Я Богом послана, за мною – Божья Правда.
Не захотите – выдворим вас силой.
Господь даст Францию наследнику законному.
Через меня пообещал так Он ему.
Советом Дофина был принят Жанны план:
Вначале вырвать из осады Орлеан,
Затем короноваться в Реймсе Карлу.
Апрель стоял, прошла неделя третья
И 28 лет в пятнадцатом столетье.
Войска отправились в поход и на Луару
Они выходят через день, где ждет их флот
На левом берегу для переправы
На противоположный берег правый,
Где Орлеан стоит. Ошибочный расчет! —
Войскам не переправиться туда:
Навстречу ветер сильный дует, и суда
Теченье быстрое вниз по реке снесет.
И оказалось, что права была Жаннетта,
Когда с решением военного Совета
Она не соглашалась, говоря,
Чтоб правым берегом идти на Орлеан
Вблизи от укреплений англичан.
Жаннетту не послушались, и зря!
Ее предупреждали Голоса,
Что не надежны будут паруса:
В Блуа на правый берег через мост
Переправляться надо всем им,
Идя под носом у врага без опасений,
Что англичане им прищемят хвост.
Но полководцы не послушались Жаннетту:
Пугало то их, что, возможно, арбалеты
Войска дождем осыплют смертоносных стрел.
Быть под прицелом боязно английским,
И сопряжен поход с великим риском —
Усеян берег будет грудой мертвых тел.
Но через реку перебраться невозможно,
И, видя это, Девушка вспылила:
Ей не поверили – и это разозлило,
Ведь говорила правду, а не ложь она.
На коменданта Орлеана весь свой гнев
(На берег левый перебрался он на лодке)
Она обрушила, накинувшись, как лев.
Куда-то нрав ее девался кроткий.
ЖАННА
Вы не хотели, Бастард, верить мне,
И, значит, не поверили вы Богу,
Совет Его отвергли и подмогу.
Теперь нам легче оказаться на луне,
Чем в Орлеан попасть, ища туда дорогу.
Святой Людовик и Великий Карл
В Раю просили у Небесного Царя,
Чтоб англичан воинственность смиря,
Французам доступ к Орлеану дал.
Небесный Царь услышал их молитвы
И дал мне весть о том, что будут битвы
За Орлеан отмечены успехом.
Без всякой пользы здесь войска стоят.
Бездействие для них – смертельный яд.
За нами наблюдает враг со смехом.
И Девушка упала на колени,
Молитвенно воздела к Небу руки.
Похожа речь ее была на стоны муки,
И ветер изменил вдруг направление,
И все восприняли небесное явление,
Как будто это с Неба был ответ:
Она права, ее слова не бред,
И нужно действовать теперь без промедления,
Пока надуты ветром паруса.
Но что случится через полчаса?
Тогда такой был срочно принят план:
С конвоем Жанну переправить в Орлеан
На корабле, а провиант – на барже,
Войскам вернуться следует в Блуа
(Права, конечно, Девушка была)
И в Орлеан идти через блокаду вражью.
И в восемь вечера на белом скакуне
Торжественно въезжает в город Жанна…
Ее встречают с факелами горожане,
И ночь светла была от факельных огней,
И все огни в одно сливались пламя,
Чтоб озарять развернутое знамя
И латы Девушки, сверкавшие на ней,
И ликованье в Орлеане все сильней,
И восклицания: «Христос, Царь Неба, с нами!»
И с сердцем Девушки сердца всех были слиты:
Простых людей, и воинов, и свиты.
Она пришла как вестница побед,
Посланница, как порученец Божий,
И плоть ее не осквернило ложе,
И с Божьей помощью она спасет от бед…
Четыре дня прошло, и основные силы
Вступили арманьяков в Орлеан,
Чтоб бой дать англичанам, но в свой план
Не посвятили Девушку. Гасили
В ней боевой руководящий пыл:
Она пусть за чужое не берется —
Ведут в сраженье рати полководцы,
Моральный Жанна обеспечивает тыл.
И думали держать ее «в тылу»…
Назначили штурм крепости Сен-Лу
4-го числа, в начале мая.
В тот день Жаннетта встала на рассвете.
Колонну войск, прибывших в город, встретя,
О предстоящем штурме и не зная,
Домой вернулась, где была поселена.
Клонило в сон ее и, чувствуя усталость
(Прошедшей ночью спать пришлось ей малость),
Не раздеваясь прилегла она.
Телохранитель Девушки д’Олон
Спал рядом на диване. Жанне сон
Пригрезился. Ей слышатся призывы
Из Рая Ангела:
ГОЛОС
Не спи, идет сражение!
Французов льется кровь. Бегут ужЕ они