Тори Мур - Апатия

Ты была робка,

Когда пытался показать

Весь этот грешный мир.

Ты стремилась ввысь, в эфир,

А я был тут и никогда не был так глуп,

Как ты, в точь верившая в грезы

И в ангельские слезы.

Но замолчала ты,

Когда увидела весь мир,

Не тот, каким считала раньше,

А тот, каким он был всегда,

Ведь не осталось и следа

От грез твоих.

Исповедь моя будет коротка,

Ведь я толком не жалею,

Что заставил посмотреть тебя

На настоящее «изделие»

Твоих глупых грез.

Никогда не понимала, честно,

Зачем клянутся в любви до гроба люди,

Которые на все проблемы отношений

Не откликаются без прелюдий?

Зачем скрывают слезы, искрение мысли,

В лицо кидают ложные улыбки, а в душе – метают грозы?

В лицо кричат о любви, за спиной – о том, как противно…

Зачем начинать отношения,

Когда тебе все нелюбимо?

Зачем клянутся в любви до гроба люди,

Которые чувств искренних не знают?

Зачем сердца разбивают и спокойно все забывают?

Ты ищешь внимание повсюду,

Скучаешь, хочешь обратно.

Иди не ко мне, а к черту,

По клубам пройдись нарядно.

Ты не даешь мне покоя в мыслях,

Будто нарочно играешь сознаньем.

Я хочу просто забыться,

Мне хватает тебя постоянно.

Не услышать твой голос и запах,

Как же этого, черт, не хватает.

Кто бы знал, как не хватает…

Кто бы знал, кого не хватает…

Одиноко и гордо пройдусь я по улице,

Никто не заметит и даже не вспомнит.

Я могу спокойно сутулиться,

Никому нет дела до этого также.

Кто бы знал, что не с кем поделиться,

Мне хочется кричать.

Они все изнутри хотят искриться,

И я могу солгать.

Мне больно, я одна,

Одна на берегу сижу,

Пока они прожечь хотят

Юность в кабаках.

Им лучше клубы, а не закаты,

Им лучше виски в горло, а не чай.

А я – эстет, сижу на берегу одна,

И вижу ночь, одиночество без дна.

Молодец, сожги всю юность

В кабаках, бокале. Странно,

Что же ты расскажешь внукам

Через года два, двадцать?

Как тушил сознанье в виски,

Шампанском и мартини?

Как зависал на местных вписках

Вместе с кем-то – сам не знаешь.

Молодец, продолжай в том же духе

Сжигать годы молодые,

Только не жалей потом, что сигареты

Не излечат печень и почки.

Господи, как это сложно,

Сложно быть рядом с тобой.

Ты решил, что тебе все можно,

Но прав ты был лишь порой.

Видеть тебя каждый раз,

Видеть, как свою неудачу,

Неприятно. Но они не подвластны,

Мои чувства ужасной подачи.

Я готова искренне признаваться в любви

Каждый раз, когда вижу тебя.

И обещать закрывать все замки,

И обещать искать, не забывая никогда.

Я готова искренне любить

Всегда, даже в сложные моменты

Я готова сделать все,

Несмотря на обстоятельств стечение.

Просто услышь мои слова

И, как обычно, сделай вид, что не услышал.

Просто забудь их, так и всегда

Ты делаешь. Я ведь права?

Мысли, катитесь вы к черту,

Красиво в замедленной съемке.

И ты уходи, уходи ты к черту,

Подальше, к той барной стойке.

Сколько можно обмана,

Лжи твоей гнилой и грязной?

Забирай свои вещи обратно,

Уходи ни куда-то, а дальше.

Скройся с глаз моих, больше не надо

Терроризировать меня своим взглядом.

Я не в числе глупого стада,

Мной игрался ты очень напрасно.

Закатится солнце, город уснет.

Ты пропадешь, я не сдержусь.

Море красиво, берег не очень.

Точно как ты – внутри и снаружи.

Город проснется, бары закроют.

Я лягу спать, ты снова вернешься.

Дома душно, в душе – еще хуже.

Возвращайся обратно, здесь ты не нужен.

Ты меня не знаешь даже,

А мне так необходимы твои глаза.

Сердце догорает в саже,

Любовь безответная.

Ты обломал мне все крылья и ушел во тьму,

Ты ищешь повод связаться, но я не хочу.

Я хочу лишь забыть, я хочу лишь сбежать.

Тебе следует знать: все не так опять.

Ты обломал ей крылья,

Ты спустил курок.

Она задыхалась в ответ,

Ты слышать не мог.

А она умоляла,

Просила помочь,

А что сделал ты?