Александр Пушкин - Медный всадник

Нева всю ночь [110] а. Ужасный день… Всю ночь Нева б. Ужасный вид… Нева всю ночь

[Меж тем по Невскому заливу]

[Вода кругом] — [в единый миг —]

[Все потопила] Завоевала [Град Петров]

И всей пучиною своею —

Завоевала все вокруг

[Поплыли] [бутки с часовыми]

Ужасный <���вид> — плывут амбары

Плывут снесенные мосты

Плывут и товары

И утварь жалкой нищеты —

тот стр<���ашный> год [111] в тот грозный год

[Последним годом был державства]

[Царя пред к<���ем>]

Покойный царь еще над нами [112] а. Как в тексте. б. Царь Алекс.<���андр> еще со славой в. Покойный царь еще Россией

Со славой правил — Вышел он [113] а. Стих начат: Россией ведал б. [Над нами] Со славой царствовал Он

Печален смутен [114] Печальный сердцем на балкон

И м<���олвил> — [115] И думал с божией стихией

Царям не сладить [116] Царю не справ<���иться> — Он глядел [117] Он сидел И с скорбной думою глядел

На злое бедствие —

Такова [118] а. На бедствие — и думал б. На злое бедствие — не даром Соображал

Давно не видел славный град [119] а. Давно не ведал Град Петров б. Уж<���е> не ведал Град его в. Уже не помнил Град <���Петров>

[От лета семьдесят седьмого]

Тогда еще Екатерина

(Вчера была ей годовщина)

Была жива — и Павлу сына

В тот год Всевышний даровал [120] Стих начат: Послал Господь

[Порфирородного младенца]

Гимн

Такова

Уже не помнил [121] Уже не видел Град Пет<���ра>

От лета 77 [122] семьдесят седьмова (т. е. 1777).

Заметная пора [123] Заметный год: судьбою стр<���огой>

Тогда еще Екатерина

Была жива и Па<���влу сына>

В тот <���год всевышний даровал>

И гимн младен<���цу> [124] И гимн Держ<���авин>

Бряцал Держав<���ин> [125] Наброски к этому месту: а. Была та памятна пора! б. тот год был памятен в. Тогда Нева [из б<���ерегов>]

[По граду]

[Меж тем [явилися спасать]

[По граду]

[Средь бурных волн]

[Послушны]

[Веленью царскому вожди]

[Спасая]

[Он] [Шлет генералов он своих]

[Своих он Генералов шлет —]

Граф Толстой

[Встает] Восстав от сна к окну под<���ходит>

От сна к окну идет сенатор

И видит — в лодке [126] в шлюбке по Морской

Плывет — Военн<���ый> Губернат<���ор>…

Зовет он [127] а. Он зовет б. Зовет без памяти слугу

Скажи, кричит, — что видишь ты [128] Скажи, кричит — что видишь там

Тот отвечает: подле бутки [129] [Я вижу] Тот отвечает: мимо бутки

Плывет, я вижу Генерал — [130] На лодке едет Генерал —

Сенатор гр.<���аф> Т<���олстой>

Восстав от сна идет к окошку [131] Восстав от сна к окну подходит

Глядит —

Иван сюда! кричит слугу [132] Иван Иван — сюда

Гляди что это — что за шутки [133] [Что я] Гляди что там —

Сенатор тревогу [134] Стих начат. Сенатор снял

Слава <���богу>

Я думал видя гиль такую [135] Я думал: я сошел <���с ума>

Уж не сошел ли [136] а. Как в тексте. б. Что не сошел ли я с ума

Ему представилась т<���юрьма!> [137] Конъектура, предложенная С. М. Бонди (см. наст. изд., с. 204-205).

Часовой

Стоял у сада! Караула [138] Стоял у сада. Не успели Его

Снять не успели — Той порой

Верхи деревьев [буря] гнула [139] а. Нева к нему шутя б. Уже вершины буря гнула в Гроза гнула

И рыло корни их [волной] [140] И шла вода но в <���…> б. И била корни их волна

Людей несчастных спасая

средь вод

Он генералов [шлет своих] в бурю шлет

[Он] На помочь шлет

Стояли стогны озерами [141] Стих начат: Стояли площади ре<���ками>

И в них — реками

Вливались улицы — [Дворец]

Казался островом печальным — [142] а. Казался [островом] остров одичалый б. Казался ковчегом в. [Чудес<���ным>] Волшебным островом казался г. Печальным островом казался

Царь молвил — из конца в конец [143] а. Стих начат: И в сей б. и наконец в. В <���нрзб.> Наконец г. По слову царя

По ближним улицам и даль<���ным>