо? – раздался мягкий голос.
Бар повернул морду – Сара смотрела на него через полуоткрытую дверь.
– Да. Всё хорошо. Вот решил немного отдохнуть, – тихо сказал он.
– Так вы проходите, я тут немного прибралась, – сказала она немного виноватым тоном – у меня сейчас получше, так что можете смело входить внутрь.
Бар поднялся и улыбнулся – можно подумать он боялся беспорядка в её квартире. Картинки его детства снова отступили куда-то в тень – так даже лучше, он и так слишком долго смотрел на них.
– Присаживайтесь. Знаете, извините за то, что было. Я немного не в себе была, мне так неловко, вообще это на меня не похоже – суетилась Сара, наливая ему лимонад.
Бар не мог скрыть улыбку, он даже не понимал, что его веселило, ведь по факту перед ним начавшая пить кошка, которую изнасиловал пес и после её котят утопили. И во всем этом безумстве он почему-то улыбался. Может, это потому, что она тоже хочет жить, всё так же ищет силы, чтобы выбраться из окружающего её говна? Прямо родственная душа.
И всё же она соврала ему. Хотя, за что её осуждать, ведь не будешь же всем кричать, что тебя насиловал пёс, а твой парень просто пользовался тобой ради удовольствия, вместо того, чтобы защитить. Но ложь он очень не любил.
Бар огляделся. В доме она заметно прибрала, помыла пол, убрала бутылки. Эх, кошки, кошки, как же вы любите чистоту. Это просто внутри нас. Пожалуй, кошки да еноты – вот самые чистоплотные животные этого мира.
Бар отхлебнул холодного лимонада. Вода была кипяченной, видимо, Сара не решилась размещать сточные воды. Что ж, за это отдельное спасибо. Лакать вонючую воду с лимоном – не самое приятное занятие.
– Как ваше расследование продвигается? – вежливо спросила она, сев напротив и сложив лапки на коленях.
– Да понемногу идем к цели, – Бар поставил стакан и вытер волосатую морду, – а вы как? Я смотрю, здесь сильные перемены со времени моего прошлого визита.
– Да, я… – Сара смутилась.
Бар снова улыбнулся. Как же быстро она изменилась. Где то чудовище, с которым он схлестнулся всего лишь несколько дней назад? Почему перед ним мягкая, робкая кошечка, прячащая глаза от стыда? Неужели она и была такой или это очередная маска самки?
– Не продолжайте, я всё понимаю, Сара. Я должен вам задать ещё несколько вопросов, как бы мне этого не хотелось. Но я обязан, это часть моей работы. Поймите, я должен найти убийцу и сделаю я для этого всё.
Сара смотрела прямо ему в глаза, словно уловила что-то и пыталась понять причину столь огромного желания распутать это преступление. Она нахмурилась, затем снова опустила глаза и голову, то ли кивая, то ли качая ею.
– Я знаю, что Барни не имеет никакого отношения к вашим котятам, более того, я уверен, что это дело лап Мучи Альфонски. Правда, не понимаю как это произошло, но я доберусь до истины. И надеюсь, вы мне в этом поможете, Сара.
– Вы всего лишь детектив с пистолетом. Один зверь, – тихо сказал она, не поднимая головы, – вы ничего не сможете найти и сделать.
– Я кот, Сара, кот-детектив. Я не просто зверь, я опасный зверь, – он взял её лапы в свои и нежно потёр их, – нужно слишком много зверей, чтобы остановить меня.
– У них они есть, детектив. И даже больше, чем нужно.
– Вы переживаете за полицейского?
– Я переживаю за вас. Вы хороший, я не хочу, чтобы вас убили, детектив. Я хочу всё забыть и начать с чистого листа и вам тоже это советую. Разве вы не понимаете, что вы ничего не можете?
Она хотела было вытащить свои лапы, но Бар удержал их. Мягко, но сильно – так, чтобы она даже не пыталась сделать это ещё раз.
– Есть вещи, которые нельзя прощать. И которые я лично не могу простить. Не важно кому, миллионеру или нищему. Я знаю, вы не верите закону, но вы можете довериться мне. Мы вместе заставим этих зверей заплатить за это преступление. Но для этого мне нужна ваша откровенность, Сара. Расскажите мне все, что слышали и видели, и тогда я смогу вам помочь.
Читать дальше