Н. Копейкина - Академический литературный альманах №7

Здесь есть возможность читать онлайн «Н. Копейкина - Академический литературный альманах №7» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. ISBN: , Жанр: Поэзия, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Академический литературный альманах №7: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Академический литературный альманах №7»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Настоящий альманах является сборником произведений действительных членов и членов-корреспондентов ряда академий, а также приглашённых авторов. В текстах сохранены авторские орфография, пунктуация и уж тем более – авторская редакция. Такой подход позволяет читателям самим давать оценки прочитанным произведениям и самим делать выводы о мастерстве и таланте авторов.

Академический литературный альманах №7 — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Академический литературный альманах №7», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Прощание

К двери
я прислонил веник —
ветхий, негодный.

Вот бокал вина
и кусочек хлеба;
вот ещё овощи и
стакан с водой.

Кстати, да,
шкаф пуст:
я собрал твои вещи,
кровать заправлена.

Мелодия звонка —
всё та же, ласкающая слух,
как и тогда, зимой,
при нашей встрече.

Возьми же бокал, хлеб,
и не забудь зонтик.
И пусть дверь будет не заперта,
Саша.

Я…

* перевод Мартина Динкова

переложение на русский стих

Александра Раткевича

Стаканы

Нет стаканов ни больших, ни малых,
Есть стаканы, в какие наливают,
Стаканы, какие бьют, стаканы, какие любят,
Стаканы, какие теряют и стаканы детей.

Не бывает стаканов уродливых и красивых,
Есть стаканы, какими накрыли и в другой раз,
Стаканы фарфоровые и из пластилина,
Стаканы железные, из дерева и на память.

Нет стаканов волшебных и прозаичных,
Есть стаканы, которые окрашивают свет
и не окрашивают,
Стаканы, которые говорят, которые поют.
Стаканы на чердаке, стаканы без пристанища,
стаканы под дождём.

Стаканы, которые налитые, стаканы мёртвые,
Стаканы, которые живые,
те, которые опустошают.
На их стенках остаются отведанная надежда,
Мечта… и безнадежность.

Одинокие стаканы, которые живут,
осушают слёзы.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Академический литературный альманах №7»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Академический литературный альманах №7» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Академический литературный альманах №7»

Обсуждение, отзывы о книге «Академический литературный альманах №7» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x