Александр Вампилов - Предместье

Сарафанов (Нине) . Ты о нем не знала. К сожалению… (Бусыгину.) Я не говорил о тебе. Откровенно говоря, я боялся, что ты меня… позабыл.

Васенька.Вот. Он боялся.

Бусыгин.Что вы, как я мог забыть…

Сарафанов.Прости, я был неправ.

Нина.Так. Давайте по порядку. Выходит, ты - его отец, а он - твой сын. Так, что ли?

Сарафанов.Да.

Нина (не сразу) . Ну что ж. Вполне возможно.

Васенька.Вполне.

Нина (Бусыгину) . А где, интересно, ты был раньше?

Васенька.Да, где он был раньше?

Нина (легонько хлопнув Васеньку по голове) . Помолчи!

Сарафанов.Нина. Нашелся твой брат. Неужели ты этого не понимаешь?

Нина.Понимаю, но мне интересно, где он был раньше.

Васенька (приподняв голову) . Не волнуйся. Нашу мать папа тогда еще в глаза не видел. Верно, папа?

Сарафанов.Помолчи-ка!

Нина.Да, давненько вы не виделись. А ты уверен, что он твой сын? (Бусыгину.) Сколько тебе лет

Васенька засыпает.

Сильва.Взгляните на них. Неужели вы не видите?

Нина (не сразу) . Нет. Не похожи.

Сильва (Бусыгину, обидчиво) . По-моему, нас тут в чем-то подозревают.

Нина (Сарафанову о Сильве) . А это кто такой? Тоже родственник?

Бусыгин.Он мой приятель. Его зовут Семен.

Нина.Так сколько тебе лет, я не расслышала?

Бусыгин.Двадцать один.

Нина (Сарафанову) . Что ты на это скажешь?

Сарафанов.Нина! Нельзя же так… И потом, я уже спрашивал…

Нина.Ладно. (Бусыгину.) Как выглядит твоя мать, как ее зовут, где она с ним встречалась, почему она не получала с него алименты, как ты нас нашел, где ты был раньше - рассказывай подробно.

Сильва (с беспокойством) . Как в милиции…

Нина.А вы что думали?.. По-моему, вы жулики.

Сарафанов.Нина!

Бусыгин.А что, разве похожи?

Нина (не сразу) . Похожи. (Бусыгину.) Рассказывай, а мы послушаем.

Сильва (Бусыгину, трусливо) . На твоем месте я бы обиделся и ушел. Прямо сейчас.

Бусыгин.Об отце я узнал совсем недавно…

Нина.От кого?

Бусыгин.От своей матери. Мою мать зовут Галина Александровна, с отцом они встречались в тысяча девятьсот сорок пятом году…

Сарафанов (в волнении) . Сынок!

Бусыгин.Папа!

Сарафанов и Бусыгин бросаются друг к другу и обнимаются.

Сильва (Нине) . Как?.. Кровь, она себя чувствет.

Сарафанов.Нина! У меня никакого сомнения! Он твой брат! Обними его! Обними своего брата! (Бусыгину.) Обнимитесь!

Бусыгин.Я рад, сестренка… (Вдруг подходит к Нине и обнимает ее - с перепугу, но не без удовольствия.) Очень рад…

Сильва (завистливо) . Еще бы.

Сарафанов (окончательно растроган) . Боже мой… Ну кто бы мог подумать?

Нина (Бусыгину) . Может быть, довольно? (Освобождается. Она весьма смущена.)

Сарафанов.Кто бы мог подумать… Я рад, рад!

Бусыгин.Я тоже.

Нина.Да… Очень трогательно…

Сильва.Ура! Предлагаю выпить.

Сарафанов (Бусыгину) . Есть предложение выпить. Как, сынок?

Бусыгин.Выпить? Это просто необходимо.

Нина.Выпить? Вот теперь я вижу: вы похожи.

Все смеются.

Сильва (выпивает; Нине и Бусыгину) . Встаньте-ка рядом!.. Вот так! (Поставил их рядом.) Теперь возьмитесь за руки… Вот так! (Сарафанову.) Взгляните на них!

Нина освобождает руку. Она снова и чуть заметно теряется.

Что, не похожи?.. Ну!

Сарафанов.Ээ… да, конечно…

Сильва.Просто плакать хочется! Какой случай, а?.. Выпьемте, товарищи!

Сарафанов.Я счастлив… Я просто счастлив!

Сильва (Сарафанову) . За вас, за вашу дружную семью!

Бусыгин.Твое здоровье, папа.

Сарафанов (в волнении) . Спасибо, сынок.

Затемнение. Звучит веселая музыка. Музыка умолкает, зажигается свет. Та же комната. За окном утро. Сарафанов и Бусыгин сидят за столом. Бутылка пуста. Сильва спит на диване.

Сарафанов.У меня было звание капитана, меня оставляли в армии. С грехом пополам я демобилизовался. Я служил в артиллерии, а это, знаешь, плохо влияет на слух. Кроме того, я все перезабыл. Гаубица и кларнет как-никак разные вещи. Вначале я играл на танцах, потом в ресторане, потом возвысился до парков и кинотеатров. Глухота, к счастью, сошла, и, когда в городе появился симфонический оркестр, меня туда приняли… Ты меня слушаешь?