Эрвин Грау - EXORZIO

Верни меня в объятия боли…

… Я не заслуживал любви,

Но понял это слишком поздно.

Ты попроси у пустоты:

"Уйди". Но как же это сложно…

И вновь под сердцем голоса.

И снова что-то появилось.

Его кристальные глаза

Так жадно мне в зеницы впились…

Так каждый раз – из часа в час,

Секундной стрелкой претворяясь,

Оно не сходит с моих глаз,

Вокруг артерий обвиваясь.

Оно растет…И каждый раз

Смеется, снова появляясь…

И снова ночь…И снова тень…

И снова полчища обличий.

Быть может сон…Быть может – плен

За дверью плавающих мыслей.

А в мыслях – только лишь она…

Из круга в круг, из чаши в чашу…

Но вот теперь она ушла.

Ушла, не думая прощаться…

И, только мимо проходя,

Ей очень хочется смеяться…

Быть может, я схожу с ума?

Но образ неба тем светлее…

И, разбивая зеркала,

Я оголяю свои стены…

О чем сказал бокал вина?

О рубежах, каких-то сферах…

А дальше – только тишина,

Что просит преклонить колено.

И вновь под сердцем голоса,

Что разрывают мое тело…

Она прикажет мне уйти…

Но перед этим я признаюсь:

Не отступлюсь и не прощаюсь…

Ведь нам с тобою по пути…

Ушла… Как англичанка, не прощаясь,

Ушла, оставив в сердце пустоту,

Что жить желание, смакуя, поглощала…

Не ведая, ты призывала Тьму!

Себя царицей мира ощущала,

А люди – так, расходный материал.

Что ж, веселись! Ты много потеряла,

А я… Я в жизни лишь приобретал.

Однажды, погибая, сделался умнее,

В обмен на свое сердце разум приобрел,

И, потеряв любовь, мгновенно стал сильнее,

Исполнив свою миссию, ушел…

Я отмотать назад хотел бы пленку,

Нажать на «Stop» в тот злополучный день

И удалить гниющую душонку,

Что заточила мою душу в плен…

И что я получил? Казалось, не понятно…

Считалось, что осталась только боль,

Но кто бы мог подумать – мне приятно!

Приятно понимать: я не с тобой!

Но, несмотря на это, мне хотелось крови…

Хотелось жизнь твою под землю заточить

Мгновенно…Тихо…И ни капли скорби…

Забрать свое и поскорее все забыть…

В моей руке – кусок холодной стали,

Но для чего он мне? Он тихо говорит:

Entschuldiegung, Sie kommen nicht zusammen,

А значит, что никто не может быть убит…

Он произнес слова и выпал из ладони,

Упал на землю, звякнул и затих,

Мне ясно – даже сорок литров крови

Не смогут ничего мне оплатить.

Казалось, будто демонов и бесов изгоняю

Из той, которую я, якобы, любил,

А оказалось, мощь огня приобретая,

Своих хранителей я так испепелил.

Exorzio! Прощай! Кричал тебе – изыди!!!

Хотя никто на это прав мне не давал,

А бесы… Не тебя, меня они сгубили,

Зеркальный блеск…Я из себя их изгонял…

Мне не было дано решать чужие судьбы,

За это поплатился… Наказан за грехи…

«Не повторяй за мной» – я обращаюсь к людям,

Писать в чужой тетради не смеем ни строки…

Быть может, часто слышу ложь…

Нередко врут мои глаза:

Абсурдный театр… Снежный дождь

И гладь земли на небесах…

Нет, я не сплю, не пью, не вру,

Не слеп и не сошел с ума.

Я слышу все… И я иду

В слепой толпе, в их голосах.

Я вижу блеф…Блеф видят все:

Реальность жизни – это ложь…

Так мыслим мы, и сквозь наш смех

Иду… Что видишь – не поймешь…

Живем – и свет… Нас нет – и тьма…

Не есть, что зрим, что видим – есть…

Живем… Реальность смеет врать:

Для нас одна – Вселенский Свет.

Но Свет для нас. Без нас – ничто.

Мы видим луч и говорим:

«Ты НАМ свети, и НАШ закон

Ты, существуя, должен чтить!»

Но как мы можем видеть мир

С повязкой крепкой на лице?

Слепой толпе, быть может, мил

Тот образ, что был дан Земле…

Иду в толпе… На каждом – нить:

Обрывок линии судьбы.

Смотрю в нее – он хочет жить…

Он, кто кусочек обронил.

Бросают все… Срывают шелк,

Кусок материи своей,

И в тех отрезках – мертвый волк,

А иногда – по пять смертей…

Стою, один среди людей

И вижу, как лоснится ткань.

Страдают, думая о ней

И отрывают желчь и брань.

Не есть, что зрим! что видим – есть!

Мы видим свет – мы так ХОТИМ,

Не замечая – этот свет

Один для мертвых и живых.

Он есть! Он просто есть – и все!

И мы забыли об одном:

При нас – расчет… Но жизнь идет,

Течет свободным чередом…

Срываю нити в пустоте,

Хотя и окружен людьми…

Я вижу слезы по мечте:

Чужие смелые мечты…