Посмотрите, в наше время, когда жизнь псевдоницшеански прославляет сильных и удачливых (Фридрих Ницше добился славы только после того, как трагически сошел с ума; призывая: «Падающего подтолкни!», – он сам был падающим), Терентiй Травнiкъ в противовес всем тенденциям и нормам современных реалий не только провозглашает, но еще и «воспевает право тех, кто духом пал, в ком тело ослабело…».
Не в этом ли начало нового гуманизма третьего тысячелетия, напоминающего нам о себе все теми же посланниками из эпохи Ренессанса.
Я надеюсь, что читатели получат удовольствие от стихов Терентiя Травнiка и что эти стихи приведут их к серьезным размышлениям.
Писатель и публицист Вадим Николаев, член Союза переводчиков России
«И все-таки на свете где-то есть…»
И все-таки на свете где-то есть
Для каждого прекрасное мгновенье,
А для меня, пожалуй, это жизнь
С её вопросами печалью и сомненьем.
«Стихи случаются от строчки…»
Стихи случаются от строчки,
Как будто бы поэт – портной,
И, намотав слова на шпульку,
Он ткань пронзает запятой
Строка под лапкой встала в сборку,
Игла не в силах слой прошить,
Поэт подыскивает рифмы,
Портной в иглу вдевает нить
Вот так, стежками и словами,
Поэт почти что наобум
Четверостишья сочиняет,
Ну а портной кроит костюм.
Август 2000
«Умение читать и говорить …»
Умение читать и говорить —
Безмерный дар от Бога человеку.
Твори, Чело! Воспой от века к веку
Простую грамоту, как Ариадны нить.
О, руны, иероглифы и буквы!
Вы – звезды, к нам упавшие с небес,
И все сокровища, накопленные миром,
Не стоят вами созданных чудес.
Сокрыта в вашем дивном начертанье,
Рожденном из пророческого сна,
Великая загадка мирозданья,
От альфы до омеги глубина.
Хвала всем летописцам и писцам,
Первопечатникам и клинозаострителям,
Сумевшим мысль запечатлеть в словах,
Создав во времени из букв путеводители
О, книга! Стала жизнью ты для нас,
Рожденная в потоках алфавита.
Из жерла линотипа лавой азбука
Стекла в цеха ученого пиита.
Аз, буки, веди – ты теперь открыта, Г
лаголь, добро неся, благую весть,
Ты водами вселенскими омыта
И расцвела яз ы ками вновь здесь.
Великий Логос, свет Небес несущий,
Безмерно молчаливый в вышине,
Открывший образ, знание дающий,
Ты – символ абсолюта на Земле!
6 сентября 2007
«Писать стихи – это значит раздеться…»
Писать стихи – это значит раздеться,
Догола, до души и дальше…
Быть готовым начать и с детства
Путь к себе без оценок и фальши.
Всех простите, нельзя по-другому,
Всех, кто плохо вам сделал когда-то.
И тогда только пробуйте слово…
Ох, опасно же это, ребята…
В глубине плыть, но без акваланга,
В горы лезть без страховки и троса,
И держать выше уровня планку,
Прикасаясь к ней кончиком носа.
Это судьбы людские строкою венчать,
Ощущать горе на переносах,
И учиться, учиться себе отвечать
На вопросы, вопросы, вопросы…
Это быть на войне, защищая язык.
Языком никого не обидеть.
И однажды во тьме напороться на штык,
Раз увидев, как жгут ваши книги.
Это, зная ответы, уметь объяснять,
На себя брать ответственность за…
И, конечно, уметь терпеливо молчать,
Когда слово рождается в вас…
13 сентября 2007
«Стихи так трудно обмануть…»
Стихи так трудно обмануть,
Но, тем не менее, возможно:
Взять и, запутав многосложно,
Их рифмой туго затянуть
Стихами трудно обмануть,
Но, тем не менее, возможно:
Достаточно неосторожно
Их прочитать кому-нибудь
Стихами трудно обмануться,
Но, тем не менее, возможно,
Когда, введенные подкожно,
Они к артерии прорвутся…
22 августа 2007
«Есть в слове «стих» какая-то загадка…»
Есть в слове «стих» какая-то загадка,
Похожая на коду бытия,
Так, словно жизнь вошла к тебе в тетрадку,
Собрав из кубиков, побуквенно тебя
Вдруг сжатая пружина соскочила,
И безупречный выстрел – точно в цель:
Какая ж мощь, какая ж это сила —
Разящая словесная шрапнель!
Читать дальше