Афанасий Фет - Вечерние огни

Впервые — ВО1, стр. 59. Автограф в Тетр. II, стр. 77 об., без заглавия и с датой: "22 июля 1882 г."

Впервые — ВО1, стр. 60. Автограф в Тетр. II, стр. 117 об., под заглавием "Тайна" и с датой "15 июля 1882 г.".

Впервые — ВО1, стр. 61. Автограф в Тетр. II, стр. 78 об., без заглавия и с датой: "2 августа 1882".

Впервые — ВО1, стр. 62. Автограф в Тетр. II, стр. 136, без заглавия и с датой: "5 августа 1882".

Впервые — "Заря", 1871, № 1, стр. 86. В ВО4 вошло с изменениями. Автограф в Тетр. II, стр. 7878 об., с правкой для издания ВО.

Написано не позднее 4 февраля 1871 г. (даты выхода № 1 "Зари").

Впервые — ВО1, стр. 67. Автограф в Тетр. 11, стр. 135 об.

В Хрон. указ. датируется предположительно 1881 г.

Впервые — ВО1, стр. 68. Автограф раннего варианта в Тетр. II, стр. 75.

В Хрон. указ. датируется 1870 г.

Впервые опубликовано — ВО1, стр. 69 и ошибочно повторено на стр. 93. Автографы: в Тетр. II, стр. 61 (ранняя редакция с исправлениями, совпадающими с текстом ВО) и в письме к Я. П. Полонскому от 22 сентября 1967 г. (ПД), в котором Фет писал: "Для курьеза насылаю последний сочиненный стих". Несколькими днями ранее стихотворение было послано в не дошедшем до нас письме Тургеневу, который в ответном письме от 21 сентября указывал на плохие рифмы: "заглохнет" и "иссохнет" и неудачный оборот: "судьбина дает не "в рыло", а в "блаженство" (Тургенев, т. VI, стр. 316). Учтя замечание Тургенева, Фет переделал 4-ю строку.

Датируется предположительно серединой сентября 1867 г. на основании письма к Полонскому.

Впервые — ВО2, стр. 70. Автограф в Тетр. II, стр. 59 — ранний вариант стихотворения с позднейшей правкой.

В Хрон. указ. датируется 1866 г.

Впервые — "Заря", 1870, № 11, стр. 88. Автограф в Тетр. II, стр. 73 — ранний вариант с правкой, совпадающей с текстом ВО.

В Хрон. указ. датируется 1870 г.

Впервые — ВО1, стр. 72. Автограф в Тетр. II, стр. 8 — ранний вариант с позднейшей правкой. В Хрон. указ. датируется 1861 г.

Впервые — РВ, 1866, № 1, стр. 34, без заглавия. Автограф в Тетр. II, стр. 42.

В Хрон. указ. датируется 1864 г.

Впервые опубликовано — РВ, 1868, № 8, стр. 494, в повести Ольги N (С. В. Энгельгардт) "Не одного поля ягоды", под заглавием "После бала". В ВО1 вошло с изменениями. Автограф в Тетр. ГВЛ, стр. 149.

В повести описывается литературный вечер, на котором Фет "открыв книжку, исписанную его рукой", прочитал стихотворение, переведенное "им накануне с французского из альбома одной из его приятельниц". О каком альбоме идет речь и является ли стихотворение переводом — неизвестно. Данных для установления точной даты написания не имеется. По Хрон. указ. — ошибочно 1882 г. В Изд. 1959 г. по месту в тетради стихотворение датируется 1860 годом.

Впервые — BО1, стр. 75. Автограф в Тетр. II, стр. 44.

В Хрон. указ. датируется 1865 г.

Написано строфами "Божественной комедии" Данте — терцинами.

Впервые — ВО4, стр. 76. Автограф в Тетр. II, стр. 45 — ранний вариант с позднейшей правкой.

В Хрон. указ. датируется 1865 г.

Печатается с исправлением по автографу и по смыслу: 2-я строка — "Расцвет" вместо: "Рассвет".

Впервые — РВ, 1866, № 5, стр. 87. В ВО1 стр. 77 вошло в сокращенном виде: без 3-й строфы. Автограф в Тетр. II, стр. 46 — первоначальная редакция с позднейшей правкой.

В Хрон. указ. датируется 1865 г.

Впервые — РВ, 1865, № 11, стр. 70. В ВО1 вошло с изменениями. Автограф в Тетр. II, стр. 53.

В Хрон. указ датируется 1865 г.

Впервые — Москв., 1852, № 6, кн. 2, стр. 94 вместе со стихотворением "Снова птицы летят издалека…", под общим заглавием; "Две мелодии" и датой: "1848 года", стоящей после второго стихотворения. В ВО1 вошло в новой редакции. Автограф в Тетр. I, стр. 90 и список с авторской правкой в Тетр. II, стр. 65 об. — 66, представляют собой промежуточные редакции стихотворения: в Тетр. I — раннюю, а в Тетр. II — более позднюю, близкую к тексту издания ВО, но без 4-й строфы.