Пабло Неруда - Стать тенью
Здесь есть возможность читать онлайн «Пабло Неруда - Стать тенью» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 1976, Издательство: Прогресс, Жанр: Поэзия, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Стать тенью
- Автор:
- Издательство:Прогресс
- Жанр:
- Год:1976
- Город:Москва
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Стать тенью: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Стать тенью»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Стать тенью — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Стать тенью», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Стать тенью
Какую надежду взлелеять, какое знаменье,
какой поцелуй выпестовать в сердце,
у истоков рассудка, в беззащитном начале, —
ласковый и непреклонный над издревле мрачной пучиной?
Какие крылья ангела потусторонних снов
скрестить за спиной во имя вечной жизни,
чтобы дорога моя среди звёзд смерти
стала яростным полётом, начавшимся годы, столетья назад?
Как это происходит? Может, мы, суетливое робкое племя,
вдруг обретаем вечность во времени,
перейдя последний рубеж земного пространства?
Или, может быть, просто усталость и старость сомкнутся,
как лунная волна неведомого прежде океана
над горестно опустошённой нашей землёй?
Так пусть же длятся вечно существованье моё и кончина.
Да обяжет стальная сила меня к послушанью,
лишь бы судороги новых смертей и рождений
не проникли в потаённую глубь, которая мне суждена.
И да буду я тем, что я есть, — где угодно, но главное — вечно:
я, узаконенный свыше пристрастный свидетель,
примерно себя разрушающий и берегущий
в упорном служенье своему прирождённому долгу.
© Перевод с испанского С.А. Гончаренко, 1977
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Стать тенью»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Стать тенью» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Стать тенью» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.