Пабло Неруда - Земля
Здесь есть возможность читать онлайн «Пабло Неруда - Земля» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 1976, Издательство: Прогресс, Жанр: Поэзия, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Земля
- Автор:
- Издательство:Прогресс
- Жанр:
- Год:1976
- Город:Москва
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Земля: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Земля»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Земля — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Земля», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Земля
Зелёная земля себя дарует
всему, что зреет, золотеет и желтеет:
полям, зерну, листве и лепесткам,
но стоит только осени подняться
и развернуть пространств своих знамена,
я вижу в ней тебя, и волосы твои
струятся, разделяясь на колосья.
Я вижу монументы старины,
их древние, ободранные камни,
но, если я к их шрамам прикасаюсь,
я чувствую твоё живое тело,
и, потрясённый, кончиками пальцев
я узнаю твою пылающую сладость.
Когда я прохожу среди героев,
совсем недавно щедро награждённых
землёй и порохом,
за ними вдруг, немая,
идёшь своими мелкими шагами.
Была ли ты иль не было тебя?
Мы вырывали старые деревья,
которые расти уже не в силах,
смотрел я на измученные корни,
и мне почудилось, что ты выходишь
и на меня глядишь
из жаждущих корней.
Когда приходит сон и валит с ног,
чтоб унести меня в своё безмолвье,
является огромный белый ветер,
который разрушает сновиденья,
и с них слетают листья, как ножи,
и каждый нож меня до крови ранит.
И каждая пылающая рана
напоминает формою твой рот.
© Перевод с испанского М. Алигер, 1977
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Земля»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Земля» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Земля» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.