Наталья Башмакова - Музыка души. Всё о любви

Н. Башмакова (Каменкова)

10.08.2021

Перевод с русского на английский.

ТЫ.

Ты лечебный нарзан для души,

Вкусный чай, чашка крепкого кофе,

Я лечу к тебе, как мотылек в ночи,

Сгореть в огне любви, не на Голгофе.

Ты нимфа лесная, принцесса из снов,

Музыка ветра, как песня без слов,

Воздуха чистого дай мне глоток,

Жизни откроем новый, яркий виток.

Ты мой Рай на грешной этой Земле,

Хмельной дурман в нём сила притяжения,

Готов жить в шалаше, а не в дворце,

Даря друг другу только наслаждение.

Ты нимфа лесная, принцесса из снов

Музыка ветра, как песня без слов,

Воздуха чистого дай мне глоток,

Жизни откроем новый, яркий виток.

Н. Башмакова (Каменкова)

28.07.2021

YOU.

You are a therapeutic narzan for the soul,

Delicious tea, a cup of strong coffee,

I’m flying to you like a moth in the night,

To burn in the fire of love, not on Calvary.

You are a forest nymph, a princess from dreams,

Wind music is like a song without words,

Give me a sip of clean air,

We will open a new, bright round of life.

You are my Paradise on this sinful Earth,

Intoxicating dope it has the power of attraction,

I am ready to live in a hut, not in a palace,

Giving each other only pleasure.

You are a forest nymph, a princess from dreams

Wind music is like a song without words,

Give me a sip of clean air,

We will open a new, bright round of life.

N. Bashmakova (Kamenkova)

28.07.2021

ДЕВЧОНКА -СЁРФЕР

Рубиновым вином закат разлился,

Летают чайки над морской волной,

Я, как мальчишка в девочку влюбился,

Она лишь дружит с синею водой.

Девчонка – сёрфер, морская птица,

Как – будто ангел с небес спустился,

По гребню волн отважно мчится.

Она ночами мне часто снится.

Душистой малиной пахнут губы,

Тебя целую под ночной звездой,

Пусть знают все друзья, подруги,

Девчонка- серфер станет мне женой.

Девчеонка- серфер, морская птица,

Как – будто ангел с небес спустился,

По гребню волн отважно мчится,

Весь пляж в неё давно влюбился.

Н. Башмакова (Каменкова)

05.07.2021.

НЕ ВСЕ ПОТЕРЯНО

Он потерялся во времени,

За мелодиями и песнями,

Она лучик его небесный,

Только с ней ему интересно,

Все уже вроде пройдено,

Жизнь до краев наполнена,

Она свежего ветра глоток,

С сердца был скинут замок!!!

Ты моя луна, ты моя вода!

Ты мой солнца яркий свет!!!

Другой такой не было и нет!

Ты моя река, ты моя весна!

Ты звезда упавшая с небес!!!

С тобой я умер и воскрес!!!

Сколько им ещё отмерянно,

Возможно не все потеряно,

Пока горит в их окнах свет

Тьме они скажу твердо нет,

Им казалось жизнь окончена,

В счастье дверь заколочена!

Они открыли мир по-новому,

Наделав глупостей смолоду!

Н. Башмакова (Каменкова)

4.07.2021.

Набросал портрет твой на листе,

В летнем, лёгком, ярком сарафане.

Босиком бежишь на встречу мне,

Как Ассоль в прочитанном романе.

Я так ждал тебя моя судьба,

Фея из волшебной нашей сказки,

Ты пришла и обняла меня

Таю от твоей безумной ласки.

Карандаш простой и белый лист,

Вот ты смотришь на меня украдкой,

Девочка – мечта, скорей найдись!

Явью стань, родная, а не сказкой.

Я так ждал тебя моя судьба,

Фея из волшебной нашей сказки,

Ты пришла и обняла меня,

Таю от твоей безумной ласки.

Смотрит на меня с листа Мечта,

Что исполнилась однажды летом,

Я люблю тебя, кто б только знал,

Счастье я нашел и стал поэтом.

Я так ждал тебя моя судьба,

Фея из волшебной нашей сказки,

Ты пришла и обняла меня,

Таю от твоей безумной ласки.

Н Башмакова (Каменкова)

22.06.2021.

РАЗБИТОЕ СЕРДЦЕ

Иди, тебя здесь больше не держу,

Я остаюсь с разбитым сердцем,

Былые чувства льдами заморожу

И в прошлое навек закрою дверцу.

Была любовь, была и больше нет,

Ты взял билет себе на новый поезд,