Егор Рыбаков - Фантомы любви

Подари мечту и целый мир фантазий,

Куда ты ежедневно ныряешь будто в океан.

Подальше от всех невзгод и безобразий,

Моя принцесса и путеводная звезда всех стран.

И позови меня с собою в этот чудесный мир,

Где исполняются мечты и грезы детства твоего,

Затаив дыхание, забываю о проблемах я на миг,

Ты отражение счастья и всех сладких моих снов.

И я вдыхаю сладость и очарование твоих волос,

Дышу тобой, наслаждаясь каждым твоим словом,

И о чем я даже не мечтал, все неожиданно сбылось,

Вдруг меня исцелила твоя неотразимая любовь.

Что есть счастье, мне скажите?

Это отражение глаз и любви твоей,

Откройтесь мне и не молчите,

Это рай земной и трепетный полет.

Это взгляд любимых карих глаз,

Что безропотно на тебя глядят,

Когда сердце тает от пары фраз,

Когда в отдалении уши от стыда горят.

Когда ты дышишь лишь только ей,

И посвящаешь ей все свои старания,

И свою тайну прячешь от всех людей,

И рад всегда ее ты вечным испытаниям.

Когда ловишь каждый взгляд и ее дыхание,

И впитываешь с благоговением ее слова,

И сохраняешь в сердце трепетно все свидания,

И вам всегда есть что друг другу рассказать.

What is happiness?

What is happiness, tell me?

It is the reflection of the eye and your love,

Open to me and don’t be silent,

It’s heaven on earth and tremulous flight.

It take my brown eyes,

That meekly look at you,

When the heart melts from a couple of phrases,

When in the distance his ears burn from shame.

When you breathe only to her,

And you devote all your efforts to it,

And her secret hidden from all people,

And happy always you are the eternal challenges.

When you catch every look and her breath,

And you absorb her words with reverence,

And you keep in your heart trembling all the dates,

And you always have something to tell each other.

Ты так волшебна будто ангел сизокрылый,

Обнимаешь нежно, как теплый ветер с моря,

Лишь ты можешь меня околдовать красиво,

В твоей любви я купаюсь, как в волнах от прибоя.

Твой запах манит, он заворожил безмерно,

Вдыхаю аромат и моя кружится голова,

Вскоре потеряю я свой контроль наверно,

Любовь твоя дурманит, согревают все слова.

Я окунаюсь в нежность твоих ласковых рук,