Пусть бы мы встречались как чужие,
Бросив взгляд холодный и нескромный,
Или в городах различных жили,
И друг другу были незнакомы…
Милый мальчик, встреченный однажды
В переулке с голубой скворешней —
Все прошло, и ты уже вчерашний,
Призрачный, прошедший, отшумевший.
1978 г.
Исчезнешь ты, исчезну я,
Враги, завистники, друзья,
Всё, что влечёт нас и гнетёт,
Вся боль и радость – всё пройдёт.
Но тот, которому дано,
Откроет тихо нашу дверь,
И будет пить твоё вино,
И ляжет спать в мою постель…
1978 г.
***
Отделясь от стены и сияя белками,
Он навстречу шагнул в темноту коридора.
Я щекою прильнула, и светлое пламя
Языком между губ проскользнуло проворно.
И наткнувшись на рифы зубов, крепко сжатых,
Заметалось, зашлось, ожидая ответа…
Запрокинутым небом алели закаты,
И прибой простынями гулял по паркету.
2008 г.
Я любила не тебя,
а того, с печальным взглядом,
оказавшегося рядом
на голгофе бытия.
Я любила не тебя,
а лекарство против боли,
раскусив по доброй воле
сильнодействующий яд.
Я любила не тебя,
ты всё знал, а я не знала
и струну пережимала
затухающего дня.
2008 г.
Мне не видеться с тобою,
мне с тобою не встречаться,
никогда вдвоём с тобою
не грустить и не смеяться.
Никогда… такое слово —
ты сказал – не называют.
Может, встретимся мы снова…
Всё возможно, всё бывает.
Теплота моих ладоней
на холодном лбу печали.
Не увидимся мы боле,
не столкнёмся мы нечайно.
Каждый, – что ж! – своей дорогой…
Ты по-прежнему в обмане,
Я по-прежнему в тревоге,
И любовь, увы – не с нами.
2009 г.
Будь счастлив, мой мальчик,
пускай тебя нежно
осеннее небо
поманит надеждой.
Надейся, мой милый,
но будь терпеливым,
зимою навряд ли
всё будет, как прежде.
Весною – подавно,
весна – для поэтов,
а ты… ты поэтому
помнишь про лето,
что бредишь горячкой
часов бесконечных,
бесследно пропавших,
бесстыдно-беспечных.
Забудь меня, мальчик,
спокойней быть взрослым,
оправдывать зимы,
обманывать вёсны,
делить без остатка,
мечтать без надежды,
не думать о будущем,
помнить о прежнем…
Спасибо тебе, спасибо
За дни, превращённые в ночи,
Что стала такой, как ты хочешь,
красивой…
2009 г.
Музыка: Франческа да Милано
1.
На брошенной земле,
В забытой стороне,
От глаз навязчивых вдали
Ты вспомни обо мне.
И вопреки молве,
И вопреки судьбе
Без всяких видимых причин
Я вспомню о тебе.
Припев:
А, может быть, любовь ещё придёт,
А, может быть, она чего-то ждёт,
И моя надежда не напрасна,
И моя надежда не напрасна, нет.
А, может быть, не стоит так спешить,
А, может быть, не стоит ворошить
То, что отгорело и угасло,
То, что отгорело и угасло вмиг.
2.
Ты только не сердись,
Такая штука – жизнь!
И мне назло, и ей назло
Возьми и улыбнись.
Пускай на сердце грусть —
Я эхом отзовусь,
Без всяких видимых причин
В ответ я улыбнусь.
Припев.
1967 г.
(Tell me why)
Музыка: Певцы Леса Хамфри
1.
Не вернуть уже любовь,
Как нельзя вернуть надежду.
Не вернуть уже любовь
Никогда, никогда.
Ты далёкий и чужой
На меня глядишь небрежно.
Ты далёкий и чужой
Навсегда, навсегда.
Припев.
Но звучат твои слова,
Словно сердца перестук,
Как во сне, как во сне.
Ты сказал мне – не грусти,
Ты сказал мне – всё пройдёт,
Словно дождь по весне.
2.
Как навязчивый мираж
Я тебя всё время вижу.
Словно призрачный мираж,
Каждый день, каждый час.
В шуме бешеной толпы
Я твой голос вечно слышу.
В шуме бешеной толпы
Он один не угас.
Припев.
1967 г.
(The Windmills of Your Mind)
Муз. Мишель Легран
1.
Крылья мельницы, как птицы,
Над землёй они кружат.
Сердце бешено стучится —
Не вернёшь его назад.
Пусть в безмолвии великом
Или в сутолоке дня
На воде играют блики,
Завлекая и маня,
Пусть дожди и пусть ненастье —
Свежий ветер дует вновь.
Эта мельница – на счастье,
Эта мельница – любовь (3 р.)
2.
Может быть, ты усмехнёшься,
Читать дальше