Коллектив авторов: Стихи о любви. Коллективный сборник

Мне с Асадовым трудно
Равняться,
Но одно я скажу не тая,
Я и плакать готов,
И смеяться,
От того, что ты есть
У меня!

Объясни мне, что со мной такое?
Думаю я лишь только об одном.
Мечтать я продолжаю без покоя
И не могу забыться крепким сном.

И лишь одно засело в моих мыслях.
И не могу я этого забыть.

Калейдоскоп фантазий вертит свои числа
И продолжает мысли вновь крутить.

Подскажи же, что мне делать дальше?
Забыться или продолжать мечтать?
Разрисовать тебя мне еще краше,
Постоянно, часто вспоминать?

Почему же вновь засел ты в моих мыслях,
Моим сознаньем ты владеешь вновь?
Сердце странно продолжает биться.
Что же в мыслях так волнует кровь?..

Спроси меня, что я в тебе увидела?
А я скажу: наверное, любовь.
Так долго этот мир я ненавидела,
Но поняла, что ты совсем другой.

Ты стал моей мечтой неисполнимою,
Моя неразделенная любовь.
Дышу тобой, живу тобой я издавна,
Но ты сейчас, наверное, с другой.

Я знаю, мы с тобою не увидимся,
И мне не посмотреть в твои глаза,
Но даже если мы с тобой не встретимся,
На душу будешь литься как бальзам.

Ты оставляй мне только вдохновение,
Позволь мне про тебя писать стихи
И в рифме все сказать, что так хотела я,
И что поймёшь, наверно, только ты.

Позволь мне рассказать мою историю
О том, как я скучаю по тебе.
И пусть мечта моя и не исполнится,
Мне легче жить и ждать тебя во сне

Де це ви пані так забарились
Що ваші коси інеєм вкрились,
що ваше личко біле, шовкове
стало мов листя осіннє, кленове

Де це вас, пані, доля носила
Що ручи зів‘яли, висохли крила
Що ваша хода легка, нестримна
Стала мов осінь холодна – предзимна…

А я ж вас пані всюди шукаю
Кличу-гукаю, день-ніч виглядаю…
А я ж вас пані весь вік виглядаю,
Я ж бо вас пані вірно кохаю.

В інших обличчях ваше шукаю.
І виглядаю і викликаю.
А я за вами в води кидався,
А я за вами в гори піднімався,
А я вас пані шукав в безодні…
Линув думками…
І жив я з вами.

Каждая женщина – ведьма,
В сумочке чёрные кошки.
Острые шпильки у леди
И пара чулок на ножках.

Каждая женщина – ведьма,
Сотни чертей в голове.
Огненно-рыжая стерва
С тонкой иглой в рукаве.

Каждая женщина – ведьма,
Актриса-весна в голубом.
Смеется, плачет, ревнует
Колдунья с детским лицом.

В каждой женщине – ведьма,
Орлеанская дева, Лолита.
На мягких лапах блудница,
Из пены морской Афродита.

В женщине ведьма живёт,
Как примы главная роль,
И губ медовый переплет,
И океанов соль

Я вас любил, вы помните, мадам,
И голос мой простуженный в ответ?
Когда мы с вами говорили в унисон,
И старой лампы приглушенный свет.

Вы помните, как мне в лицо надменно
Сказали безразличия слова?
Я принял выбор ваш тогда смиренно
На самом дне игристого вина.

Вы помните руки моей тепло
И шепот простыней атласных?
Вы все забыли, словно мне на зло,
Как будто было все напрасно.
Нет, не любили вы меня,
Лишь душу мне карябали играя.
Вы говорили, я пишу вам зря,
Листы послушные в огне сжигая.
Вы не жалейте боле ни о чем,
Я вас отнюдь не потревожу.
Я, простите, слов болезненный синдром.
Я пьян, и голос мой простужен.

Экраны белых запотевших окон,
Изгибы тела и сплетенье рук,
Волос твоих каштанов шепот
И яблочная фуга алых губ.

Целуй же меня, до боли целуй!
И пусть не первый я у тебя,
Под простыней танцуй и ревнуй.
Завтра выгонишь без ключа.

Для тебя и я наверно тоже
Не останусь в памяти, как снег.
А пока я пьян, и яд под кожей,
Ни к чему выдумывать прожект.

Все когда-то уже с кем-то было,
Словно кадры немого кино.
Наше море внутри пульсом билось
По трамвайным путям городов.